Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "effettuale" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EFFETTUALE У ІТАЛІЙСЬКА

ef · fet · tu · a · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EFFETTUALE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EFFETTUALE


abituale
a·bi·tua·le
aeroportuale
a·e·ro·por·tua·le
attuale
at·tua·le
concettuale
con·cet·tu·a·le
conflittuale
con·flit·tu·a·le
contestuale
con·te·stu·a·le
contrattuale
con·trat·tua·le
distrettuale
di·stret·tua·le
eventuale
e·ven·tua·le
extracontrattuale
ex·tra·con·trat·tua·le
intellettuale
in·tel·let·tua·le
ipertestuale
i·per·te·stu·a·le
percentuale
per·cen·tua·le
portuale
por·tua·le
progettuale
pro·get·tua·le
puntuale
pun·tu·a·le
rituale
ri·tua·le
spirituale
spi·ri·tua·le
testuale
te·stu·a·le
virtuale
vir·tua·le

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EFFETTUALE

effervescenza
effettato
effettismo
effettistico
effettivamente
effettivi
effettività
effettivo
effetto
effetto potenziale
effetto speciale
effettore
effettuabile
effettuabilità
effettualità
effettualmente
effettuare
effettuarsi
effettuazione
effettuoso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EFFETTUALE

accentuale
cibo spirituale
conventuale
convittuale
cultuale
essere puntuale
fattuale
gestuale
inattuale
infartuale
interdistrettuale
irrituale
istintuale
magistratuale
mutuale
oggettuale
perpetuale
pontuale
reddituale
statuale

Синоніми та антоніми effettuale в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EFFETTUALE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «effettuale» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми effettuale

Переклад «effettuale» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EFFETTUALE

Дізнайтесь, як перекласти effettuale на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова effettuale з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «effettuale» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

有效的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

eficaz
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

effectual
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

क्रियाशील
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

فعال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

эффективный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

eficaz
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

সফল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

efficace
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

berkesan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

wirksam
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

効果のあります
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

효과적인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

effectual
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

có hiệu qủa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வாய்ந்தது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

सफल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

etkili
70 мільйонів носіїв мови

італійська

effettuale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

skuteczny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ефективний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

eficace
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αποτελεσματικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

doeltreffende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

verkningsfull
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

effektive
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання effettuale

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EFFETTUALE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «effettuale» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання effettuale
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «effettuale».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EFFETTUALE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «effettuale» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «effettuale» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про effettuale

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EFFETTUALE»

Дізнайтеся про вживання effettuale з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом effettuale та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
In principio era il fine: ontologia e teleologia in Nicolai ...
ontologia e teleologia in Nicolai Hartmann Alessandro Gamba. riva che lo spazio immaginario non è semplicemente una delle variazioni dello spazio effettuale - seppur si lascia concepire anche così -, bensì una pura categoria contenutistica ...
Alessandro Gamba, 2004
2
Estetica e poetica
Il trascendimento della realtà effettuale nell' attività creativa del poeta deriva da cause di genere completamente opposto. In questo caso è efficace l'intera energia di un'anima sana e potente; viene sfruttata una ricca e vasta esperienza che il ...
Wilhelm Dilthey, G. Matteucci, 2005
3
La ricchezza delle nazioni
In un certo senso si potrebbe dire che unpoveroha una domanda peruntiroa sei, possederlo potrebbe piacergli; malasua domanda non è unadomanda effettuale, in quanto questa merce non puòmai essere portata almercato per soddisfarla.
Adam Smith, 2013
4
Le età del mondo: Redazioni 1811, 1813, 1815/17
Ma proprio per questo non può neanche essere un necessariamente effettuale – né un effettuale in generale, dato ancora non sappiamo nulla di un liberamente effettuale. E tuttavia non può essere neanche un non-effettuale. Esso è dunque ...
Friedrich W.J. Schelling, Vito Limone, 2013
5
Opere ...
Distinzione fra la potenza virtuale e la effettuale. — . Qui però in questa stessa astrazione nasce una distinzione. Altro è considerare la potenza artificiale come mera attitudine in senso attivo , e come suscettibilità in senso passivo; ed altro è  ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841
6
Eugen Fink e le interpretazioni fenomenologiche di Kant
La tesi kantiana sull'essere Fink mette in luce come la critica di Kant dei tre modi possibili per dimostrare l'esistenza di Dio sottintenda una determinata interpretazione di quei concetti – di possibilità, di realtà effettuale, di necessità (e  ...
Riccardo Lazzari, 2009
7
Storicismo problematico e metodo critico
È noto come Dilthey — specialmente tra gli anni '80 e '90 — giunga alla definizione del «principio di fenomenalità», secondo il quale «la realtà effettuale che si distingue in quanto cosa dal mio Sé, esiste solo come fatto psichico»42. La realtà ...
Giuseppe Cacciatore, 1993
8
Opere di G.D. Romagnosi: pt. 1-2, Scritti filosofici. ...
Sotto il primo aspetto la potenza è meramente virtuale , e sotto il secondo è effettuale. Posta questa distinzione, ne segue poter esistere una potenza artificiale virtuale ed una potenza artificiale effettuale. Per la qua! cosa si sente tutto dì a dire: ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1841
9
Atti notarili: Il regime patrimoniale della famiglia
Filippo Preite. Con cio` non si intende pero` necessariamente escludere la rilevanza effettuale della volonta` dei coniugi (si pensi, ad esempio, alla possibilita` di riprendere i rapporti comuni a titolo di mera sperimentazione senza dar luogo a ...
Filippo Preite, 2012
10
Il lavoro della ragione: dimensioni del soggetto nella ...
Cosi come «il terrore della morte» è il campanello d'allarme di questa essenza negativa, la libertà assoluta non può quindi rinunciare alla differenza e a svilupp arla come un qualcosa di effettuale proprio perché il soggetto, da un bel pezzo, ...
Riccardo Roni, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EFFETTUALE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін effettuale вживається в контексті наступних новин.
1
La strada obbligata per salvare l'Europa dall'esplosione - IlGiornale.it
Essa è un prodotto intellettualistico estraneo alla realtà effettuale e frutto di un'utopia non, o malamente, realizzata come ogni utopia, che, ... «il Giornale, Липень 15»
2
L'uomo dei cerchi azzurri - CosmoPolisMedia
... con il dono della parola la miriade di esistenze che incontriamo nel nostro peregrinare tra una congettura abbozzata e la sua sfera effettuale. «Cosmopolismedia, Липень 15»
3
NELLA RICORRENZA DEL NELSON MANDELA DAY
E' ignobile e scellerato che la generalità della popolazione italiana accetti e quindi di fatto consenta il regime di effettuale apartheid che nega a ... «NewTuscia, Липень 15»
4
Il ricatto di questa Unione più Sovietica che Europea
... di legittimità democratica e frutto unicamente di un'idea razionalistica e intellettualistica, non ancorata alla realtà effettuale, dell'Europa unita. «il Giornale, Липень 15»
5
Ferrara, Sallusti o Berlusconi. Chi ha ragione su Merkel e Schäuble?
... tortuoso percorso culturale dall'ideologismo marxista della giovinezza all'odierno iper realismo della fissità dei dati della “realtà effettuale”. «Formiche.net, Липень 15»
6
Addio Card. Biffi, vogliamo ricordarlo così
... generose e ben intenzionate che utili, se rifuggono dal commisurarsi con la complessità del problema e la ruvidezza della realtà effettuale. «Il Nuovo Giornale di Modena, Липень 15»
7
I rischi connessi all'immigrazione. Intervento di Giacomo Cardinal Biffi
... commisurarsi con la complessità del problema e la ruvidezza della realtà effettuale. Anche nella nostra esplicita consapevolezza di pastori, ... «Imola Oggi, Липень 15»
8
Controlli in vista per frontalieri con residenza fittizia in zona di …
Questa situazione non è sconosciuta all'Agenzia delle entrate, che si preparerebbe ad effettuale delle verifiche per chiarire se non si tratti di ... «Infoinsubria, Липень 15»
9
Calciomercato Premier, è fatta: Sterling al Manchester City per 70 …
... hanno trovato l'accordo per il trasferimento di Sterling sulla base di quasi 70 milioni. L'ufficialità una volta effettuale le visite mediche. «Goal.com, Липень 15»
10
Immigrazione, Biffi: “difficili sfide del nostro tempo sono già in atto”
... bene intenzionate che utili quando non si confrontano davvero con la complessità del problema e la ruvidezza della realtà effettuale. «Imola Oggi, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Effettuale [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/effettuale>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись