Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ladro di strada" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LADRO DI STRADA У ІТАЛІЙСЬКА

ladro di strada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LADRO DI STRADA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LADRO DI STRADA


autostrada
au·to·stra·da
battistrada
bat·ti·stra·da
buttare su una strada
buttare su una strada
capostrada
ca·po·stra·da
contrada
con·tra·da
donna di strada
donna di strada
fare la strada
fare la strada
fare strada
fare strada
farsi strada
farsi strada
fuori strada
fuori strada
fuoristrada
fuo·ri·stra·da
mettere fuori strada
mettere fuori strada
mettere in mezzo alla strada
mettere in mezzo alla strada
mettere su una cattiva strada
mettere su una cattiva strada
mettere sulla strada
mettere sulla strada
mettersi in strada
mettersi in strada
portare sulla cattiva strada
portare sulla cattiva strada
sbagliare strada
sbagliare strada
strada
stra·da
superstrada
su·per·stra·da

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LADRO DI STRADA

ladano
laddove
ladino
ladra
ladramente
ladreria
ladresco
ladro
ladrocinio
ladronaia
ladronata
ladroncello
ladrone
ladroneccio
ladroneggiare
ladroneria
ladronescamente
ladronesco
ladruncolo
lady

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LADRO DI STRADA

bada
cascara sagrada
dada
enchilada
espada
giada
goleada
grada
hamada
lambada
lampada
mettersi su una cattiva strada
peverada
piada
rada
sciarada
seguire una cattiva strada
spada
vada
velada

Синоніми та антоніми ladro di strada в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LADRO DI STRADA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ladro di strada» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми ladro di strada

Переклад «ladro di strada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LADRO DI STRADA

Дізнайтесь, як перекласти ladro di strada на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ladro di strada з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ladro di strada» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

劫匪
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

salteador de caminos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Street thief
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

राजमार्ग डाकू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

لص الطريق السريع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

разбойник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

salteador
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

হাইওয়ে ডাকাত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

voleur de grands chemins
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

perompak lebuh raya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Straßenräuber
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

劫盗
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

고속도로 강도
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Ting Garong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đường cao tốc cướp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நெடுஞ்சாலை கொள்ளைக்காரன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

महामार्ग दरोडेखोर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

karayolu soyguncusu
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ladro di strada
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

szosa rabuś
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Вуличний злодій
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

autostradă jefuitor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αυτοκινητόδρομο ληστής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

snelweg rower
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

highway rånare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ransmann
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ladro di strada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LADRO DI STRADA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ladro di strada» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ladro di strada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ladro di strada».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LADRO DI STRADA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ladro di strada» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ladro di strada» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ladro di strada

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LADRO DI STRADA»

Дізнайтеся про вживання ladro di strada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ladro di strada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
dicesi pure fig. lacrima della vite, del fico e stm. per gocciola , far la lacrima , far la gocciola. Da lacrima , lacrimare, lagrimare, lagrimevole. Lader (ladr, r pronunc. nat. er), ladro, di strada, di cam- pagna,ladro di Pisa (m. prov.); l'occasione fa il ...
Giovanni Pasquali, 1870
2
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
E l'Autore però intende, che egli era ladro di strada: e pigliando la voce Macchia nel suo vero senso di selva densa, dice : Che alla macchia ritraeva i viandanti collo sti oppo: ed intende Assaltava la gente alla strada coll'archibuso, per rubarla.
‎1815
3
Principj del dritto della natura e delle genti di G.G. ...
In fatti, qual differenza pallà fra un debitore insolvibilze per sua colpa, ed un ladro di , strada? lo non ne trovo altra se non clic un la— dro di strada non è sempre sicuro del suo colpo; giacchè ognuno procura d'evicnrlo, ed usa a tal riguardo ...
Burlamaqui (Jean-Jacques), 1781
4
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
E l'Autore però intende, che egli era ladro di strada: o pigliafldo la voce Macchia nel suo vero senso di selva densa , dice: Che alla macehia rinnova i viandanti collo stioppo: ed intende Assaltava la gente alla strada coll'archibuso ,per rubarla .
Lorenzo Lippi, 1815
5
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Min. , ' , - .i ,DlPlGNEnE ALLA MACCHIA -,- -Dipignf;tra Ritratto , senza afver d' ” 24an l* originale., ma (ol filo averlo 'veduta, E l* Autore_ però intende , che egli era. ladro di strada : e-pigliando, la voce _Macchi-a nel suo verosenso di fel- vada ...
‎1750
6
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Min. _ _ DlPlGNERB ALLA MACCHlA. Dip/gn:re un Ritratto, senza aver d' avanti l ' originale, ma col filo averlo "ceduto. E l' Autore però intende, che egli era ladro di strada: e pigliandoh voce Macchia nel suo vero senso di selva densa, dire, ...
‎1788
7
Il malmantile racquistato colle note di Puccio Lamoni (Paolo ...
E l' Autore però intende , che egli era ladro di strada : e pigliando la voce Maerbía nel suo vero senso di sil-va densa , dice : Cbe alla macchia ritrae-oa i * viandanti collo slioppo: ed intende .Asfllta-va la gente alla strada roll' artbibuo si: , per ...
Lorenzo Lippi, Paolo Minucci, 1750
8
Dizionario della lingua italiana
Nella stessa lingua rahbend ladro di strada pubblica significa alla lettcra Tiam ligans. Ei pare che la Persia fu la prima origine delta voce, e che di là i Celti la diffusero per tutta Europa. V. Ruba e Rubatore.] — 2. Saccheggiare, Predare ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
In pere. ruba chi rapisce, e rahban ladro di strada pubblicazrahban vien poi da rah strada a ban custode ed ippocrita. Nella stessa lingua rahband ladro di strada pubblica significa alla lettera viam ligans. Ei pare che la Persia fu la prima  ...
‎1851
10
Elementi del diritto naturale del sig. Gian-Giacomo ...
In questo modo può impunemente ucmdersr un ladro di strada regia , e p?csso la maggior parte delle naiìoni , è stato permesso di uccidere un ladro in tempo di notte. . ' - Finalmente può conchiudersi dal sin qui detto intorno alla difesa di sè ...
Burlamaqui (Jean-Jacques), De_Felice (Fortunato Bartolomeo), Umili (Giuseppe), 1829

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ladro di strada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ladro-di-strada>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись