Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fragilmente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FRAGILMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

fra · gil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRAGILMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FRAGILMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fragilmente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення fragilmente у італійська словнику

Визначення тендітної в словнику крихке.

La definizione di fragilmente nel dizionario è in modo fragile.


Натисніть, щоб побачити визначення of «fragilmente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRAGILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRAGILMENTE

fragante
fragello
fragile
fragilità
fraglia
fragmento
fragnere
fragno
fragola
fragola comune
fragola matta
fragola moscata
fragola secca
fragola verde
fragola-ananas
fragolaia
fragolaio
fragoleto
fragolicoltura
fragolina

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRAGILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми fragilmente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «fragilmente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FRAGILMENTE

Дізнайтесь, як перекласти fragilmente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова fragilmente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fragilmente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

污秽
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

inmundicia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

filthiness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

मलिनता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

قذارة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

мерзость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

filthiness
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

আবিলতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

malpropreté
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kekotoran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Schmutzigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

不潔感
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

오 물성
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Samono
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

dơ bẩn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அழுக்கையும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

घाणेरडेपणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

pislik
70 мільйонів носіїв мови

італійська

fragilmente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

nieczystości
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

гидоту
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

obscenitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ρυπαρότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

besoedeling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

filthiness
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

urenhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fragilmente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRAGILMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fragilmente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fragilmente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fragilmente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRAGILMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fragilmente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fragilmente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fragilmente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRAGILMENTE»

Дізнайтеся про вживання fragilmente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fragilmente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Ciascun-:eletto cominciando fragilmente _dal_ printipio ddla sua conversione, por migliorando si mettea fare più forti operazioniFRAGNERE . lnfragnert . Lat. tu” drrc. Gt. &posare-u . Fr. lac- T. 5.35. ra. Gr'í-zzc', e paci da simagne, Nulla pena ...
‎1741
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Avveri. Con fragilità , Debolmente. Lat. fragiliter , imbe- cillUer . Gr. ijjo&Vf <ù; . Plor. S. Creg. CiascuDO elello, cominciando fragilmente dal principio della sua conversione, poi migliorando , si mette a fare più furti operazioni. # FRÀGMENTO .
Accademia della Crusca, 1836
3
Nuovo dizionario siciliano-italiano
FRAGILISSIMAME'NTI, avv. superi, di Fragilmente FRAGILISSIMI}, agg. superi, di Fragili, Fragilissimo. FRAGILITÀ', o FRAGILITA'TI, s. f. debolezza di forze, e di tutto ciò, che è agevole a rompersi, o a resister poco, Fragilità, Fragilezza, ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Fragilmente. avv. Con fragilità: Imbeсите”. Cic. Fragmento. V. Frammento. Fragnere. V. Frangere. Fragola. Sorta di piccolo frutto: Fraga, orum. n. pl. Virg. Fragore. Strepito: Fragor, Oris, m. Liv. strepilus, us, nt. sonilus, us. tn. С1с. Fragoso. add.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Vocabvlario español e italiano: en esta vltima impression ...
fragilita. fragilmente.fragilmente. fragmenro.)fragmcnto.pez- zo.rottame. fragofidad.)afprezza.aufte - rità.falita di monte peri- cólofa. fragofo. ) afpro difficile . iit- . nacccflibile.ripido: e fi fuol dire a monri altiili- mi,c che hanno difficil falita. fcofcefo.
Lorenzo Francionsino, 1645
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
secoli sulle pareti dei palagi e dei templi , fragilmente addossate sulla tela , sventolare come vessilli del vincitore. Li fautori di questa pratica non mancarono di farne credere prezioso il trovamento, col dirla preservatrice di opere destinate a ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1825
7
Dove allunata?
Sonia Gardini. Fragilmente speri un preludio d'amore che muti la storia coi tuoi piccoli tremiti. Lento il vortice trascina nell'inquietudine se desolata attendo. Sonia Gardini 32 Fragilmente speri.
Sonia Gardini, 2006
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Vale ancheincostanza, instabilità. FRAGILMENTE. Fra-gil-ntén-tc. Avv. Con fragilità, debolmente. [Lat. fragiliter, imbecillitcr.] FRAGMENTO.Fmg-'rnén-to.5m. Men usato che frammento V. [Lat. fragmentum, da rango. ] ' I FRAGNERE. Frà- gne-re.
‎1846
9
Dizionario della lingua italiana
Lat. fragiliter, imbecilliter. Gr. «J/oSufxò?. Mor. S. Greg. Ciascuno eletto, cominciando fragilmente dal principio della sua conversione , poi migliorando , si mette a fare più forti operazioni. # FRAGMENTO. Meno usato che FRAMMENTO. Serd.
‎1828
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Ciascuno eletto cominciando fragilmente .dal principio della sua conversione, poi migliorando ai mette a fare più forti ape. razmm . (L) FRAGMENTO . Frammento. Sud. n. 2. 91. Sbalzando da ogni banda i fragmenti, ferendo molti, apportarono ...
‎1806

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRAGILMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fragilmente вживається в контексті наступних новин.
1
La Vita Oscena: da giovedì 11 giugno, al cinema
... che con il suo skateboard e la sua figura fragilmente adolescenziale mi hanno aiutato a trasportare la storia, avvolta nell'amore insostituibile ... «Fidelity News, Червень 15»
2
"Le regole del Caos" di Kate Winslet dettano moda a Versailles
La protagonista indiscussa è lei, la bella, risoluta e (fragilmente) eclettica Kate Winslet, chiamata a interpretare la giovane e forte Sabine De ... «Magazine delle donne, Червень 15»
3
Cannes 2015: il racconto del weekend
... ma che altrettanto fragilmente ha trovato autodistruzione fisica e interiore con droghe e alcol. Le musiche, non tutte le hit, scandiscono il ritmo ... «marieclaire.it, Травень 15»
4
Cosa succede con l'inchiesta su Roma
Lunedì i maggiori quotidiani insistono molto sull'ipotesi – provata per ora assai fragilmente – di un arricchimento illecito dell'ex sindaco ... «Il Post, Грудень 14»
5
L'arte poetica di Tetsuro Shimizu
E quindi argomentati fragilmente. Nella contemporaneità, molti artisti non costruiscono più le loro poetiche passo dopo passo, ma tendono ... «Varese News, Жовтень 14»
6
La vita oscena di Aldo Nove diventa un film di Renato De Maria …
Lo skateboard e la figura fragilmente adolescenziale di Andrea viaggiano in un mondo deforme, onirico, colorato, vicino alla grafica del fumetto ... «BooksBlog.it, Серпень 14»
7
Festival del Cinema di Venezia, Riccardo Scamarcio e Isabella …
... skateboard e la figura fragilmente adolescenziale di Andrea viaggiano in un mondo deforme, onirico, colorato, vicino alla grafica del fumetto, ... «L'Huffington Post, Серпень 14»
8
Perché il fondamentalismo islamico si diffonde in Irak e Siria
Il Libano dopo una guerra civile di 15 anni è risorto, pur se fragilmente, e ha creato uno stato basato sulla suddivisione del potere per comunità ... «Formiche.net, Серпень 14»
9
Ce ne andiamo al Morelli di Sondalo (da visitatori, s'intende) ?
... il secondo concerto sempre al Morelli sarà giovedì 28 agosto con la band Dépôt: “Cantare , gridare e sentirsi tutti fragilmente uguali”. «La Gazzetta di Sondrio, Серпень 14»
10
L'oroscopo di Corinne per la settimana dal 13 al 20 giugno 2014
BILANCIA: Fragilmente forti e fortemente fragili oltre variare facilmente d'umore, anelereste veder concretizzare un sogno assopitosi nel ... «Sanremonews, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fragilmente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fragilmente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись