ЩО FACTOTUM ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
майстер на всі руки
Латинський термін factotum складається з слів fac і totum, які в буквальному перекладі означають все, що ви робите. Кажуть про людину, яка виконує неоднорідні завдання як довірений чоловік, але також у негативному сенсі тих, хто живе в інтраллацці. Знаменита каватина Фігаро в Севильській перукарці Россіні, "Largo al factotum", в якій головний герой каже, що його хоче кожен. Навіть Манцоні в The Promessi Sposi розповідає Бортоло, коли Ренцо представляє себе на прядильній фабриці після "фактів Мілана": І, диртела, ... не похвалившись: він столиця, і я цього маленького майстерності. Я перший працівник, ти знаєш? І тоді, диртела, я фактоум. Фактотум також є титулом роману 1975 року, написаного Чарльзом Буковскім. Factotum - це фільм 2005 року режисера Бента Хамера, що базується на оригінальному романі Чарльза Буковського, представленому у розділі "Кінзайн де реліатори" на Каннському кінофестивалі 2005 року.
Визначення factotum у італійська словнику
Визначення fraotum у словнику є тим, що виконує неоднорідні завдання, spec. в компанії, в офісі тощо, користуючись довірою власника або менеджерів: f. лабораторії; це F президента. Фактотум - це і той, хто багато робить, хто хоче скрізь взяти їх руки; Фаскондоне, Мангіоне.
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FACTOTUM»
Дізнайтеся про вживання
factotum з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
factotum та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
Avventuroso e osceno, divertito e disperato, sboccato e insieme lirico, Factotum, il romanzo che ha rivelato Charles Bukowski al pubblico italiano , è innanzitutto un romanzo on the road, che ha fatto di uno scrittore tedesco di nascita ...
2
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
Largo al factotum. Della città. (Il Barbiere M Siviglia, panie di CUAU STMBIMI,
musica di Rossini, a. I, K. a). come pure vanno citati gli altri versi della medesima
cantafera: Tutti mi chiedono, Tutti mi vogliono. Dall'opera stessa, che è forse la
più ...
3
Provenzano: il re di cosa nostra : la vera storia ...
AUTISTI E FACTOTUM Bernardo Provenzano ha avuto persone di fiducia al suo
fianco. Persone votate a tutto pur di salvaguardare la incolumità di "Binnu".
Persone di assoluta integrità "morale". Persone affiliate a Cosa nostra in grado di
...
4
Schiavi moderni. Il precario nell'Italia delle meraviglie
Factotum. Sarò breve considerato il fatto che tutto sommato la mia esperienza
non è tragica come molte di quelle che ho letto, si potrebbe infatti definire
normale e questa è forse la cosa più spaventosa! Mi sono laureata nel 2003 ed
ho avuto ...
5
Le donne hanno sempre ragione
... piano piano riuscirete a farvi una ragione dell'accadutoea tornare nel mondo. *
Crisi, Dolore. Factotum. Tutte abbiamo bisogno di un factotum nella nostra
rubrica telefonica, perché per quanto ci proviamo, armeggiare con trapanie bolle
...
Liz Hoggard, Sarah-Jane Lovett, Clare Conville,
2013
6
Il decreto trasparenza negli enti locali
13. Responsabile. factotum. per. la. trasparenza. Il decreto trasparenza fissa le
regole organizzative che ciascuna amministrazione deve rispettare, per garantire
l'attuazione delle sue previsioni. Ancora una volta, come per l'attività ...
7
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Facilità, far facilità, delle facilità, agevolezze, facilitare, agevolare. Facilitè,
facilitassion, facilitare, facilitazione.* Facoltativ, facoltativo. Facollos , facoltoso ,
dovizioso • il facoltoso era più angariato » Dav. Faclolo, factotum, facloto,
factotum', fare, ...
8
Alla guida dell'Einaudi
Volevano un factotum? ecco Mimmo, il factotum perfetto. e così fu. A seconda
della necessità, seguivo i rateali, mi occupavo delle agenzie, facevo l'archivio, e
nel frattempo lavoravo anche per il dottor Cerati, soprattutto come autista.
Capitava ...
Non più a lungo factotum Ma prego, Altezza serenissima, se volete un factotum,
eccolo qua, farò tutto quello che desiderate. Fatti, fatti, fatti, ma chi li vuole mai i
fatti, creano solo confusione, avete ragione, mio nobile signore von Metternich, io
, ...
Christoph Poschenrieder,
2012
10
Gioachino Rossini MS All de Il Barbiere
Enseguida aparece el individuo en cuestión, que resulta ser el famosísimo
Figaro, barbero y “factotum” de la ciudad, el cual se vanagloria de todo lo que es
capaz de hacer y de lo solicitado que está. Y es que siendo “factotum della cittá”
goza ...
Antonio Domnguez Luque,
2007
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FACTOTUM»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
factotum вживається в контексті наступних новин.
IL COMMISSARIO MONTALBANO/ L'odore della notte, diretta …
Insieme a Gargano è sparito dalla circolazione anche Giacomo Pellegrino, il suo factotum, che con il suo capo condivideva affari di denaro e di ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
Ieri ad Arma di Taggia il "Torneo di calciobalilla" organizzato dall …
In collaborazione con l'ASD F.I.C.B. Sanremo del presidente factotum Alessandro Cavina. di Redazione - 20 luglio 2015 - 12:45. Commenta; Stampa; Invia ... «Riviera24.it, Липень 15»
News dal mondo NBA - Basketnet.it
Marc Cuban: il focoso factotum dei Mavericks avrebbe suggerito di aggiungere ancora un arbitro per evitare le problematiche relative ai falli e ... «Basketnet.it, Липень 15»
Trebisacce: svolta la 5^ Giornata della donazione del sangue
... integrante del programma estivo 2015 predisposto dal Comune, ci sarà la serata dedicata all'associazione “Trebisacce Paese” il cui factotum ... «Sibarinet.it, Липень 15»
Arsenal, è finalmente il vero anno buono? - VAVEL.com
... senza dimenticare il factotum dell'attacco Theo Walcott. Il motivo principale è il sovraffollamento che è presente nel reparto offensivo, i nomi ... «VAVEL.com, Липень 15»
Argentina: Calleri show nel giorno di Tevez - Voci Di Sport
... mentre Mayada è il factotum del tecnico del River). Le reti dell'attaccante classe '83 saranno quattro a fine partita (l'ultima volta nel 2011 in B ... «Voci di Sport, Липень 15»
Giffoni Film Festival: Programma 20 Luglio – Mister Movie
Terminato il liceo, diventa un factotum al Teatro de' Cocci di Roma (Testaccio) facendo “la qualsiasi”, ma questa incredibile gavetta a 360° alla ... «Mister Movie, Липень 15»
Torino: capitale della cultura, anche d'estate - Retrò Online
Il 10 e 24 Luglio toccherà al Barbiere di Siviglia di Gioachino Rossini, con l'indimenticabile figura di Figaro, il celebre “factotum della città”. «Retrò Online, Липень 15»
Palermo, la fabbrica delle invalidità Blitz dei carabinieri, sei arresti
... e in molti casi veniva addirittura accompagnato presso la commissione medica dallo stesso Cina' o dal suo autista e factotum Nicola Cipolla; ... «La Sicilia, Липень 15»
La grande lirica ritorna in centro sotto le stelle
Il concerto inizierà con Largo al factotum di Rossini, seguiranno poi Una furtiva lacrima di Donizetti, Je suis Titania di Thomas, Invano alvaro ti ... «RovigoOggi.it, Липень 15»