Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "essere fiero" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESSERE FIERO У ІТАЛІЙСЬКА

essere fiero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESSERE FIERO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESSERE FIERO


alberghiero
al·ber·ghie·ro
alighiero
a·li·ghie·ro
altiero
altiero
barbiero
barbiero
condottiero
con·dot·tie·ro
costiero
co·stie·ro
fiero
fie·ro
giornaliero
gior·na·lie·ro
guerriero
guer·rie·ro
lattiero
lat·tie·ro
manifatturiero
ma·ni·fat·tu·rie·ro
ospedaliero
o·spe·da·lie·ro
pensiero
pen·sie·ro
prigioniero
pri·gio·nie·ro
scudiero
scu·die·ro
sentiero
sen·tie·ro
siero
sie·ro
solfiero
sol·fie·ro
straniero
stra·nie·ro
veritiero
ve·ri·tie·ro

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESSERE FIERO

essere fama
essere faticoso
essere fatto
essere fatto di
essere favorevole
essere favorevole a
essere felice
essere fermo
essere fidanzato
essere fiducioso
essere fischiato
essere fonte di
essere formato
essere formato da
essere fornito di
essere fradicio
essere frequente
essere funzione
essere fuori
essere fuori di sé

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESSERE FIERO

andare con il pensiero
avventuriero
battagliero
boschiero
calzaturiero
cavaliero
destriero
forestiero
foriero
leggiero
liniero
lusinghiero
maniero
negriero
paese straniero
primiero
sampiero
sparviero
vacanziero
veliero

Синоніми та антоніми essere fiero в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESSERE FIERO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «essere fiero» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми essere fiero

Переклад «essere fiero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESSERE FIERO

Дізнайтесь, як перекласти essere fiero на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова essere fiero з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «essere fiero» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

骄傲
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

enorgullecerse
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

be proud
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

गर्व होना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

أن تفخر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

гордиться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

se orgulhar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অহংকার করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

être fiers
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

berbangga
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

stolz sein
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

誇りに思います
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

자랑
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

bangga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tự hào
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பெருமைப்பட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

अभिमान
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

gurur
70 мільйонів носіїв мови

італійська

essere fiero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

poszczycić się
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

пишатися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

să fie mândru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

να είναι υπερήφανοι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

trots wees op
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

vara stolt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

være stolte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання essere fiero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESSERE FIERO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «essere fiero» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання essere fiero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «essere fiero».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESSERE FIERO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «essere fiero» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «essere fiero» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про essere fiero

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESSERE FIERO»

Дізнайтеся про вживання essere fiero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом essere fiero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il ritorno del «Neanderthal» ovvero il ritorno dell'uomo-animale
Tutto questo è molto bello, ma... Ma vorrei invece e soprattutto essere fiero di essere italiano perché tutta l'Europa ed il mondo intero possa dire ed affermare senza ombra di dubbio che l'Italia è il paese più bello, civile, educato, ospitale, ...
Roberto Dana, 2008
2
Il management
E allora ogni individuo può essere fiero di sé, qualunque sia la sua mansione. Non c'è una divisione tra capi e subordinati. Nel processo di trasformazione sociale ideale, ognuno sa esattamente qual è lo scopo e offre il suo contributo migliore ...
Abraham H. Maslow, 2004
3
Viaggio al cuore delle emozioni
Classificale e raggruppale secondo le seguenti emozioni: • non avere e- mozioni; • essere felice; • essere triste; • avere paura; • essere arrabbiato; • essere sorpreso; • provare disgusto; • essere fiero; • provare vergogna; • essere interessato.
David Sander, Sophie Schwartz, 2012
4
I caratteri: O i costumi di questo secolo
... quand'anche mifosse accaduto una primavolta, non smetterei di distrarmie smentirmi in un secondo tentativo: non possoforzarmi ecostringermi a essere fiero neiconfrontidi chiunque». 31 Tramite la virtù, la capacità euna buona condotta,si ...
Jean de La Bruyére, Adriano Marchetti, 2012
5
La società aperta e i suoi nemici
Benché la sua traduzione letterale sia «auto-cosciente», questa parola ha anche, nell'uso comune, piuttosto il senso di essere cosciente del proprio valore e delle proprie possibilità, cioè di essere fiero e pienamente sicuro di se stesso, ...
Karl R. Popper, D. Antiseri, 2002
6
Sulle tracce della società civile: identità territoriale, ...
In risposta all'item 'questo paese dovrebbe essere fiero per quello che ha realizzato', il 35% si è detto 'completamente d'accordo' e il 52% 'd'accordo'. La maggior parte degli studenti non vorrebbe vivere per sempre in un altro paese" 56.
Marcello Dei, 2002
7
Chi vi scrive...
... riconosce l'importanza che ha avuto per lui il lavoro svolto dagli operatori della Comunità Jonathan, al tempo stesso proclama a tutte lettere di essere fiero della propria scelta di vita: ossia di essere nuovamente incorso in una trasgressione, ...
Anna Marchese, Davide Morgera, Silvia Ricciardi, 2003
8
Il bulldog: storia, standard, educazione, alimentazione, ...
Il Bulldog deve essere fiero dentro, quasi sapesse di discendere da cani che sono ormai entrati nella leggenda. Anche quando è rilassato, anche quando sta sonnecchiando, anche quando è pacificamente assorto nei suoi pensieri, se viene ...
Umberto Cuomo, 2002
9
Hakawati. Il cantore di storie
“Devi essere fiero di lui.” Lo guardai. Uno dei suoi teneva aperte le porte dell' ascensore. C'erano almeno altre sei persone in attesa, ma nessuno osò lamentarsi. “Devi essere fiero anche di tuo nonno,” aggiunse. Mi sentii addosso gli occhi di ...
Rabih Alameddine, 2010
10
Quattro sorelle tutte regine
Allora era solo una ragazzina.Ma guardatela adesso! È diventata una contessadi cui essere fiero». Unacontessa dicui essere fiero. Sancha veste quel ruolo il mattino dopo, con l'aiutodi Justine che tira,rimbocca, stringee allaccia gli indumenti, ...
Sherry Jones, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESSERE FIERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін essere fiero вживається в контексті наступних новин.
1
Expo: Unitalsi 'abilita' l'Esposizione, Renzi può essere fiero di noi
Rho (Milano), 27 giu. (AdnKronos) – Una prima volta, un 'viaggio zero' per testare l'agibilità di Expo anche alle persone con disabilità. Unitalsi, l'Unione ... «ArezzoWeb.it, Червень 15»
2
Quattrone torna dalla Germania per mostrare a tutti la Calabria di cui …
Quattrone4 “Questa è la Calabria di cui sono fiero! Ma vorrei anche essere fiero della politica calabrese”. Con questo slogan Armando Quattrone ha lanciato ... «Stretto web, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Essere fiero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/essere-fiero>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись