Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "essere in casa" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESSERE IN CASA У ІТАЛІЙСЬКА

essere in casa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESSERE IN CASA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESSERE IN CASA


autocasa
au·to·ca·sa
biocasa
bio·ca·sa
cambiar casa
cambiar casa
cambiare casa
cambiare casa
casa
ca·sa
di casa
di casa
donna di casa
donna di casa
essere di casa
essere di casa
faccende di casa
faccende di casa
fuori casa
fuori casa
in casa
in casa
lasciare a casa
lasciare a casa
padrona di casa
padrona di casa
padrone di casa
padrone di casa
portare a casa
portare a casa
riportare a casa
riportare a casa
senzacasa
sen·za·ca·sa
star di casa
star di casa
stare di casa
stare di casa

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESSERE IN CASA

essere in attività
essere in auge
essere in avaria
essere in azione
essere in causa
essere in causa in
essere in collegamento
essere in collera
essere in comunicazione
essere in condizione di
essere in conflitto
essere in conflitto con
essere in contraddizione con
essere in contrasto
essere in contrasto con
essere in corrispondenza
essere in corso
essere in credito
essere in credito di
essere in crisi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESSERE IN CASA

basa
causa
cerasa
cimasa
corsa
cosa
defensa
essa
far tabula rasa
madrasa
massa
melissa
mesa
mortasa
rosa
salsa
spasa
tabula rasa
vanessa
visa

Синоніми та антоніми essere in casa в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESSERE IN CASA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «essere in casa» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми essere in casa

Переклад «essere in casa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESSERE IN CASA

Дізнайтесь, як перекласти essere in casa на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова essere in casa з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «essere in casa» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

在家
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

estar en casa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Being home
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

घर पर होना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تكون في المنزل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

быть дома
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

estar em casa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বাড়ীতে হতে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

être à la maison
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

berada di rumah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sein zu Hause
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

自宅に
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

집에서 할 수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

dadi ing ngarep
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ở nhà
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வீட்டில் இருக்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

घरी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

evde
70 мільйонів носіїв мови

італійська

essere in casa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

być w domu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

бути вдома
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

fi acasă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

να είναι στο σπίτι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

wees by die huis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

vara hemma
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

være hjemme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання essere in casa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESSERE IN CASA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «essere in casa» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання essere in casa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «essere in casa».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESSERE IN CASA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «essere in casa» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «essere in casa» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про essere in casa

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESSERE IN CASA»

Дізнайтеся про вживання essere in casa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом essere in casa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
New Method of Learning a Language in Six Months, Adapted to ...
To be with bis (one's) friend, or at his (one's) friend's house. To go to my father, or to my father's house. Andare* 1. > In casa di, or da. Essere * 2. f Essere in casa dell' uomo. I Essere dall' uomo. f Andare in casa dell' uomo. (.Andare dall' uomo.
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1851
2
A New Method Learning to Read Write and Speak a Language in ...
To be with his (one's) friend, or at his (one's) friend's house. To go to my father, or to my father's house. Andare * 1. 1^ In casa di, or da. Essere* 2. r Essere in casa dell' uomo. t Essere dall' uomo. e Andare in casa dell' uomo. \ Andare dall' ...
H. G. Ollendorff, 1859
3
A new method of learning to read, write, and speak a ...
Heinrich Gottfried Ollendorff. The broth. ll brodo. My bed. Il mio letto. To go. Andare * 1. W ith or at the house of. To or to the house of casa dl' or da' To be. ' Essere "' 2. To be with the man or at the man's Essere in casa dell' uomo. house.
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1846
4
TRATTATO DI ASTROLOGIA ORARIA TRADIZIONALE
Di solito il significatore in una casa angolare indica che l'oggetto si trova in casa; se è in casa succedente, potrebbe non essere in casa, ma comunque è nelle vicinanze, per esempio in qualche pertinenza come il garage, la soffitta o simili.
Giacomo Albano
5
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... moda quest'estate 2 essere in casa, in ufficio, in sede, ecc • /'// be in this afternoon sarò in casa nel pomeriggio. ▻ to be in for (coli) 1 essere destinato o esposto a, andare incontro a, potersi o doversi aspettare • to be in for it (fig) essere fritto, ...
Fernando Picchi, 2004
6
I verbi sintagmatici in italiano e nelle varietà dialettali: ...
... sgoccioli di qlsa; C. avvicinarsi approssimativamente - Se non sono le 5, siamo lì; 10. lontano non capire; 11. (non essere) male essere discreto, abbastanza bello, buono; 12. su A. essere in casa; B. essere di buon umore; 13. via A. [colloq. ] ...
Monica Cini, 2008
7
Voglio essere più creativo! Come sviluppare il pensiero ...
"Consegna al domicilio, non al cliente" Perché, nella vendita a domicilio, il cliente deve essere in casa al momento della consegna? Ecco un ulteriore esempio di domanda la cui risposta appare scontata. Ma anche in questo caso abbiamo un ...
Claudio Nutrito, 2003
8
Il colore in casa: come sfruttare gli effetti psicofisici ...
... indicano e le rivelano. L'essere in casa di per sé fa parte di uno dei due poli della coppia esterno/interno, pubblico/privato: nell'oscillazione quotidiana delle attività la casa rappresenta il momento del ritorno al nido per godere dell'intimità.
Paola Santagostino, 2006
9
Latino, Commentato In Lingua Toscana, e ridotto a la sua ...
... douete auuertire,questo modo di dir'da douersi usare. eostui debbe essere in ea sa{mirum ni domi estYe non{elebet esse Giorni}` perche dicendosix debbe essere in casa,nö uuol dire altro se non forse e debbe essere in casa.íl che propio ...
Publius Terentius Afer, Giovanni Fabrini, 1548
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cic.-'7 т. Автв. Domus, us. f. Di casa, vale Famigliare, intrinseco: domesticus, familiaris. Cie. Casa calda, casa maledetta, casa del diavolo, vale Inferno: avernum. Virg. Casa maestosa: plena dignitatis domus. Cie. Essere in casa sua, figurat.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESSERE IN CASA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін essere in casa вживається в контексті наступних новин.
1
Città Sant'Angelo: pitone scappato potrebbe ancora essere in casa
Il pitone potrebbe essere ancora in casa e non essersi mai allontanato. E' quanto emerge in merito alla vicenda della notizia del rettile scappato dalla sua teca ... «Giornale di Montesilvano, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Essere in casa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/essere-in-casa>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись