Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fendersi" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FENDERSI У ІТАЛІЙСЬКА

fendersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FENDERSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FENDERSI


arrendersi
arrendersi
attendersi
attendersi
chiedersi
chiedersi
chiudersi
chiudersi
comprendersi
comprendersi
concedersi
concedersi
concludersi
concludersi
difendersi
difendersi
diffondersi
diffondersi
espandersi
espandersi
estendersi
estendersi
godersi
godersi
intendersi
intendersi
nascondersi
nascondersi
perdersi
perdersi
prendersi
prendersi
rendersi
rendersi
riprendersi
riprendersi
sedersi
sedersi
vedersi
vedersi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FENDERSI

fenacetina
fenantrene
fenato
fence
fendente
fendere
fendere l´aria
fendinebbia
fenditoio
fenditore
fenditura
feneratizio
fenestra
fenestrato
fenestratura
fenestrazione
feng shui
fenianismo
feniano
fenicato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FENDERSI

accendersi
confondersi
contendersi
credersi
da non credersi
decidersi
disperdersi
distendersi
dividersi
escludersi
fondersi
illudersi
non e da escludersi
provvedersi
ricredersi
rivedersi
succedersi
tendersi
uccidersi
vendersi

Синоніми та антоніми fendersi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FENDERSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fendersi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми fendersi

Переклад «fendersi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FENDERSI

Дізнайтесь, як перекласти fendersi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова fendersi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fendersi» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

裂缝
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

grieta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

crack
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

दरार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

صدع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

трещина
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

fenda
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ফাটল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

fissure
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

retak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Riss
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

亀裂
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

갈라진 금
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

crack
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vết nứt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கிராக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

क्षणात
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

çatlak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

fendersi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

pęknięcie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

тріщина
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

crăpătură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ρωγμή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

crack
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

spricka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

crack
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fendersi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FENDERSI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fendersi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fendersi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fendersi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FENDERSI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fendersi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fendersi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fendersi

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FENDERSI»

Дізнайтеся про вживання fendersi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fendersi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Fendersi, v. ree. spaccanti, lo ilea- ne, to k< eak usti, idei , to split, la slit. Fendersi, parlando d'nu muro, (o ci ah. Fendersi, aprir- bt, to cltop, to f>tipc. In chiitk Fendersi, scie- polare, to crack. Questa sorta di legno non si fcnrlc mai, Mo sui t oj ' ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Scoppiare, Aprirsi* Qui non trattiamo tutti i varii significati di scoppiare , ma soli quelli che possono avere analogia collo spaccarsi e col fendersi. Scoppiano le pietre dal freddo : scoppian dal freddo le labbra (a): si scoppia una scarpa.
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CREPAMENTO. Il crepare. i] Crepamento di cuore, lo stesso che Canncuonn. CREPARE. intr. Spaccarsi, Fendersi da per sè, Scoppiare. U e alt. per Far crepare. n Morire ad un tratto, ma dicesi ger dispregio o per ischerzo. i] diceSi_ el cadere ...
‎1855
4
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
Cresima . tenere . levare alla ?Crescimentm il crescere. L. ac vigore per andare con lieto , Criticare. v. censurare. e coraggioso animo incontro Critico. v. censore. a'rischi, ed allebattaglie, clie'Cnvellare. v. vagliare. sè. L. difrumpi. S. fendersi .
‎1756
5
Vocabolario della lingua italiana
Crepoláre ,vn. fendersi a minuto inpiù Juoghi, g с repolare (| fig. tr apelare, aeaturire. Crepolio, jm. il suono del corpi nel fendersi о nel screpolarsi. Creponetjm.sortsdidrappodl lana о di seta, alquanto inerespato. Crepore, sm. p. ant. odio, ...
Luigi Montanari, 1859
6
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...
.CREPARE , neut- fendersi da per se . * L. ”stampi . S. fendersi . scoppiare . rompersi . spaccarsi, aprirsi . crepolare , e screpolare. .11m orribílmente. miseramente . per soverchio peso, umore ec. CREDOLARE. screpolare.fendersi . v. ~ 'aprire ...
‎1744
7
Dizionario del dialetto veneziano
Clilii'ÀlM, s. I. Crepatura; Scoppia/ara. Fu una casrana, Fendersi o Scoppiarc, dicesi de' Vasi - Detto fig. Crepare, van Morire. CIIEPÀIt, v. Crepare, Spaccarsi, fondersiScoasazia A cassia , Screpolarc o Orepolare. Crepare, dette fig. vale Morire.
Giuseppe Boerio, 1856
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
CRE-PARE , neut- fendersi da per se . ' L. dzsrumpi . S. fendersi . scoppiare . rompersi , spaccarsi. aprirsi. crepolare , e screpolare. .Aw- orribilmente. miseramente . per soverchio peso, umore ec. CREPOLARE . screpolare.. fendersi .v. aprire 5 ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
9
Sinonimi ed aggiunti italiani
CREPACUORE. gran travaglio. L. angor. S. v. cor- doglio ; aftanno. dolore« CREPARE. neut. fendersi da per se . L. dirumpi. S. fendersi. scoppiare. rom'persi. spaccarsi. aprirsi. cre- polare ; e screpolare. Avv. orribümente . miseramente . per  ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
il. n.°. 1. senza. fendersi. quando. il. foro. era. fatto 8 o,'"oao dall' orlo laterale della spranga. Spera-Mura dopo il rafl'reddamenlo delferro ballato e (7011"!)Il n.° | presentò ancora molto ...
‎1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FENDERSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fendersi вживається в контексті наступних новин.
1
Piume e inchiostro
Va posta la dovuta attenzione in questo stadio perché il calamo è delicato e può frantumarsi o fendersi in molte crepe. Alla buona riuscita di queste operazioni, ... «TOTALITA'.IT, Грудень 14»
2
Don Raffaè, voi vi basta una mossa, una voce...
... hanno assunto o fatto assumere centinaia di precari, un fatto che il condannato rivendicherà nelle aule dei tribunali (in cui è costretto a di- fendersi dall'accusa ... «Antimafia Duemila, Жовтень 14»
3
Davanti agli studenti l'arringa del presunto boss
Femia ha chiesto di parlare per di- fendersi “davanti agli studenti” che stanno seguendo il processo, “è giusto che sappiano come sono andate le cose”. «Romagna Noi, Травень 14»
4
Jornet, è record sul Cervino Salita e discesa in 2 ore e 52”
Un piede appoggiato alla pietra che segna l'inizio del paese, la richiesta alla folla di fendersi per lasciarlo passare e poi, alle 15 spaccate, il via. Davanti Kilian ... «La Stampa, Серпень 13»
5
Daniele Luttazzi, l'oblio e il ritorno “senza fretta”
DANIELE POTEVA – doveva – di – fendersi ammettendo gli errori. Riconoscendo che, sin dai primi anni di carriera, nei mesi di vacanza a New York si nutriva ... «Giornalettismo, Січень 13»
6
Marcianise: Carmine De Simone ucciso a coltellate per un …
L'uomo dovrà ora fendersi dall'accusa di omicidio commesso per di più per futili motivi secondo una prima ricostruzione dei fatti. Uno dei figli della vittima aveva ... «Crimeblog.it, Січень 13»
7
Jean Michel Folon: «La tragedia è il prezzo dell'amore»
La cosa è andata avanti tre anni. Rimasero nel mio giardino, sotto l'acqua ed il sole cocente. Finirono per fendersi. E allora improvvisamente desiderai vederli ... «Varese News, Листопад 05»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fendersi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fendersi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись