Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "anoitecer" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ANOITECER У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · noi · te · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANOITECER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANOITECER ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «anoitecer» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
anoitecer

Заходи

Pôr do sol

Захід сонця - час, коли Сонце ховається в горизонті в західному напрямку, це початок ночі, що можна вважати зворотним процесом сходу сонця, тобто коли сонце з'являється на горизонті у напрямку на схід, починаючи з дня. Ця подія відбувається щодня у всіх регіонах між Полярним колом та Антарктичним колом. Період дня, коли відбувається захід, називається "захід сонця". Це виникає завдяки русі, що рухається Землі, в якому Сонце, як видно, рухається навколо нашої планети через небо зі сходу на захід, що відбувається завдяки нашому спостереженню, якщо воно відбувається в неінерційній точці. Pôr-do-sol é o momento em que o Sol se oculta no horizonte na direção oeste, sendo o inicio da noite, que pode ser considerado como um processo inverso do nascer do sol que é quando o sol aparece no horizonte na direção leste, iniciando o dia. Este acontecimento verifica-se todos os dias em todas as regiões compreendidas entre o Círculo Polar Ártico e o Círculo Polar Antártico. Ao período do dia em que ocorre o pôr-do-sol dá-se o nome de "ocaso". Ele surge graças ao movimento de rotação da Terra, no qual o Sol aparenta se mover em torno do nosso planeta atravessando o céu de leste a oeste, o que ocorre graças nossa observação se dar em um ponto não inercial.

Натисніть, щоб побачити визначення of «anoitecer» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА ANOITECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu anoiteço
tu anoiteces
ele anoitece
nós anoitecemos
vós anoiteceis
eles anoitecem
Pretérito imperfeito
eu anoitecia
tu anoitecias
ele anoitecia
nós anoitecíamos
vós anoitecíeis
eles anoiteciam
Pretérito perfeito
eu anoiteci
tu anoiteceste
ele anoiteceu
nós anoitecemos
vós anoitecestes
eles anoiteceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu anoitecera
tu anoiteceras
ele anoitecera
nós anoitecêramos
vós anoitecêreis
eles anoiteceram
Futuro do Presente
eu anoitecerei
tu anoitecerás
ele anoitecerá
nós anoiteceremos
vós anoitecereis
eles anoitecerão
Futuro do Pretérito
eu anoiteceria
tu anoitecerias
ele anoiteceria
nós anoiteceríamos
vós anoiteceríeis
eles anoiteceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu anoiteça
que tu anoiteças
que ele anoiteça
que nós anoiteçamos
que vós anoiteçais
que eles anoiteçam
Pretérito imperfeito
se eu anoitecesse
se tu anoitecesses
se ele anoitecesse
se nós anoitecêssemos
se vós anoitecêsseis
se eles anoitecessem
Futuro
quando eu anoitecer
quando tu anoiteceres
quando ele anoitecer
quando nós anoitecermos
quando vós anoitecerdes
quando eles anoitecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
anoitece tu
anoiteça ele
anoiteçamosnós
anoiteceivós
anoiteçameles
Negativo
não anoiteças tu
não anoiteça ele
não anoiteçamos nós
não anoiteçais vós
não anoiteçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
anoitecer eu
anoiteceres tu
anoitecer ele
anoitecermos nós
anoitecerdes vós
anoitecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
anoitecer
Gerúndio
anoitecendo
Particípio
anoitecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANOITECER


abastecer
a·bas·te·cer
acontecer
a·con·te·cer
amortecer
a·mor·te·cer
apetecer
a·pe·te·cer
desabastecer
de·sa·bas·te·cer
desbastecer
des·bas·te·cer
destristecer
des·tris·te·cer
embrutecer
em·bru·te·cer
emortecer
e·mor·te·cer
enaltecer
e·nal·te·cer
endentecer
en·den·te·cer
enfortecer
en·for·te·cer
enoitecer
e·noi·te·cer
entecer
en·te·cer
entristecer
en·tris·te·cer
estontecer
es·ton·te·cer
intertecer
in·ter·te·cer
reabastecer
re·a·bas·te·cer
robustecer
ro·bus·te·cer
tecer
te·cer

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANOITECER

anofelino
anofelíneos
anoftalmemia
anoftalmia
anoftalmo
anoftálmico
anogueira
anogueirado
anogueirar
anoitar
anoitecido
anojadiço
anojado
anojador
anojal
anojamento
anojar
anojo
anojoso
anoleico

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANOITECER

abrutecer
alentecer
anoutecer
bastecer
desembrutecer
desentristecer
destecer
elastecer
embaratecer
embastecer
empretecer
emputecer
enfrutecer
enrobustecer
entontecer
entretecer
noitecer
noutecer
parecer
sobretecer

Синоніми та антоніми anoitecer в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ANOITECER» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «anoitecer» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми anoitecer

Переклад «anoitecer» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANOITECER

Дізнайтесь, як перекласти anoitecer на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова anoitecer з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anoitecer» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

黄昏
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Anochecer
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Dusk
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

सांझ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

هبوط الليل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

сумерки
278 мільйонів носіїв мови

португальська

anoitecer
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

সন্ধ্যা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

tombée de la nuit
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

waktu malam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Einbruch der Dunkelheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

日没
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

황혼
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Dusk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

lúc mặt trời lặn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

நைட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

रात्रीची सुरवात
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

akşam vakti
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

crepuscolo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

zmrok
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

сутінки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

căderea nopții
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

σούρουπο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

aand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

nightfall
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

nightfall
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання anoitecer

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANOITECER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «anoitecer» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання anoitecer
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «anoitecer».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про anoitecer

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ANOITECER»

Відомі цитати та речення зі словом anoitecer.
1
John Tolkien
Não deve prometer andar na escuridão aquele que não viu o anoitecer.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANOITECER»

Дізнайтеся про вживання anoitecer з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anoitecer та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Morto até do Anoitecer
O vampiro Bill Compton está disposto a tudo para se estabelecer em sua cidade natal.
CHARLAINE HARRIS
2
Dinossauros antes do anoitecer
CASA. DA. ÁRVORE. MÁGICA. DINOSSAUROS ANTES DO ANOITECER Suba esta escada de corda e entre nas aventuras maravilhosas da coleção A CASA DA ÁRVORE MÁGICA! De onde veio a casa da árvore? Antes que João e Aninha ...
Mary Pope Osborne, Sal Murdocca, Luciano Machado, 2013
3
Diários do Vampiro: O Retorno - Anoitecer
O obscuro — e sexy — triângulo amoroso entre os irmãos vampiros Stefan e Damon e a bela adolescente Elena, adaptado para as telinhas por Kevin Williamson, autor de Dawson’s Creek, em série estrelada por Ian Somerhalder, Paul Wesley ...
L. J. Smith, 2012
4
APOS O ANOITECER
No centro da trama estão duas irmãs.
HARUKI MURAKAMI, LICA HASHIMOTO
5
Escolhida ao Anoitecer: Os Sobrenaturais
Um final surpreendente para a Saga Acampamento Shadow Falls!
C. C. Hunter, 2013
6
O Trono do Sol II - A Magia do Anoitecer
Neste segundo livro do Ciclo Nessântico, S. L. Farrell confirma sua habilidade em criar personagens instigantes, ambíguos e fascinantes, inseridos num mundo onde magia, poder e sedução estimulam a imaginação de leitores ávidos por ...
S. L. Farrell, 2013
7
Da cidade ao mundo: notas sobre o lirismo urbano de Carlos ...
Voltando ao texto de Drummond, pode-se perceber o caráter dual que, pelo menos para a literatura, o vocábulo “anoitecer” tem encerrado. É verdade que no poema citado, como também em “Mãos dadas” (“não direi os suspiros ao ...
Márcio Roberto Soares Dias, 2006
8
História concisa da literatura brasileira
Com Sinfonias já temos o sonetista admirável de "As Pombas", "Mal Secreto", " Anoitecer", "A Cavalgada", "Vinho de Hebe", "Americana". Falando do sortilégio verbal do poeta, Manuel Bandeira (i85) nos ensinou a ver nele o autor de " alguns ...
Alfredo Bosi, 1994
9
A Grande Pirâmide Revela seu Segredo
Durante o mês que passara na casa de cura, diariamente, ao anoitecer, ela subia ao terraço a fim de contemplar o sol verme- lho-dourado desaparecendo no horizonte. No último anoitecer, antes de seu falecimento, ela novamente estava no ...
Roselis Von Sass, 1997
10
DIARIOS DO VAMPIRO - O RETORNO, V.1 - ANOITECER
Elena Gilbert se sacrificou para salvar Stefan e Damon Salvatore - ambos vampiros e apaixonados por ela -, a princesa de Fell's Church foi confinada a um destino que estava além da morte.
L. J. SMITH, RYTA VINAGRE

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANOITECER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anoitecer вживається в контексті наступних новин.
1
Super Lua: pico do fenómeno acontece antes do anoitecer
A Lua Cheia prevista para este sábado tem o seu pico cerca de meia hora antes do ocaso solar, segundo dados do Observatório Astronómico de Lisboa (OAL) ... «Diário Digital, Серпень 15»
2
Destiny: Bungie vai trazer mudanças para o Assalto Anoitecer
Luke Smith, o diretor criativo de Destiny: O Rei dos Possuídos, revelou algumas mudanças que estão planejadas para o Assalto Semanal de Anoitecer do ... «IGN Brasil, Серпень 15»
3
Chuva forte faz 'anoitecer' mais cedo em PG
O domingo (12) anoiteceu mais cedo em Ponta Grossa. Por volta das 10h30 de hoje (12), nuvens escuras cobriram o céu da cidade acompanhadas de ventos ... «A Rede, Липень 15»
4
Regra nº 1 para a balada em Caracas: nunca após o anoitecer
Durante anos, em Caracas, como na maioria das cidades, o sol se punha antes dos bares se iluminarem. Isso mudou. Se você passar no La Cita, um pub de ... «EXAME.com, Червень 15»
5
Interpol tenta impedir leilão de quadro de pintor russo roubado há …
O Ministério do Interior da Rússia informou neste sábado (30) que a Interpol pediu a polícia britânica para impedir o leilão do quadro “Anoitecer no Cairo”, ... «Sputnik Brasil, Травень 15»
6
Ser ou não ser Paul Schrader
"Vingança ao Anoitecer" tem assinatura de Paul Schrader, figura marcante na história do moderno cinema americano — o certo é que os resultados finais ... «RTP, Березень 15»
7
Vingança ao Anoitecer: não há polémicas que escondam o seu mal
O mais acertado talvez seja mesmo cumprir a vontade de Schrader e companhia, não só para defender os artistas mas porque ver Vingança ao Anoitecer é o ... «Espalha-Factos, Березень 15»
8
Novo poster português para "Vingança ao Anoitecer" (Dying of the …
Evan Lake, um experiente operacional da CIA, recebeu ordens para se reformar. Mas quando um dos seus protegidos descobre provas de que Banir, um ... «filmSPOT, Березень 15»
9
Antes do anoitecer – Roteiro de pôr do sol – parte 1
Um aviso aos navegantes: nem só da Pedra do Arpoador é possível ver um pôr do sol lindo de morrer. Sem desmerecer o espetáculo em Ipanema, que faz toda ... «Manchete Online, Січень 15»
10
Vingança ao Anoitecer
Evan Lake (Nicolas Cage) é um condecorado agente da CIA cuja entrega, determinação e patriotismo constituem uma inspiração para todos. No entanto, uma ... «Público.pt, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Anoitecer [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/anoitecer>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись