Завантажити застосунок
educalingo
far pietà

Значення "far pietà" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FAR PIETÀ У ІТАЛІЙСЬКА

far pietà


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FAR PIETÀ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FAR PIETÀ

avere pietà · caparbietà · comproprietà · contrarietà · empietà · ereditarietà · multiproprietà · notorietà · obbligatorietà · pietà · precarietà · proprietà · sazietà · scempietà · serietà · sobrietà · società · solidarietà · spietà · varietà

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAR PIETÀ

far perdere il posto · far perdere la pazienza · far perdere la pazienza a · far perdere le proprie tracce · far pervenire · far pesare · far piacere · far piacere a · far piazza pulita · far piazza pulita di · far pipì · far pompa · far pratica · far precedere · far premura · far presa · far presagire · far presente · far presentire · far prevalere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAR PIETÀ

accessorietà · aleatorietà · alta società · ansietà · arbitrarietà · contraddittorietà · esecutorietà · essere di proprietà · frammentarietà · improprietà · ordinarietà · ovvietà · pervietà · provvisorietà · sedentarietà · straordinarietà · temerarietà · transitorietà · unitarietà · volontarietà

Синоніми та антоніми far pietà в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FAR PIETÀ» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «far pietà» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «FAR PIETÀ» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «far pietà» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «far pietà» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FAR PIETÀ

Дізнайтесь, як перекласти far pietà на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова far pietà з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «far pietà» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

可怜的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

lastimosamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Pity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

दयनीय ढंग से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بشفقه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

жалостно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

piteously
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

piteously
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

pitoyablement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

piteously
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

kläglich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

piteously
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

piteously
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

piteously
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thảm thương
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

piteously
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

piteously
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kalmış zavallı
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

far pietà
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

żałośnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

жалісно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

piteously
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

piteously
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

droewig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ömkligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

piteously
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання far pietà

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FAR PIETÀ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання far pietà
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «far pietà».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про far pietà

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FAR PIETÀ»

Дізнайтеся про вживання far pietà з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом far pietà та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
... (Etf bermen, è cosa da far pietà. €rbarmen, s. n. pietà, misericordia; mit ( Erbarmen aníeben, guardare pie» tosissimamentc, con occhio dipietà; ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
_ Far pieta = Destar compassione. _ Far pietà ad alcuno : Usargli pietà, sovvenirlo, esserin benigno e soccorrevole. a.-coalr 7. — ln В. А. Pittura о scultura rappresentante il corpo del Salvatore in grembo alla B. Vergine , o appiè della croce, ...
Marco Bognolo, 1839
3
Vocabolario Bolognese Italiano
... Affetto verso le cose sacre, Divozione. Auèir pietà - Avere pietà = Essere compassionevole, Benigno, misericordioso. ser sèinzo: pietà - Essere fuori di pietà = Essere crudele, Inumano. Far pietà - Fare pietà = Muovere a compassione.
Carolina Coronedi Berti
4
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
... Wol- mámente, pon occhie di pieça. juin <Er= , fio fa época nclla itorU delia filofofia, brtl'mcil, da far pietà; da muovere a (Epopee, f. f. Epopeja. pietà, &c. um Erbarmen febrenen, gri- (Ерргф/ С m. ippolelino, fovta d'appio. dtf miíericordia! et  ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
5
Introduzione alla storia della pietà
... e sovraccarico di significati storici, alcuni dei quali gloriosi, l'uso nuovo troppo ne uscirebbe oppresso e disturbato da accezioni correnti e diverse (la Pietà di Michelangelo, il Monte di Pietà, le Opere Pie, non aver pietà, far pietà, ecc. ecc.).
Giuseppe De Luca, 1962
6
Opere: 3
Il dover mio, D'Emirena i disprezzi, Gli odj del genitore... SCENA ULTIMA Emana, Fan.vnrs e detti. Em. Ah! Cesare, pietà. Far. Pietà, signore! Em. Rendimi il padre mio. Far. Conservamt il mio re. Em. Rendilo, e poi Eccomi tua, se vuoi. ALII'.
Pietro Metastasio, 1829
7
Biblioteca enciclopedica italiana
Far. Pietà, signore! Em. Rendimi il padre mio. Far. Conservami il mio re. Em. Rendilo, e poi Eccomi tua, se vuoi. Adr. Che? Far. Si. Ti cedo L'imperio di quel cor. Adr. Tu? Em. Si; sarai Tu il nume mio. Per quel sereno il giuro, Raggio del ciel elle ...
Achille Mauri, 1829
8
Tempo religioso e tempo storico: saggi e note di storia ...
Come pervenne De Luca a questa definizione della pietà, che a tanti pareva ancora negli Anni Cinquanta, un vocabolo insolito, sovraccarico di significati al più sociali, che fanno pensare a contesti di povertà (far pietà, fare la pietà) o ad ...
Gabriele De Rosa, 1987
9
Opere di Pietro Metastasio
Far. Pietà , Signore . Fmir. Rendimi il padre mio . Far. Conservami il mio Re , imir. Rendilo , e poi Eccomi tua se vuoi. Adr. Che ? far. Sì . Ti cedo L' impero di quel cor . • , . Adr. Tu ! imir. Sì . Sarai Tu il Nume mio . Per quel sereno il giuro Raggio  ...
Pietro Metastasio, 1782
10
Opere dell'abate Pietro Metastasio romano tomo 1. [-7.]
La mia sposa a partir. Sa. Tua sposa 1 Adr. Io sento, Che risano a gran passi. Il dover mio , D' Emirena i disprezzi, Gli odi del genitore . . . . » SCENA ULTIMA. Emirena , Farnaspe, e detti. Em. H! Cesare, pietà. Far. Pietà, Signore. Em. Rendimi ...
‎1805

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FAR PIETÀ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін far pietà вживається в контексті наступних новин.
1
Olgiate: Mirka ''il cane del vento'' si era persa finendo nel torrente …
L'avevano vista aggirarsi lunedì sera sulla piazzetta di Campsirago mentre ciondolava, con due occhi così tristi da far pietà, cercando a fatica di seguire le orme ... «MerateOnline, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Far pietà [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/far-pieta>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK