Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "essere in movimento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESSERE IN MOVIMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

essere in movimento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESSERE IN MOVIMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESSERE IN MOVIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESSERE IN MOVIMENTO

essere in credito di
essere in crisi
essere in debito di
essere in disaccordo
essere in dubbio
essere in errore
essere in fiore
essere in gioco
essere in grado
essere in grado di
essere in opposizione
essere in perdita
essere in pericolo
essere in potere
essere in primo piano
essere in procinto
essere in procinto di
essere in proporzione
essere in regola
essere in relazione con

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESSERE IN MOVIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми essere in movimento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESSERE IN MOVIMENTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «essere in movimento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми essere in movimento

Переклад «essere in movimento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESSERE IN MOVIMENTO

Дізнайтесь, як перекласти essere in movimento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова essere in movimento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «essere in movimento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

在运动
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

estar en movimiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Be on the move
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

गति में होना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

يكون في الحركة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

быть в движении
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

estar em movimento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

সচল হতে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

être en mouvement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

berada dalam gerakan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sich bewegen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

運動であること
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

운동을 할
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ing gerakan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

được trong chuyển động
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

இயக்கம் இருக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

गती असू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

hareket halinde
70 мільйонів носіїв мови

італійська

essere in movimento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

być w ruchu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

бути в русі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

fie în mișcare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

να είναι σε κίνηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

wees in beweging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

vara i rörelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

være i bevegelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання essere in movimento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESSERE IN MOVIMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «essere in movimento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання essere in movimento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «essere in movimento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESSERE IN MOVIMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «essere in movimento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «essere in movimento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про essere in movimento

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ESSERE IN MOVIMENTO»

Відомі цитати та речення зі словом essere in movimento.
1
Joe DiMaggio
La frase 'fuori al colpo della mazza', sebbene romantica, è davvero priva di significato, dato che l'outfielder dovrebbe essere in movimento molto prima di sentire il suono della palla che incontra la mazza.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESSERE IN MOVIMENTO»

Дізнайтеся про вживання essere in movimento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом essere in movimento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Apparenze, essere e verità: commentario storico-filosofico ...
... passo opponga alla differenza formale (intensionale) tra, ad es., «ciò che è» e «ciò che è in movimento», la loro identità materiale (estensionale), nel senso che questo particolare ente del mondo sensibile può essere in movimento 43 . Che ...
Giancarlo Movia, 1991
2
L'essere e il nulla. La condizione umana secondo ...
Per evitare l'aporia eleatica, bisogna rinunciare al postulato generalmente ammesso secondo il quale l'essere in movimento conserva il suo essere-in-sé. Passare in AB significa essere-di- passaggio. Cos'è questo passare? Significa essere ...
Jean-Paul Sartre, 2008
3
Commento alla fisica di Aristotele - vol. 3 (Sententia super ...
Ora, certamente appare a tutti che anche l'essere in movimento è una sorta di generazione e di corruzione di qualcosa; ciò infatti verso cui una cosa muta è ciò da cui o in cui avviene la generazione; ciò da cui una cosa muta è ciò da cui o in  ...
Battista Mondin, 2005
4
Sui molteplici significati dell'essere secondo Aristotele
Né certo si dice essere in movimento ciò che è in potenza in quanto permane in potenza e nella semplice capacità. Ma quando qualcosa passa dalla potenza all' atto, permanendo in esso la potenza, allora si dice che è in movimento» (oùxcoc  ...
Giovanni Reale, 1995
5
Mistica naturale. Il cammino della conoscenza
È un essere in movimento. Un essere pensato in movimento e messo in movimento dal suo essere. Il movimento dell'essere ha origine nel modo in cui l' essere è pensato, in cui è pensato anche adesso, e solo in quanto è pensato. La libertà ...
Bert Hellinger, 2009
6
Parole in movimento
V O R R E I vorrei ... vorrei essere vorrei essere mè stesso un essere in movimento in continua evoluzione ma lo statomi ferma,mi opprime mi vuol tenere costantemente immobile vuole uccidere l'inteligenza per plasmare uno stupido mattone ...
Giuseppe Stillo, 2014
7
Paesaggi in movimento. Trasporti e percezione dello spazio ...
Nell'esperienza nor- male le tre componenti si combinano: vedere sfilare cartelli o il quadro che cambia conforta il conducente nell'impressione che ha di essere in movimento. Una delle difficoltà presentate 79 | Effetti che strutturano la ...
Marc Desportes, 2008
8
Una modernità mancata: Giordano Bruno e la tradizione ...
Se poi le scienze poietiche e pratiche indagano l'essere in quanto in movimento e sottoposto all'azione, ma ne presuppongono il principio in un agente separato, le scienze fisiche considerano invece l'essere in movimento come dotato ...
Stefano Ulliana, 2004
9
Il concetto creativo e dialettico dello Spirito nei ...
Se poi le scienze poietiche e pratiche indagano l'essere in quanto in movimento e sottoposto all'azione, ma ne presuppongono il principio in un agente separato, le scienze fisiche considerano invece l'essere in movimento come dotato ...
Stefano Ulliana, 2012
10
Il confronto tra la "Metafisica" aristotelica e la nuova ...
Se poi le scienze poietiche e pratiche indagano l'essere in quanto in movimento e sottoposto all'azione, ma ne presuppongono il principio in un agente separato, le scienze fisiche considerano invece l'essere in movimento come dotato ...
Stefano Ulliana, 2012

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Essere in movimento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/essere-in-movimento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись