Завантажити застосунок
educalingo
forsennato

Значення "forsennato" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FORSENNATO У ІТАЛІЙСЬКА

for · sen · na · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FORSENNATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FORSENNATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення forsennato у італійська словнику

Визначення божевільного в словнику полягає в тому, що хто з розуму, божевільний.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FORSENNATO

accennato · affannato · appannato · assennato · assonnato · bennato · cannato · cincinnato · colonnato · condannato · dannato · disingannato · dissennato · innato · osannato · pinnato · sciamannato · settennato · spennato · tonnato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FORSENNATO

foro di mina · foro interiore · Foronidei · foronomia · forosetta · forra · fors´anche · forse · forsennatamente · forsennatezza · forsizia · forte · forte-piano · fortemente · forteto · fortezza · forticcio · fortiera · fortificabile · fortificante

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FORSENNATO

accompagnato · aggiornato · alunnato · billeri pennato · bipennato · camedrio pennato · connato · donato · imparipennato · nato · neonato · paripennato · pennato · pluripennato · ranuncolo circinnato · sennato · sopraccennato · suaccennato · tannato · tripennato

Синоніми та антоніми forsennato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FORSENNATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «forsennato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «FORSENNATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «forsennato» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «forsennato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FORSENNATO

Дізнайтесь, як перекласти forsennato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова forsennato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «forsennato» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

疯子
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

loco
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

madman
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

पागल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مجنون
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

безумец
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

louco
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

পাগল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

fou
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

orang gila
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Verrückte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

狂人
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

광인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

madman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người điên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பைத்தியக்காரன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

वेडा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

deli
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

forsennato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

szaleniec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

безумець
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

nebun
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

παραφρόντας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

besetene
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

galning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

madman
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання forsennato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FORSENNATO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання forsennato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «forsennato».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про forsennato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FORSENNATO»

Дізнайтеся про вживання forsennato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом forsennato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Commedia e musica tra Spagna e Italia
Nelle scene che riportiamo a continuazione, raggiunge l'apice il contrasto fra la sagacia del finto paggio, che inganna con la verità, e l'ottusità del re, che non capisce nessuna delle allusioni di Forsennato, come già abbiamo visto nella scena ...
‎2009
2
Il poeta forsennato: opera in uno atto
An Italian translation of an opera in one act by an unnamed Spanish author. The work contains a libretto only.
University of Chicago. Library, University of Chicago. Library. Special Collections Research Center, 1800
3
Opere
(V. Furioso, offende la mente ( senz'additarne sotto la voce Veemente ). la causa ed il modo) , conducendola Forsennato, è un attributo comai furore ed alla pazzia , p. e. : posto da Fuori e Senno, per indi- « Dopo disperata frenesia e pazzia ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Forsennato, è un attributo composto da Fuori e Senno, per indicare Un individuo ch' è fuori di senno. Per il che un tal attributo può esser bensì sinonimo a Demente, a Mentecatto, ed anche ad Insano ; ma non mi pare che possa corrispondere ...
Giovanni Romani, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( V. Furioso , sotto la voce Veemente ). Forsennato, è un attributo composto da Fuori e Senno, per indicare Un individuo ch' è fuori di senno. Per il che un tal attributo può esser bensì sinonimo a Demente, a Mentecatto , ed anche ad Insano ; ma ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Awerb. Stoltamente , Соя forsennatecza . Lat. stalte , dementer. Gr. а'реп'тш; . Fr. Giord. Pred. Ma costoro adoperano forsennatamente . E oppressa: Forsennato Saulo forsennatamente adopera- va. FORSENN ATEZZA. Forsennataggine .
Paulo Costa, 1821
7
Sulla causa finora ignota delle sventure di Torquato Tasso ...
Tirsi era un Pastore, e dice Dafne che ardeca d' amore, allor che ardendo Forsennato ein erro per le foreste. E non amano anche i pastori alla follia? Non veggiamo ciò tutto giorno anche fuori delle selve? E i pastori n0n son forse composti ...
Gaetano Capponi, 1840
8
Sulla causa finora ignota delle sventure di Torquato Tasso
Tirsi era uu Pastore, e dice Dafne che ardeva d'amore, allor che ardendo Forsennato egli errò per le foreste. £ non amano anche i pastori alla follia? Non veggiamo ciò tutto giorno anche fuori delle selve? E i pastori non son forse composti ...
Gaetano Capponi, Torquato Tasso, 1840
9
Dizionario della lingua italiana
siccome cane. Sut. ivi: Forsennata, cioè fuor di senno, cioè insanita, diventata furiosa; questo è Vocabolo fiorentino. Nov. ant. 28. a. E via più matto e forsennato è colui che pena, e pensa di sapere il suo principio. E nov. 99. Ut. Come Tristano  ...
‎1828
10
Delle Sventure di Torquato Tasso
Tirsi era un Pastore, e dice Dafne che ardeva d' amore, allor che ardemìo Forsennato egli errò per le foreste. E non amano anche i pastori alla follia? Non veggiamo ciò tutto giorno anche fuori delle selve? E i pastori non son forse composti ...
‎1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FORSENNATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін forsennato вживається в контексті наступних новин.
1
Crocetta non molla, alla faccia di Matteo - IlGiornale.it
Non amato dal Nazareno, il governatore Crocetta strepita come un forsennato contro il Pd. «Dimettermi? Ma manco per idea, non ho colpe. «il Giornale, Липень 15»
2
La Marineria issa le vele, una grande festa per turisti e spezzini …
... uno scatenato trio di marinai ucraini, acrobati del trampolino, che propongono una serie di acrobazi a ritmo forsennato in Piazza Mentana. «Citta della Spezia, Липень 15»
3
A Volpago del Montello Eva Lechner vince il Campionato Italiano XCO
... non hanno resistito al ritmo forsennato della ragazza del GS Esercito, e hanno preferito evitare il fuori giri, dietro l'angolo con questo caldo, ... «La Stampa, Липень 15»
4
ORA MIHAJLOVIC HA L'ORO IN BACCA - Quotidiano.net
Claudio Negri Milano IL MATTINO ha l'oro in Bacca. O almeno così pare a un cuore semplice accorso a dare il benvenuto al forsennato ... «Quotidiano.net, Липень 15»
5
Tour de France 2015: Greipel vincitore quindicesima tappa … - Newsly
Il team Katusha, mettendosi in testa al gruppo maglia gialla, impone un ritmo forsennato che permette di recuperare in pochi chilometri i 2 ... «Newsly, Липень 15»
6
Disarma guardia e minaccia tutti, panico all'Esselunga
IMG 4035 Dieci minuti di terrore. Con una pistola puntata contro e l'uomo che la impugnava che gridava come un forsennato: "Vi ammazzo ... «Lucca in Diretta, Липень 15»
7
Comic-Con San Diego 2015 – Il Recap della fiera
... per insignire gli autori e gli artisti che si sono distinti durante quest'anno forsennato di pubblicazioni. La lunga lista di premiazioni è reperibile ... «Stay Nerd, Липень 15»
8
SPESE PAZZE A VALMONTONE OUTLET...MA CON I SOLDI FALSI
In realtà, dietro a quello shopping forsennato, si stava celando un'abile truffa. La merce, infatti, la stavano pagando con banconote false, tutte ... «L'osservatore laziale, Липень 15»
9
Un tripudio di elettricità
... sempre che “questo sarà solo l'inizio di un progresso e di uno sviluppo sempre più importante che continuerà a un ritmo forsennato, furioso, ... «il manifesto, Липень 15»
10
Verdena, fronti sudate e chitarre in un concerto pieno di energia
... sarà pure un motivo, e saperti cullare con un piano e un pezzo cantautorale prima per poi farti saltare come un forsennato con bordate heavy ... «La Nuova Ferrara, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Forsennato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/forsennato>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK