Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fischiata" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FISCHIATA У ІТАЛІЙСЬКА

fi · schia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FISCHIATA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FISCHIATA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fischiata» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення fischiata у італійська словнику

Визначення свісток у словнику є хором свистів для неприйняття або посмішки: вони привітали його звуковим f. Свисток також нагадує, що свистінг: він відповів кивком на мій ф.

La definizione di fischiata nel dizionario è coro di fischi per disapprovare o deridere: lo hanno accolto con una sonora f. Fischiata è anche richiamo fatto fischiando: rispose con un cenno alla mia f.


Натисніть, щоб побачити визначення of «fischiata» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FISCHIATA


ammucchiata
am·muc·chia·ta
apparecchiata
ap·pa·rec·chia·ta
cerchiata
cer·chia·ta
cicerchiata
ci·cer·chia·ta
ginocchiata
gi·noc·chia·ta
gracchiata
grac·chia·ta
inginocchiata
in·gi·noc·chia·ta
minchiata
min·chia·ta
mischiata
mi·schia·ta
occhiata
oc·chia·ta
picchiata
pic·chia·ta
raschiata
ra·schia·ta
ripicchiata
ri·pic·chia·ta
sarchiata
sar·chia·ta
sbatacchiata
ʃba·tac·chia·ta
scendere in picchiata
scendere in picchiata
secchiata
sec·chia·ta
spocchiata
spoc·chia·ta
succhiata
suc·chia·ta
unghiata
un·ghia·ta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FISCHIATA

fiscalismo
fiscalista
fiscalistico
fiscalità
fiscalizzare
fiscalizzazione
fiscalmente
fiscella
fischi
fischiare
fischiatore
fischierellare
fischiettare
fischiettio
fischietto
fischio
fischione
fisc
fisco
fiscolo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FISCHIATA

Annunziata
accoppiata
bacchiata
batacchiata
cardogna macchiata
carice pannocchiata
cinghiata
coda di topo ginocchiata
costolina macchiata
euphorbia macchiata
falsa-Ortica macchiata
iniziata
minuartia ginocchiata
orchide bruciacchiata
orchide macchiata
passeggiata
pinocchiata
pistacchiata
sassifraga muschiata
veccia macchiata

Синоніми та антоніми fischiata в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FISCHIATA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fischiata» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми fischiata

Переклад «fischiata» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FISCHIATA

Дізнайтесь, як перекласти fischiata на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова fischiata з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fischiata» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

嘘声
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

abucheado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

booed
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

शोरगुल मचाया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

استهجن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

освистали
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

vaiado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

booed
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

hué
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

mencemuh
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

ausgebuht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ブーイング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

야유
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

booed
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

la ó
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கலாட்டா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

booed
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yuhalandı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

fischiata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

wygwizdany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

освистали
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

huiduiți
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αποδοκιμάστηκε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

uitgejou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

booed
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

pepet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fischiata

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FISCHIATA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fischiata» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fischiata
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fischiata».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FISCHIATA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fischiata» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fischiata» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fischiata

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FISCHIATA»

Дізнайтеся про вживання fischiata з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fischiata та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Racconti popolari di Spezzano Albanese. Testo arbëreshe a fronte
Pierino. e. la. fischiata. Un giorno Pierino era a scuola ed andava sempre al bagno. Diceva: - Devo andare al bagno! La maestra gli disse: - Quando devi andare là, devi dire: "Devo fare una fischiata" . Tornò a casa e disse alla nonna: - Nonna, ...
‎2004
2
Marino e i marinisti. Opere Scelte
FISCHIATA. II. In principio il Fattor disse e fu fatto, e nacquer gli elementi oltre ogni stima, e fu distinto il ciel di clima in clima, la luna e il sol comparvero in un tratto. Or si trova in Turino un certo matto, che de la creazion cantando in rima, torna ...
AA. VV., 2013
3
Il Blaterone - Diario Antologico Semiserio Di Un Ex Studente
Ecco allora che il mitico Lupisss (esse fischiata) sfogava quel lato latente ed oscuro, quell'angolo malefico che ognuno di noi tiene nascosto per tutta la vita, insomma la parte più razzista del suo essere. Ma la violenza non era solamente  ...
Stefano Pelloni, 2007
4
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
... trecce bionde, ciocche nere, sorrisi, carezze, smorfie: era sopra un guasto strumento strimpellata In cadenza d' un ballo , una bella figura pienotta goffamente rifaceva quelle danze , quelle attitudini, che non hanno la sorte d' esser fischiata, ...
‎1833
5
Osservazioni di Luigi Fiacchi sul Decamerone di M. Giovanni ...
Il Vocabolario alla V. Celeratoio allega unicamente questo luogo del Decamerone, e ne dà una spiegazione dubbiosa dicendo: Forse suono di cetera, dello per' ischerzo, e come' oggi noi diremmo Sonata o Fischiata. Nell' edizione Parmense ...
Luigi Fiacchi, 1821
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano
FRISCA'TA , s. f. l'atto del (isrhiare in tulli i significali, Fischiata. — 2. Per ischerno fatto con romore di voci (ischi, urli, battimenti di mani , e d' altro , che si fa dietro a uno per derisione, o per fargli la burla. Fischiata. FRISCATEDDA, s. f. dim. del ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
7
Atti dell'Imp. e reale accademia della Crusca
Il Vocabolario alla V. Ceteratoio allega unicamente questo luogo del Decamerone, e ne dà una spiegazione dubbiosa dicendo: Forse suono di cetera , detto per ischerzo , e come oggi noi diremmo Sonata o Fischiata. Nell'edizione parmense ...
Accademia della Crusca, 1829
8
Miscellanea
Neil' edizione Parmense è stata aggiunta questa brevissima nota: Ceteratoio , con una Fischiata, aderendo al Vocabolario. Io non so rinvenire una comoda via per combinare i discorsi del Sere e della Belcolore con ciò che si dice della ...
‎1746
9
Osservazioni sul Decamerone di G. Boccaccio
Nell'edizione Parmense è stata aggiunta questa brevissima nota: Ceteratoio , con una Fischiata, aderendo al Vocabolario. Io non so rinvenire una comoda via per combinare i discorsi del Sere e della Belcolore coti ciò che si dice della ...
Luigi Fiacchi, 1821
10
Osservazioni sul Decamerone die Giovanni Boccaccio con due ...
Il Vocabolario alla V. Ceteratoio allega unicamente questo luogo del Decamerone,e ne dà una spiegazione dubbiosa dicendo : Forse suono di ceterà , detto per ischer- zo-, e come oggi noi diremmo Sonata o Fischiata . Nell' edizione ...
Luigi Fiacchi, 1821

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FISCHIATA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fischiata вживається в контексті наступних новин.
1
La Terza sinfonia di Bruckner, un capolavoro di straordinario valore …
... con la direzione dello stesso Bruckner, fu fischiata dalla maggioranza del pubblico e stroncata sarcasticamente dal critico musicale Eduard ... «AgoraVox Italia, Липень 15»
2
All Blacks-Argentina 39-18. I Pumas senza scampo
... piazzato al 34' per una irregolarità in ruck (la seconda) fischiata a McCaw. Proprio prima dell'intervallo i Blacks vanno però di nuovo in meta, ... «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
3
i profughi se ne vanno Centri sociali, alta tensione in prefettura
Antonella Tocchetto, consigliere comunale a Treviso del Partito Democratico, è stata fischiata, accerchiata, insultata da una folla di residenti, ... «Corriere della Sera, Липень 15»
4
Roma Calcio: Castan si sfoga e Destro viene fischiato
Sconfitta 1-2 dal Gyrimot Gyor, squadra della serie B ungherese, la Roma è stato a lungo fischiata e contestata. Per questo motivo gli uomini ... «UrbanPost, Липень 15»
5
Roma sconfitta (1-2) e fischiata contro il Gyirmot Gyor nella prima …
Roma sconfitta (1-2) e fischiata contro il Gyirmot Gyor nella prima amichevole. La rabbia di Castan. Letti1; 0; 0. diDavide Martini. 11 Lug 2015. Inizio sbagliato ... «90min, Липень 15»
6
Wimbledon 2015/ Tennis, finale femminile: Serena Williams-Garbine …
Bisogna accettare il verdetto del campo, non esagerare come è stato fatto a Roma quando è stata fischiata Francesca Schiavone. Quando ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
7
Cosa ha detto Alexis Tsipras a Strasburgo
Anche la sua accoglienza è stata festosa e fischiata, allo stesso tempo. Nella notte tra martedì 7 e mercoledì 8 luglio i leader dei paesi che ... «Il Post, Липень 15»
8
World Grand Prix Volley 2015: Italia sempre più bella, 3-0 anche alla …
... il time-out e al rientro in campo l'Italia ha chiuso il set sul 25-17 (grazie a un'invasione fischiata alle turche) e dunque il match sul 3-0. «Outdoorblog.it, Липень 15»
9
Ben venga l'Opzione Benedetto, purché sia Benedetto XVI (con …
Senza farsi imporre dai poteri forti la tesi secondo cui non c'è più nessuna partita perché è stata fischiata la fine e si tratta solo di accettare la ... «Il Foglio, Липень 15»
10
Taylor Swift: Katy Perry fischiata per colpa sua (Video)
Taylor Swift si è presa una rivincita su Katy Perry senza nemmeno saperlo: tutto grazie ai suoi Swifties! Ecco il video che lo dimostra! «meltyfan.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fischiata [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fischiata>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись