Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "eurocentrismo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EUROCENTRISMO У ІТАЛІЙСЬКА

eu · ro · cen · tri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EUROCENTRISMO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО EUROCENTRISMO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «eurocentrismo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Європоцентризм

Eurocentrismo

Євроцентризм, приклад етноцентризму, є практикою, більш-менш усвідомленою, для посилення історичної та культурної ролі Європи та, загалом, західної культури за рахунок інших областей. Євроцентризм призвів до того, що європейська цивілізація перевершує інших, яка була підкріплена європейською гегемоною по всьому світу. Євроцентризм вплинув на читання культурної та соціальної історії інших неєвропейських народів за допомогою типові європейські моделі та принципи. До кінця Другої світової війни Європа, усвідомлюючи свою втрату планетарної гегемонії, почала переоцінювати та зберігати євроцентричне бачення світу, виступаючи за більш об'єктивне і менш політичне / політичне бачення, засноване на чисто європейських принципах. L'eurocentrismo, un esempio di etnocentrismo, è la pratica, più o meno conscia, di esaltare il ruolo storico e culturale dell'Europa e, più in generale, della cultura occidentale a spese di altre aree. L'eurocentrismo portò a ritenere la civiltà europea superiore alle altre, questo veniva rafforzato dall'egemonia europea su tutto il globo. L'eurocentrismo influenzò la lettura della storia culturale e sociale degli altri popoli non europei attraverso modelli e principi tipicamente europei. Con la fine della seconda guerra mondiale, l'Europa, conscia di aver perso l'egemonia politica planetaria, cominciò a rivalutare ed archiviare la visione eurocentrica del globo in favore di una visione storico/politica più oggettiva e meno basata su principi meramente europei.

Визначення eurocentrismo у італійська словнику

Визначення євроцентризму в словнику є тенденцією надавати Європі головне значення в історії, політиці та світовій культурі.

La definizione di eurocentrismo nel dizionario è tendenza ad attribuire all'Europa un'importanza centrale nella storia, nella politica e nella cultura mondiale.

Натисніть, щоб побачити визначення of «eurocentrismo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EUROCENTRISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EUROCENTRISMO

euro
euroasiatico
euroatlantico
eurobbligazione
euroburocrate
eurocent
eurocentrico
eurocentrista
eurocentro
eurocheque
eurocity
eurocomunismo
eurocomunista
euroconsumatore
euroconvertitore
eurocrate
eurocritico
eurodeputato
eurodestra
eurodifesa

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EUROCENTRISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Синоніми та антоніми eurocentrismo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «eurocentrismo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EUROCENTRISMO

Дізнайтесь, як перекласти eurocentrismo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова eurocentrismo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «eurocentrismo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

欧洲中心论
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

eurocentrismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Eurocentrism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

Eurocentrism
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

المركزية الأوروبية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

европоцентризм
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

eurocentrismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ইউরোকেন্দ্রিকতাকে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

eurocentrisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Eurocentrism
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Eurozentrismus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ヨーロッパ中心主義
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

유럽 ​​중심주의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Eurocentrism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Eurocentrism
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

Eurocentrism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

Eurocentrism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Avrupa merkezcilik
70 мільйонів носіїв мови

італійська

eurocentrismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Eurocentryzm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Європоцентризм
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

eurocentrismului
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Ευρωκεντρισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Eurosentrisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

eurocentrism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

eurosentrisme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання eurocentrismo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EUROCENTRISMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «eurocentrismo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання eurocentrismo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «eurocentrismo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EUROCENTRISMO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «eurocentrismo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «eurocentrismo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про eurocentrismo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EUROCENTRISMO»

Дізнайтеся про вживання eurocentrismo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом eurocentrismo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Utopia del tramonto: identità e crisi della coscienza europea
Sentimento forte di imminenza e di responsabilità, che ci pone di fronte alla necessaria ricerca di nuove «matrici», al di là dell'ormai superata disputa tra eurocentrismo e anti-eurocentrismo, nel momento in cui altra memoria e altra ...
Massimo Iiritano, 2004
2
Per una storia orizzontale della globalizzazione. Sette ...
Perché la stessa Europa si riap- propri della propria storia, anch'essa negata all' eurocentrismo. Per abbandonare l'eurocentrismo, Frank deve demolire le costruzioni discorsive e concettuali prodotte intorno a quello che viene comunemente ...
Andre G. Frank, Annamaria Vitale, 2004
3
A sud di nessun sud. Postocolonialismo, movimenti ...
Il farsi Storia del concetto di Terzo Mondo L'eurocentrismo delle scienze storico- sociali e l'apparato logico-grammaticale attraverso cui il pensiero occidentale ha prodotto le proprie narrazioni del passato e letto l'incontro coloniale sono stati ...
Gennaro Ascione, 2010
4
Multiculturalismo e pluralismo religioso fra illusione e ...
Prolusione. la. crisi. dell'eurocentrismo. e. la. convivenza. delle. culture. Franco Ferrarotti 1. L'elogio della crisi Se non temessi l'accusa di masochismo, vorrei tessere, sottovoce, l'elogio della crisi. crisi da krino, “divido”, “separo”. la crisi fa ...
Arnaldo Nesti, 2006
5
Programmi di scambio con i paesi di lingua tedesca e ...
Le critiche che sono state mosse al lavoro di Borrelli vi vedono il tentativo di liquidare e di assimilare tutte le culture che non siano occidentali, cristiane ed industrializzate per esaltare invece il dominio dell'eurocentrismo. L' eurocentrismo ...
Federica Ricci Garotti, Maurizio Rosanelli, 2000
6
L'Italia tra storia e memoria. Appartenenza e identità
Oltre l'eurocentrismo. Abbiamo citato questo lungo passo perché in esso, più che in testi scientifici più controllati, si manifesta il pathos che sottende l'eurocentrica passione per il primato - storico, culturale e religioso - dell'Occidente che si ...
Franco Ferrarotti, 1998
7
Il fascino dell'Islam
8. //. vacillare. dell'eurocentrismo. La guerra del 1914-1918 fece vacillare, in questo come in altri settori, la fiducia che la civiltà europea riponeva in se stessa e la sua fede verso un progresso indefinitamente in cammino lungo le medesime  ...
Maxime Rodinson, 1988
8
Rappresentare la territorialità
eurocentrismo. Il lavoro di Harley ha suscitato critiche da molte parti, non esclusi gli stessi geografi che considerano la critica del documento cartografico un fatto strategico, per i quali decostruire la carta non è sempre sufficiente a «mettere in ...
a cura di Paola Bonora, 2012
9
Il mito della letteratura europea
L'espressione tradizionale della tendenza che lega la concezione rigenerata, moderna della “letteratura europea” ha il nome – ben noto – di “eurocentrismo”. Tale termine esprimere un insieme di atteggiamenti e di orientamenti che si ...
Franca Sinopoli, 1999
10
Studi di storia del pensiero economico italiano
L'intera filosofia civile di Cattaneo era tanto decisamente eurocentrica quanto consapevole che eurocentrismo non avesse nulla a che fare con imperialismo. Sull'eurocentrismo di Cattaneo L. Ambrosoli insiste in op. cif, il discorso di Umberto ...
Aurelio Macchioro, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EUROCENTRISMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін eurocentrismo вживається в контексті наступних новин.
1
Saipem in difficoltà per le sanzioni alla Russia
C'è una nostra mozione depositata in tal senso, la Camera l'approvi. Stop all'eurocentrismo”. Lo dichiarano i deputati M5S della Commissione ... «Avanti!, Липень 15»
2
Universidad Bolivariana de Venezuela firmará intercambios de …
“Aquí no se plantea fomentar el eurocentrismo, imponer los conocimientos de Europa sino realizar un intercambio que permita a esa parte del ... «la voce d'italia, Липень 15»
3
IL BRASILE SCOMPARSO. IL TRAMONTO DELLA NAZIONALE …
L'eurocentrismo del calcio non è politico ma necessario: la controprova sono Nazionali come il Cile e la Colombia, costruite sempre più su ... «ItaSportPress, Червень 15»
4
L'incontro dei popoli
Che è stata, di conseguenza, una lezione al nostro, presunto e tradizionale, “eurocentrismo”, collocando l'Europa dell'austerity e del ... «Pressenza, Червень 15»
5
Ciclismo in Rwanda – Leonardo Di Caprio e Michael Bay per una …
Perché poi in fondo, sia ben chiaro, credo di soffrire inevitabilmente anche io di un po' di “eurocentrismo”: a leggere che il Rwanda ha anche ... «OptiMagazine, Червень 15»
6
Geometria variabile anche ai nostri confini
Per andare incontro a chi continua, dall'interno, ad imputare all'Europa un ottuso monolitismo e, dall'esterno, ad accusarla di eurocentrismo ed ... «Fattore Erre, Червень 15»
7
Europa, Borghezio (Ln): “Sembra che Prodi metta mani avanti …
... decisioni politiche calate dall'alto che tradiscono le legittime aspettative dei popoli e che impongono una visione brutale dell'eurocentrismo». «Intelligonews, Травень 15»
8
Scienziati, imprenditori, politici. Ecco lo studio che ci dice a che età …
... sedicesimo secolo, ovviamente scontrandoci con altre due forti limitazioni: la prima concerne il fatto che l'eurocentrismo della storia fa sì che ... «CheFuturo!, Травень 15»
9
Pedagogia critica: don Milani e Freire
Ad esempio pensiamo a Frantz Fanon e William E.B. Du Bois che dai margini dell'eurocentrismo, lungo la linea del colore, hanno incarnato i ... «comune-info.net, Травень 15»
10
I migliori ei peggiori aeroporti del mondo
Che gli intervistati dal motore di ricerca viaggi con sede a Barcellona soffrano di eurocentrismo o che i suoi utenti parteggino per Europa e Stati ... «Wired.it, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Eurocentrismo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/eurocentrismo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись