Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fisciù" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FISCIÙ У ІТАЛІЙСЬКА

fi · sciù play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FISCIÙ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FISCIÙ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fisciù» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення fisciù у італійська словнику

Визначення fisciù у словнику є адаптація fichu.

La definizione di fisciù nel dizionario è adattamento di fichu.


Натисніть, щоб побачити визначення of «fisciù» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FISCIÙ


casciù
casciù
caucciù
cauc·ciù
ecciù
ecciù
manciù
man·ciù

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FISCIÙ

fiscalismo
fiscalista
fiscalistico
fiscalità
fiscalizzare
fiscalizzazione
fiscalmente
fiscella
fischi
fischiare
fischiata
fischiatore
fischierellare
fischiettare
fischiettio
fischietto
fischio
fischione
fisco
fiscolo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FISCIÙ

a testa in g
al p
da p
di p
fare di p
g
i p
in p
lagg
mai p
non avere p
per di p
per lo p
perlop
p
poco p
quagg
se non di p
su per g
tutt´al p

Синоніми та антоніми fisciù в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FISCIÙ» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fisciù» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми fisciù

Переклад «fisciù» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FISCIÙ

Дізнайтесь, як перекласти fisciù на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова fisciù з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fisciù» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

fichu
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

pañuelo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

fichu
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

लैस का दुपट्टा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الفيشة شال رقيق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

фишю
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

fichu
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

fichu
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

fichu
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Fichu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

fichu
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

fichu
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

여자 용 세모꼴의 숄
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

fichu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

khăn choàng nhỏ hình tam giác
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

fichu
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

स्त्रियांची शाल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

üçgen atkı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

fisciù
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

chusteczka na szyję
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

фішю
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

fichu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

γυναικείο μαντήλι του λαιμού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

fichu
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

FISCHY
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Fichu
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fisciù

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FISCIÙ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fisciù» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fisciù
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fisciù».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FISCIÙ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fisciù» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fisciù» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fisciù

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FISCIÙ»

Дізнайтеся про вживання fisciù з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fisciù та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
_P_ FISCIU (FISCIÙ) s.m.inv. 'fichu': 61 «Per ripararsi le spalle ed il seno dal freddo è in moda un gran bavaro [...] che si leva e si mette come un fisciu»; 601 « Fisciù di guipure e tulle nero, adorno di vellutini.»; 603 «Corsetto aperto a punta,  ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
FISCIÙ. FITTABILE. penzolo ! Romani tollenl equites pe- ditesque cachinnum. Udiamo qualche galantuomo. Così di Fisciù ragiona il Parenti nella xm delle sue Esercitazioni filologiche : « Il popolo ama andare per la più spedita, e ripugna alle ...
Prospero Viani, 1858
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Del resto e assai tempo che u denunziata I' introduzione del Fissù o Fisciù anche nel lavcllare toscano; poicltè lasciava scritto schernevolmente il Fagiuoli: Rimira le pettegola e barone , Che vogliono alla veste il falpalîa, Il fisciù , lo ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
T0acani non chiamerebber certo mai ilqu uno scialle. r (Valeriani a Fisciù, voce l' ilmce' se. di uso comune no da'templ del Pagina“. » (Fanfani) La vigna del Madda: assai pampanì e poc'uva. Ecco un'altra di quelle voci straniere rimaste in  ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
5
Tutti i racconti
«Niente di più facile che riportare l'infedele ai vostri piedi» disse la gitana. « Avreste un fazzoletto, una sciarpa, una mantiglia che vi ha donato?». Le fu dato un fisciù di seta. «Adesso cucite con del filo cremisi una piastra in un angolo del fisciù ...
Prosper Mérimée, 2004
6
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Fisciù, Fisciù. On bèli fisciù a maia: Un bel fisciù a maglia. — Fisclurin (P. N.) Fisciuino. risegli (Volg.). Vedi Fisich. N. fr. voi".: Stàfiscgh: Vedi Fresch. Fisich, Fisico. Fiso lomia, Fisouomia. « El g'à olia fisonomia de bón » : « Egli ha una fisouomia ...
Cletto Arrighi, 1896
7
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
1\0n ti dirò dunque nulla de' suoi rapienti fisciù guerniti di trim, delle sue incantevoli pellegrine, de' suoi collari, maniclietti e peznuole, de'suoi berrettini di mussolo dell'India, cosi valentemente ricamati e guerniti d' una trina, che copre il fronte ...
‎1839
8
Dalla provincia all'Europa: l'influsso francese ...
Migliorini 575 e 663, Hope n 394. fisciù Degli altri [se. buccheri] ne regalai una coppia per una a diverse dame in Fiandra e in Italia, per attaccargli a uso di puntaletti ai cordoncini da serrarsi al petto il fisciù che allora era palatina (1695, ...
Andrea Dardi, 1992
9
Atlante dei pesci delle coste italiane ..
... PORTOGALLO ROMANIA RUSSIA SIRIA SPAGNA TUNISIA TURCHIA Peristedion cataphractum Furkad Kevatas Deck Malarmat Panzerfisch Armed gurnard Capóni keratàs Qilshonit Pesce forca Kokot turchi Pixxi kernut Armao Fisciù furca ...
Giorgio Bini, 1969
10
Lingua nostra
FISCIÙ ne regalai una coppia [di buccheri] per una a diverse dame in Fiandra e in Italia, per attaccargli a uso di puntaletti ai cordoncini da serrarsi al petto il fisciù che allora era palatina (1695, Bucch. 150) Fichu ' pointe d'étoffe, de dentelles ...
‎1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FISCIÙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fisciù вживається в контексті наступних новин.
1
Mare vele e sport nei foulard d'autore alla Galleria Artemare
Con lo stesso scopo il fazzoletto da testa si mise anche al collo, si chiamò “fisciù” e servì alle signore per velare una scollatura troppo sfacciata. «Vigna Clara Blog, Березень 15»
2
8 marzo: cinque uomini esplorano l'universo femminile e celebrano …
Quello di mia zia, di un tempo perduto e ritrovato grazie a questa domanda: il fisciù, si chiamava così. Mi riscaldava con materna tenerezza ... «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fisciù [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fisciu>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись