Завантажити застосунок
educalingo
far secco

Значення "far secco" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FAR SECCO У ІТАЛІЙСЬКА

far secco


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FAR SECCO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FAR SECCO

a becco · assecco · battibecco · becco · crecco · ecco · fare secco · fico secco · ficosecco · lavasecco · lecco · pane secco · prosecco · rendere secco · riecco · risecco · secco · semisecco · stambecco · stecco

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAR SECCO

far saltare la pazienza a · far sapere · far sapere a · far scempio di · far scena · far scendere · far scontare · far scoppiare · far scorrere · far scricchiolare · far seguire · far sfoggio · far sgorgare · far si che · far soffrire · far sorgere · far sosta · far sparire · far sperare · far stare in ansia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAR SECCO

antibecco · attacco · avambecco · blocco · chicco · grande becco · lanzichenecco · mettere il becco · pappalecco · princisbecco · ricco · rimbecco · rocco · sacco · salamelecco · sbecco · sciabecco · scirocco · scornabecco · un sacco

Синоніми та антоніми far secco в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FAR SECCO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «far secco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «far secco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FAR SECCO

Дізнайтесь, як перекласти far secco на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова far secco з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «far secco» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

让干
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

dejar secar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Dry
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

सूखी जाने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

اسمحوا الجافة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

дайте высохнуть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

deixe secar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

শুষ্ক দিন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

laisser sécher
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

biarkan kering
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

trocknen lassen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

枯らします
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

말리면
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

supaya garing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

để khô
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

உலர்ந்த அனுமதிக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

कोरडे करू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kuruması
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

far secco
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

pozostawić do wyschnięcia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

дайте висохнути
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

lasati sa se usuce
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αφήστε την να στεγνώσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

laat droog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

låt torka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

la tørke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання far secco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FAR SECCO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання far secco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «far secco».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про far secco

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FAR SECCO»

Дізнайтеся про вживання far secco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом far secco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
-Itmt. v. a. Privar dell' umore , tor via 1' umido, far secco. L. Sincere, siccum redderc, orafacere. lignr. vale Mandnr male, distruggere. S. Per lmportnnare. L. Oblumlerc, enecnrc. S. seccare una pescaja. V. Pi:SCA.IA. S. Secche. v. ueut. T. mere.
‎1841
2
Teorica de la lingva
Areo, es,velaresco, scis, rui, per far secco, fer diuentar secco, seccare, seccarsi,& esser secco. Vireo, es,vel viresco,scis , rui, per far verde, far diuentar uerde, rinuerdire, rinuerdirsi, & esser rinuerdito. Tepeo, es, vel tepesco-, scis, pui,per fer  ...
Giovanni Fabrini, 1588
3
Teorica de la lingua, dove s insegna a trasmutare tutte le ...
Palleo. es, vel pa1lesco,scis, lui,per sar pallidmsai* diuen 1:21* pallídmimpallídire, impallidirsi, 8c esser pallido. Areo, esflrel arclco, scis, rgi. per far secco, far dìiuentar secco, seccare, seccarsi,& esser secco. Vil-eo, es,vel viresco,scis , rui. per ...
Giovanni Fabrini, 1588
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Abricidóri, m. Mer. ricevitore. - Arricimeutu m. Mer. ricevimenlo. Arricíri, v. a. Mer. ricevere, acceliare, albergare, ' ricoverare, dar ricetto. ^Arricitivu, arriéra ag. riceoilivo, ricevulo. AiiiinùitK, v. a. DiaL Com. colle desin. dissec- □ care, far secco, ...
Giovanni Spano, 1851
5
Giardino d'agricoltura di Marco Bussato da Ravenna, nel ...
... ma tenuto nell' acqua prima , perchè non avendo avuto acqua, la troppa aridità del sterco andando grande il calore del sole a far secco, sarebbe in dubbio che faces— se seccar le piante dei carcioffi. 'Si fa opra, che le vacche tolgano il Toro  ...
Marco Bussato, 1781
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Ambi Vl|gul'l0 Far secco. render secco, ma il primo dicesi in pittura della maniera. | del tocco, del modo di dipingere; ed il se' condo si dice di ualsiasi cosa materiale , e non po. trebbe in modo tiIcuno adoperarsi in luogo dell' altro. come.
Marco Bognolo, 1839
7
I Sette Occhi Della Vita 06. Fra La Morte E La Vita
I tedeschi avevano minato tutto l'edificio ma poi, inspiegabilmente, le cariche non esplosero affatto. Anzi, una piccola esplosione vi fu. Quanto bastava per far secco e punire così il guastatore tedesco mandato a compiere quel macello.
Luciano Simonelli, 2012
8
Scrittori di belle arti Carlo Ruberto Dati, Luigi Lanzi, ...
Nelle poche cose fatte dal Valesio in Bologna, com'è la Nunziata dc'Mendicanti, vedesi un far secco e di poco rilievo, ma esatto all'uso de' miniatori. Alquanto par che erescesse in Roma, ove. ne resta qualche opera a fresco e in olio; e lulto il ...
‎1831
9
Il grande sonno
Agnes, accendi un poco di luce in modo che possa vederci bene per far secco il nostro amico qui, se tenta qualche scherzo. La bionda accese una gran lampada a piede con paralume quadrato e si sedette sotto, nella poltrona, tutta rigida ...
Raymond Chandler, 2001
10
2061
Forse il comandante degli Ipo era arrivato lì intenzionato ad annientare Null e poi era stato contattato da MAX, ed aveva atteso, incerto, sinché non era arrivato il maledetto mercenario Imp. Ma allora chi aveva inviato il contractor a far secco ...
Victor Mayo, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FAR SECCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін far secco вживається в контексті наступних новин.
1
"Poteva far secco un politico" Bufera su consigliere grillino
Il vero problema è che in questo momento, ne sono assolutamente certo, ci sono alcuni milioni di italiani che pensano 'peccato che non abbia fatto secco ... «La Repubblica, Квітень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Far secco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/far-secco>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK