Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fare la strada" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FARE LA STRADA У ІТАЛІЙСЬКА

fare la strada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FARE LA STRADA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FARE LA STRADA


autostrada
au·to·stra·da
battistrada
bat·ti·stra·da
buttare su una strada
buttare su una strada
capostrada
ca·po·stra·da
contrada
con·tra·da
donna di strada
donna di strada
fare strada
fare strada
farsi strada
farsi strada
fuori strada
fuori strada
fuoristrada
fuo·ri·stra·da
ladro di strada
ladro di strada
mettere fuori strada
mettere fuori strada
mettere in mezzo alla strada
mettere in mezzo alla strada
mettere su una cattiva strada
mettere su una cattiva strada
mettere sulla strada
mettere sulla strada
mettersi in strada
mettersi in strada
portare sulla cattiva strada
portare sulla cattiva strada
sbagliare strada
sbagliare strada
strada
stra·da
superstrada
su·per·stra·da

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARE LA STRADA

fare la corte
fare la differenza
fare la fatica
fare la festa a
fare la guardia a
fare la mano
fare la pace
fare la partaccia
fare la parte
fare la parte di
fare la pelle a
fare la predica
fare la pupù
fare la ramanzina
fare la riverenza
fare la ruota
fare la sauna
fare la semina
fare la spia
fare la vita

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARE LA STRADA

bada
cascara sagrada
dada
enchilada
espada
giada
goleada
grada
hamada
lambada
lampada
mettersi su una cattiva strada
peverada
piada
rada
sciarada
seguire una cattiva strada
spada
vada
velada

Синоніми та антоніми fare la strada в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FARE LA STRADA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fare la strada» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми fare la strada

Переклад «fare la strada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FARE LA STRADA

Дізнайтесь, як перекласти fare la strada на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова fare la strada з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fare la strada» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

让路
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

dar paso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Take the road
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

सड़क ले लो
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

افساح الطريق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

уступать дорогу
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

abrir caminho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পথ পরিষ্কার করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

avancer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

membuat jalan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

ausweichen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

道を作ります
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

길을
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

nggawe cara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thực hiện theo cách
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வழி செய்ய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

मार्ग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yol yapmak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

fare la strada
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zabrnąć
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

поступатися дорогою
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

face drum
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κάνουν το δρόμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Neem die pad
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ge plats
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

gjøre vei
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fare la strada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FARE LA STRADA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fare la strada» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fare la strada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fare la strada».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FARE LA STRADA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fare la strada» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fare la strada» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fare la strada

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FARE LA STRADA»

Дізнайтеся про вживання fare la strada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fare la strada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana: 3
Lat. viam sternere, viam struere, viam favore. Gr. 66611 uoop.eiv. Fr. Jac. T. 2. 12. 5. La cella mi ragiona, Non far come chi abbada, E non andar girona , Nè. far dei sensi strada. S. 11. Fare la strada d'alcun luogo, vale Camminare perla strada ...
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
S l'llÀDìll li, a. a. Fare la strada, 0 Mostra“ la slrailn; i' Il'; lncamfniuarer SI'HÀUÀ'I'U . adil. Il. da Stradarc. incammimlo, avviata. S'I'RADELÀCCIO, :. m. dirvi. di' Strada a Stradella. SI'RADÈLLL 1.]. 'lini. di Simili. 2. Dicesi SlraJella cieca o ville ...
‎1839
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fare la. strada d'ahuri luogoi vale Camminare per la strada che a quello conduce Di Vallombrosa pensó far la strada. Ar. Fur. g il, Farsi fare strada: vale FarSfarlur» go. Van colla tagliente spadn , Di quà ,' di là facendosi Jar strada. Ar. Fur.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
La strada dei delitti
Guardalo, così biondo e magro,è perfetto, cifaranno un saccodi soldi. E comunque è svelto di mano e intelligente, può imparare qualunque cosa». « Tremila e duecento, tanto per non averti fatto fare la strada avuoto egiusto perché sei tu.
Massimo Lugli, 2014
5
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Rompere il ghiaccio , Fare la strada altrui in alcuna cosa, cominciandola a trattare, e agevolandone l'in- telligenza. Fè la strê d' vu sit, Fare la strada d'al- cun luogo , Camminar per la strada , che a quello conduce. Fès di,a strê, Far si fare la  ...
Antonio Morri, 1840
6
Atti parlamentari dello Senato
Ora io desidererei sapere dal signor ministro, se nel caso si presentasse una società per la costruzione del tronco di strada ferrata da Novara al lago Maggiore , ovvero che la società stessa la quale si odor se di fare la strada pel lago ...
Italy. Parlamento, 1866
7
Rivista di varj scritti intorno alla strada ferrata da ...
I quali avendo. dopo altri quattro mesi, pronunciato che convenisse fare la strada per Monza, rimane ancora che gli azionisti dicano la loro volontà; e frattanto l' anno primo del privilegio andò compiutamente perduto. E v'è di più che anche la  ...
Carlo Cattaneo, 1841
8
Progetto per lo miglioramento della intera citta di Napoli e ...
Ora risento il dOVet'e accertare severamente , che nel Misto Inventivo vi sono ancora tre progetti differenti uno dagli altri, tanto semplici per quanto di facil' esegnimento, per fare la strada ferrata per sopra il Faro ' di Messina , adottabile in ...
Vincenzo Greco, 1863
9
Dizionario della lingua italiana
Lat. vinm sternere , viam rtruere, viam facere.Gr. o'd'a'v xeo,uév. l"r. Iac. T. 2. m. 3. La cella mi ragiona , Non far come chi abbada, E non andar girona , Né far dei sensi strada. S. il. Fare la strada d' alcun luogo , vale Camminare per la strada, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Fare strada ola strada, vale Andare avanti, mostrare la via, e talora vale Servir di strada. Fare atrada, dicono i marinari del l.“ar vela , far vela rotta. Fare strada , ligur. vale Ofl'rire i mezzi per agevolare un iutento.S.Fare la strada di alcun luogo,  ...
‎1842

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fare la strada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fare-la-strada>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись