Завантажити застосунок
educalingo
far saltare

Значення "far saltare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FAR SALTARE У ІТАЛІЙСЬКА

far saltare


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FAR SALTARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FAR SALTARE

altare · appaltare · ascoltare · asfaltare · consultare · contraltare · esaltare · esultare · far risaltare · insultare · occultare · resultare · riascoltare · ribaltare · risaltare · risultare · rivoltare · saltare · svoltare · voltare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAR SALTARE

far salire · far salire a bordo · far saltar la mosca al naso · far saltare la pazienza a · far sapere · far sapere a · far scempio di · far scena · far scendere · far scontare · far scoppiare · far scorrere · far scricchiolare · far secco · far seguire · far sfoggio · far sgorgare · far si che · far soffrire · far sorgere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAR SALTARE

assaltare · auscultare · catapultare · condurre all´altare · controaltare · far rivoltare · involtare · multare · riappaltare · riasfaltare · riesaltare · rinvoltare · risvoltare · scoltare · singultare · smaltare · subappaltare · survoltare · sussultare · trasaltare

Синоніми та антоніми far saltare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FAR SALTARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «far saltare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «FAR SALTARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «far saltare» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «far saltare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FAR SALTARE

Дізнайтесь, як перекласти far saltare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова far saltare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «far saltare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

打击
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

golpe
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

make it jump
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

झटका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ضربة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

удар
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

golpe
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ঘা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

coup
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

tamparan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Schlag
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ブロー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

타격
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

jotosan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thổi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

அடி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

मोठा धक्का बसला आहे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

darbe
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

far saltare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

uderzenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

удар
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

lovitură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πλήγμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

blaas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

slag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

blow
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання far saltare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FAR SALTARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання far saltare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «far saltare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про far saltare

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FAR SALTARE»

Відомі цитати та речення зі словом far saltare.
1
Ronald David Laing
La fratellanza dell'uomo viene evocata da particolari uomini in base alle circostanze. Ma è raro che si estenda a tutti gli uomini. In nome della libertà e della fratellanza siamo pronti a far saltare l'altra metà del mondo e a saltare in aria a nostra volta.
2
Jon Stewart
Qualsiasi pazzo può far saltare in aria qualcosa. Qualsiasi pazzo può distruggere. Ma veder questi ragazzi, questi pompieri, questi poliziotti e persone da ogni parte del paese - letteralmente - con dei secchi, intenti a ricostruire, questo è straordinario. Ed ecco perché noi abbiamo già vinto.
3
Mario Lodi
Un programma buono non può essere dato, ma solo indicato e deve tener conto non di un sapere nozionistico da ripartire, ma di ciò che è il bambino e di ciò che vede e capisce e ama. Ma fare questo significa far saltare tutti i piani prestabiliti, l’orario, la dittatura del maestro nella classe, il metodo d’insegnamento.
4
Henry Valentine Miller
Il presente è solo un ponte e su questo ponte sospira il mondo, e non c’è un idiota, mai, che pensi di far saltare il ponte.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FAR SALTARE»

Дізнайтеся про вживання far saltare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом far saltare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Italiano ed inglese
Far saltare in aria colla polvere, tu blow up with gunpowder. — Vi farò saltar le scale, 1 shall kidc you down stairs. — Fax saltare le cervella ad uno, to dash one's brains oul of bis head. — ! Saltar di palo in frasca, to di- < gress from the mattcr, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
2
Il caso Sofri
"All'inizio Osvaldo ha i candelotti di dinamite (della carica che serviva a far saltare il longherone centrale) in mezzo alle gambe. Si trova impacciato nella posizione, impreca. Sposta i candelotti, probabilmente sotto la gamba sinistra e, seduto ...
Daniele Biacchessi, 1998
3
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Far saltare in aria cola polvere , to blow into the air. Vi farò saltar le scale , IÎ'shnll hick you. down stairs. Far saltare le cervelli ad uno, lo dash one': brains out oll' lu's head. Saltar di palo in frasea, lo ÌQI'L'JJJÎI'OIII the matter , to make a rambling  ...
‎1816
4
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
flick (to) the wrist over. far saltare (un cavallo), (equit.), jump (to). far saltare (la palla), dap (to). far saltare una staccionata ad un cavallo, (equit. ), jump (to) a horse over a hurdle. far saltellare la palla, bounce (to) the bali. far scattare, spring (to).
5
A Dictionary of the English and Italian Languages
Far saltare in aria [colla polvere] to blow us into the air. Vi farò saltar le scale, I stall kick you down stairs. Far saltare le cervella ad uno, to dafi one's brains out of bis bead. Saltar di palo in fiasca, to digress from the matter, to make a rambling ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
6
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Saltare iu collera, adirarti, to /Ir inlo a great passio». Non mi fate saltare il grillo, or la mosca, don't provokc me, don' t moke me an%ry. Subilo vi Sdita la mosca , fou sooii takf pepper in tour uose. Far saltare in aria colla polvere, to blow up with ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
7
Spring. Per una nuova primavera della tua intelligenza.: Per ...
Un altro, più piccolo, si guardò in giro e poi fornendo delle pressioni abbastanza intense e istantanee sul bordo, quasi dei colpi, cercava di far saltare le barriere alla pallina. Fu subito richiamato all'ordine dal creatore del gioco; quindi perse ...
Almacolle, 2014
8
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Faire sauter un bastion, far saltare in aria un bastione. Faire sauter un vaisseau , far andare in aria una nave- Faire sauter la cervelle à quel- qii'un^ mandare in aria le cervella; sparpagliar le ce rv ella. Sauter auxnues, saltare in còllera. Sauter ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
9
Grammatica della lingua ebraica di Samuel Davide Luzzatto
Quindi il 1111:? di Zaccaria, ove si parla delle corna, non ò templicemente gettare, lanciare, ma è far saltare, abbattere, rompere, valori che ho anche il tedesco sprengen. Quanto poi al 11' di Ger. 50.v H. alcuni codici hanno con Rush “1' da ...
Samuel David Luzzatto, 1853
10
Bollettino delle cognizioni industriali, dilettovali e ...
Metodo francese di far' saltare' e distruggere i ponti di pietra. Sappiamo che i francesi riescono meglio di tutte le altre nazioni a far saltare i ponti di pietra : altre volte per questo scavavanoxnella muraglia delll volta , un fornello da mina, che ...
‎1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FAR SALTARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін far saltare вживається в контексті наступних новин.
1
Montegranaro, paura in una palazzina Tenta di far saltare in aria l …
MONTEGRANARO - Due accendini in mano e aveva saturato l'appartamento di gas. Voleva farsi saltare in aria E.M. 45 anni in forte stato di alterazione. «Corriere Adriatico, Липень 15»
2
Voleva far saltare l'appartamento con il gas, fermato 45enne
A Montegranaro i carabinieri hanno impedito a un 45enne del luogo di farsi saltare in aria dopo aver saturato l'appartamento di gas tenendo aperti tutti i rubinetti ... «Riviera Oggi, Липень 15»
3
Apre il gas e minaccia di far saltare in aria la palazzina. Alba di follia …
Lecce. Risveglio drammatico e movimentato per i residenti di Via Abruzzi, nel quartiere Leuca di Lecce che, all'alba di questa mattina, si sono riversati in strada ... «Leccenews24, Червень 15»
4
M5S. Renzi irresponsabile vuol far saltare assunzioni
Si può benissimo fermare la riforma della scuola, anzi si deve, senza far saltare le assunzioni degli insegnanti". Lo affermano i parlamentari del Movimento 5 ... «Orizzonte Scuola, Червень 15»
5
Renzi pensa a far saltare piano assunzioni e riforma scuola: nessun …
La situazione risulta essere molto delicata, proprio perché sembra che Renzi abbia l'intenzione di far saltare tutto e di non concedere il dialogo alla minoranza ... «Blasting News, Червень 15»
6
Sassari: minaccia di far saltare la...
SASSARI. Ha prima piazzato una bombola di gas vuota collegata a un filo elettrico davanti a un negozio e poi , scovato nela sua abitazine dagli agenti di Polizia ... «La Nuova Sardegna, Травень 15»
7
Tentato furto da Panorama, ladri vogliono far saltare in aria la cassa …
di Redazione – Volevano far saltare in aria la cassa continua di Panorama, ma sono stati messi in fuga da un vigilante. L'episodio è accaduto questa mattina, ... «Latina Quotidiano, Травень 15»
8
Regionali, Beniamino Palmieri (Pd): “Mi candido per far saltare il …
Ad ogni incontro il candidato ha lasciato, simbolicamente, un tappo di sughero; spiegando in questo modo la sua iniziativa: "Io mi candido per far saltare il tappo ... «ilCiriaco.it, Травень 15»
9
Minaccia di far saltare in aria il palazzo: ottantenne arrestata
Si sarebbe chiusa in casa e da lì dentro avrebbe minacciato di far saltare tutto. Un evento possibile, hanno notato i carabinieri intervenuti, perché nelle vicinanze ... «Il Tirreno, Квітень 15»
10
Varoufakis: “Attenti a Berlino, sono capaci di far saltare tutto”
«Con la Germania devi sempre fare attenzione, sono capaci di far saltare tutto». Mentre al Fondo monetario internazionale tiene banco l'intreccio di ... «La Stampa, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Far saltare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/far-saltare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK