Завантажити застосунок
educalingo
fare da padrino a

Значення "fare da padrino a" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FARE DA PADRINO A У ІТАЛІЙСЬКА

fare da padrino a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FARE DA PADRINO A

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FARE DA PADRINO A

andare vicino a · attorno a · correre intorno a · dare lo svegliarino a · dare mano a · dare una mano a · fare cenno a · fare quadrato attorno a · farsi vicino a · fino a · girare intorno a · intorno a · mettere mano a · mettersi in mano a · procedere fino a · recar danno a · recare danno a · stare vicino a · venir meno a · vicino a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARE DA PADRINO A

fare confusione · fare conoscenza · fare conoscere · fare consumo di · fare coraggio a · fare da · fare da mangiare · fare da sé · fare deflagare · fare del bene a · fare di meglio · fare di necessita virtù · fare di nome · fare di più · fare dietro front · fare difetto · fare differenze · fare drammi · fare due chiacchiere · fare due passi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARE DA PADRINO A

andare incontro a · contrario a · correre tutto intorno a · dar lavoro a · dovuto a · fare un saluto a · girare attorno a · girare tutto intorno a · in merito a · in mezzo a · in seguito a · incontro a · nuovo a · porre un freno a · riguardo a · rivolto a · ronzare attorno a · soggetto a · venire meno a · volto a

Синоніми та антоніми fare da padrino a в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FARE DA PADRINO A» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fare da padrino a» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «fare da padrino a» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FARE DA PADRINO A

Дізнайтесь, як перекласти fare da padrino a на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова fare da padrino a з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fare da padrino a» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

是教父
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

para ser el padrino de
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Do godfather a
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

गॉडफादर ए करें
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ليكون عراب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

быть крестным
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

para ser o padrinho de
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

থেকে গডফাদার হতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

être le parrain
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

menjadi godfather untuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

um als Pate
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

へのゴッドファーザーであることを
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

에 대부 할 수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

dados bapak baptis kanggo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

là cha đỡ đầu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

க்கு தந்தை இருக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

ते द गॉडफादर असणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

vaftiz babası olmak
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

fare da padrino a
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

być ojcem chrzestnym
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

бути хрещеним
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

să fie nașul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

να είναι ο νονός να
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Doe peetvader a
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

att vara gudfader till
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

å være gudfar til
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fare da padrino a

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FARE DA PADRINO A»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fare da padrino a
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fare da padrino a».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fare da padrino a

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FARE DA PADRINO A»

Дізнайтеся про вживання fare da padrino a з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fare da padrino a та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario milanese-italiano
Birra clic spumeggia, Vin che brilla — Il Za- nob.(Diz. ) dice che Mussare è voce generalmente in uso anche alle lavóle toscane, e quasi le vorrebbe fare da padrino ; a me sembra voce sgraziata in ogni aspetto. Most. s. m. Mosto. Presmone.
Francesco Cherubini, 1839
2
Vocabulario milanese-italiano
Fare da matrina a neonati, monacande, e simili, E così fu detto Padrino. . , . per fare da padrino a neonati, preti o frati novizzi, ecc. ecc. Queste voci leggonsi in alcune gride milanesi, e specialmente in quella del ai agosto 1671 che proibì questi ...
Francesco Cherubini, 1841
3
Guerra e pace
Odiava sua moglie, e per sempre s'era staccato da lei. Rostov, nonostante le preghiere di Denisov, che non s'immischiasse in questa faccenda, acconsentì a fare da padrino a Dolochov, e, finito il pranzo, s'abboccò con Nesvickij, padrino di  ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010
4
La reliquia rubata
«Si è dimenticato dell'onore che gli è stato offerto da John Thoresby: l' arcivescovo gli ha chiesto di fare da padrino a suo figlio.» «Per la Madonna e per tutti i santi,» esclamò Lief. «Un bambino con un tale padrino non può che crescere in ...
Candace Robb, 2011
5
Tiramisù o sia l'incontenibile desiderio
Le speranze del parroco e la fine diMicone La richiesta di Adele al parroco perché convincesse Pertinace a fare da padrino a Luigino poggiava su un presupposto fondamentale. Che, cioè, una volta divenuto padrino, Pertinace cominciasse a ...
Lorenzo Milanesi, 2003
6
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
E così fu detto Padrinà. . . . per fare da padrino a neonati, preti o frati novizzi, ecc. ecc. Queste voci leggonsi in alcune gride milanesi, e specialmente in quella del 3| agosto 1671 che pl'oibì questi oflìzj di padrinare e madrinare a cagione degli ...
‎1841
7
Elogio dell'induzione... e della magia
23. Il. medico. e. la. sua. Maestra. Un uomo molto povero pregò la Morte di fare da padrino a suo figlio. La Morte acconsentì e prese a voler bene a quel bambino . Un giorno lo condusse in un bosco e gli insegnò a riconoscere un'erba molto ...
Paolo Maggi, 2011
8
Lettere: 1770-1777
Se Dio vuole il prossimo Natale dovrò fare da padrino a Wandsbeck. Se le mie condizioni mi permetteranno di condurre a termine quest'opera pia, può essere che la Sibilla maieutica si rechi a Bùcke- 15 burg ad esercitare la sua arte in casa  ...
Johann Georg Hamann, Angelo Pupi, 1999
9
Il vicario di Wakefield
Dovevo fare un'infinità di cose a mia discrezione: portare il cavatappi, fare da padrino a tutti i figli del maggiordomo, cantare quando me lo chiedevano, non essere mai triste, sempre umile e, se ci riuscivo, mostrarmi felice. Comunque, anche ...
Oliver Goldsmith, 1995
10
L'Artigianello: letture morali, religiose ed istruttive per ...
... abita colà una persona benefica, di mia conoscenza, che sa ricompensare le buone azioni; gli voglio parlare di voi, e m'impegno d'indurlo a fare da padrino a vostro figlio; promettetemi che m'aspetterete per le cerimonie del battesimo.
‎1845

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FARE DA PADRINO A»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fare da padrino a вживається в контексті наступних новин.
1
Roby Facchinetti «padrino»
Nessuno meglio di lui avrebbe potuto fare da padrino a queste giovani promesse, dato che, fresco del successo del suo terzo album di inediti da solista «Ma ... «Corriere della Sera, Листопад 14»
2
Manuela Arcuri vuole che sia Gabriel Garko a fare da padrino a suo …
Vuole un padrino importante per suo figlio la neomamma Manuela Arcuri che ha ... E chissà che al battesimo non sia proprio Gabriel a fargli da padrino. Dopo la ... «Gossip Fanpage, Січень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fare da padrino a [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fare-da-padrino-a>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK