Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "frangisole" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FRANGISOLE У ІТАЛІЙСЬКА

fran · gi · so · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRANGISOLE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FRANGISOLE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «frangisole» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
frangisole

сонцезахисний

Frangisole

Сонцезахисні засоби, або часто називають по-французьки Brise Солей є частиною архітектури призначена для захисту від прямих фасадів будівель сонця або інтер'єру, щоб уникнути перегріву, особливо в літню пору на будівлі з великою кількістю скла і металу. Концепція сонячного світла натхненна венеціанським наметом. Він може бути виготовлений з металу, бетону або дерев і має фіксовану або рухливу структуру, що дозволяє в цьому другому випадку, щоб відрегулювати кількість сонячної радіації, яка досягає отвори в прямому, так чи для пасивного сонячного опромінення. Це був один з основних композиційних елементів, який використовувався архітектурою другої половини ХХ століття. Одним з перших архітекторів, щоб використовувати їх на систематичній основі був Ле Корбюзьє, який охарактеризував багато з його творів Другої світової війни з фасадами, утворених глибоко Brise Солей складаються із залізобетонних перегородок інтегровані в одній і тій же конструкції будівлі. Сьогодні це широко поширений елемент, особливо в комерційних та громадських будівлях. Фотогальванічні панелі також можуть бути надані на лопаті. Un frangisole, o spesso chiamato in francese brise-soleil è un elemento d'architettura atto a proteggere dal diretto soleggiamento facciate di edifici o ambienti interni, al fine di evitarne il surriscaldamento, soprattutto in estate su edifici con grandi quantità di vetro e metalli. Il concetto di frangisole si ispira alla tenda veneziana. Può essere realizzato in metallo, cemento armato o legno ed avere una struttura fissa o mobile, permettendo in questo secondo caso di regolare la quantità di radiazione solare che giunge alle aperture in modo diretto o per irraggiamento solare passivo. È stato uno dei principali elementi compositivi utilizzati dall'architettura della seconda metà del XX secolo. Uno dei primi architetti a farne uso in maniera sistematica fu Le Corbusier che ha caratterizzato molte delle sue opere del secondo dopoguerra con facciate costituite da profondi brise-soleil costituiti da setti in cemento armato integrati nella struttura stessa dell'edificio. Oggi è un elemento molto diffuso soprattutto su edifici ad uso commerciale o pubblico. Sulle pale possono essere predisposti anche dei pannelli fotovoltaici.

Визначення frangisole у італійська словнику

Визначення сонячних променів у словнику являє собою структуру, складену паралельними списками, регульованими або фіксованими різними матеріалами, які мають функцію захисту інтер'єру від сонця, позбавляючи їх повітря і світла.

La definizione di frangisole nel dizionario è struttura composta di liste parallele, orientabili o fisse, di vario materiale, che hanno la funzione di proteggere gli interni dal sole senza privarli dell'aria e della luce.

Натисніть, щоб побачити визначення of «frangisole» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRANGISOLE


aglio delle Isole
aglio delle Isole
alla luce del sole
alla luce del sole
antisole
an·ti·so·le
clausole
clausole
console
con·so·le
controsole
con·tro·so·le
doposole
do·po·so·le
girasole
gi·ra·so·le
mirasole
mi·ra·so·le
occhiali da sole
occhiali da sole
orchide delle Isole
orchide delle Isole
parasole
pa·ra·so·le
prendisole
pren·di·so·le
proconsole
pro·con·so·le
sesleria delle isole
sesleria delle isole
sole
so·le
sopraconsole
sopraconsole
spuntar del sole
spuntar del sole
tornasole
tor·na·so·le
viceconsole
vi·ce·con·so·le

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRANGISOLE

frangia
frangiare
frangiato
frangiatura
frangibiade
frangibile
frangibilità
frangifari
frangiflutti
frangiluce
frangionde
frangirumore
frangitore
frangitura
frangivalanghe
frangivento
frangizolle
frangola
frangola comune
frangola triestina

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRANGISOLE

amichevole
castagnole
coccole
confortevole
consapevole
debole
ercole
favole
favorevole
guacamole
hole
in altre parole
mole
notevole
parole
piacevole
regole
scatole
sopracconsole
tavole

Синоніми та антоніми frangisole в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «frangisole» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FRANGISOLE

Дізнайтесь, як перекласти frangisole на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова frangisole з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «frangisole» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

遮阳帘
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

toldo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sunblind
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

चिलमन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ظلة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

жалюзи
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

toldo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

sunblind
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

store
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tabir
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Sonnendach
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

日よけ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

차양
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sunblind
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chói nắng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

sunblind
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

सूर्याच्या प्रखर उन्हापासून संरक्षण देणारी अशी खिडकीवरील पदडयासारखी जाळी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sunblind
70 мільйонів носіїв мови

італійська

frangisole
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

markiza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

жалюзі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

parasolar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

γρίλια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sonblinding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

markis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

solskjerming
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання frangisole

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRANGISOLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «frangisole» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання frangisole
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «frangisole».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRANGISOLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «frangisole» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «frangisole» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про frangisole

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRANGISOLE»

Дізнайтеся про вживання frangisole з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом frangisole та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Le chiusure orizzontali. Quaderni del manuale di ...
Scheda B Copertura frangisole Edificio monofamiliare in Giappone. Prog. Sir Norman Poster & Partners, Ove Arup & Partners, Obayashi Co. (fonte delle immagini: Détail, n. 3, 1994) L'edificio è stato concepito in continuità con la tradizione ...
A. Baglioni, 2006
2
Schermature solari. In appendice: schermature fotovoltaiche
è possibile utilizzare moduli standard oppure ci sono sul mercato elementi frangisole fotovoltaici, già assemblati di tipo mobile o fisso. Interessanti sono le soluzioni che adottano frangisole con inseriti moduli a film sottile semitrasparenti,  ...
Lucia Ceccherini Nelli, Eugenio D'Audino, Antonella Trombadore, 2007
3
Schermature fotovoltaiche
è possibile utilizzare moduli standard oppure ci sono sul mercato elementi frangisole fotovoltaici, già assemblati di tipo mobile o fisso. Interessanti sono le soluzioni che adottano frangisole con inseriti moduli a film sottile semitrasparenti,  ...
Lucia Ceccherini Nelli, 2007
4
Tecnologie per forme dell'architettura contemporanea. ...
L'involucro esterno, con effetto di schermatura di quello interno, è posizionato a 70 cm dalla parete vetrata e si caratterizza per l'uso di listelli tubolari estrusi in cotto, con effetto frangisole, ma capaci anche di creare variazioni cromatiche a ...
Antonino Alagna, 2007
5
Le scelte fotovoltaiche per l'edilizia abitativa
Esaminate le esigenze della committenza, il professionista dovrà stabilire la posizione nonché l'inclinazione e le dimensioni (55) del frangisole. La normativa non regolamenta la larghezza della struttura, stabilisce, invece, la lunghezza ...
Bruno De Nisco (ingegnere.), 2011
6
Il V conto energia
Frangisole (17) I frangisole possono essere appositamente progettati e realizzati dai tecnici oppure acquistati su catalogo da ditte specializzate. In tal caso si tratta di strutture fotovoltaiche mobili o fisse in cui sono presenti anche gli elementi di ...
Bruno De Nisco, 2012
7
Le chiusure verticali
78 Impiego di frangisole orizzontali in un edificio per uffici, Parma, 1990: vista prospettica dell'intervento sulle facciate simulata con Autocad. Prog. A. Savioli. ( Fonte: M. Sala e L. Ceccherini Nelli, Tecnologie Solari, Alinea Editrice, Firenze ...
Arie Gottfried, 2002
8
L'energia del sole e gli edifici
12. http://www.frangisole.com/ 3. http://www.finstral.com/web/it/Sistemioscuranti/ Frangisole-U1254833335001.1U.html 4. http://www.borsatosunbreak.com/main. asp?ID_Lingua =1 5. https://www.schueco.com/web/it/partner/fassaden/pro ...
Walter Grassi, 2014
9
Vita di Santa Giovanna Francesca Fremiot di Chantal ...
IO. FRANGISOLE. FREMIOT DE CHANTAL Qrdìaìs Monìalìum a Vìfitatìone Sciatta Maria Fuadatrkìs . ... clariflimifque virtutibus Orbi Terrae illucefcerent » A a 2 & & per illuftria veteris difciplinac esempla , in quibus Chriftianz. IO. FRANGISOLE ...
Carlo Antonio Saccarelli ((C.R.)), encarada a la port H. de grab. calc. de la biografiada: "Caiset. Sortino pinx. Ang. Campanella Sculp.", 1767
10
Daylight assessment. Il ruolo della luce naturale nella ...
Louver e sistemi a lamelle I louver, lamelle per la ventilazione e per la penetrazione solare, assimilabili ai frangisole, rappresentano i più diffusi strumenti di schermatura solare, per la protezione dal surriscaldamento e per reindirizzare la luce ...
Gherri, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRANGISOLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін frangisole вживається в контексті наступних новин.
1
Scatta l'operazione scuole La mappa degli interventi
... interna, al Rodari verrà fatta la rimozione della copertura in fibro cemento (e posata una nuova) e messa una rete frangisole sulla recinzione. «La Provincia Pavese, Липень 15»
2
Zanzariere sempre più hi-tech
Possono essere anche perfettamente integrate con i sistemi oscuranti di Internorm: persiane, avvolgibili e frangisole. www.internorm.com. «Cose di Casa, Липень 15»
3
Villa Le Goff
... che si concede un unico gesto creativo affidando a una tenda mimetica militare il ruolo di frangisole. «All'inizio non eravamo molto convinti», ... «Living, Липень 15»
4
In questa casa nessuna bolletta per luce e gas
Le grandi vetrate servono a questo, e sono inserite nel verde, ma servono anche (opportunamente dotate di sporgenze fisse, frangisole e ... «L'Arena, Липень 15»
5
Falchera: un'idea di città
I fronti a sud hanno logge parzialmente chiuse da frangisole. La testata dell'ala più a sud subisce uno scarto in pianta, permettendo di esporre ... «La Stampa, Липень 15»
6
Schüco Italia per le residenze CityLife a Milano
Nelle Residenze Libeskind, invece, le generose terrazze e i frangisole aggettanti disegnano piani irregolari, rivestiti con materiali lapidei dai ... «Archiportale.com, Липень 15»
7
Schermature solari. Ecco Lume, il nuovo frangisole di Lupak Metal
I sistemi frangisole, evidenzia Lupak Metal, sono schermature lamellari che consentono di ottenere le più alte prestazioni in termini di corretta ... «Guida Finestra, Липень 15»
8
L'ex Circolo della Stampa
... prospiciente verso il mare; il piano sovrastante è una terrazzina con frangisole in legno ed i rivestimenti esterni sono caratterizzati dal bianco ... «Corriere del Mezzogiorno, Липень 15»
9
Varaschin al Sonesta Ocean Point, i materiali giusti per l'arredo da …
Gli spazi all'aperto vantano ora i gazebo Pavilion, progettati da Varaschin, realizzati in alluminio, con pavimento a doghe, celini frangisole e 4 ... «Architetti.com, Липень 15»
10
Tettoie, pergole, pensiline, verande e tende: cosa occorre sapere …
I pergolati possono essere addossati all'edificio o assestanti e a seconda della tipologia di copertura possono essere con frangisole o con telo ... «EdilPortale, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Frangisole [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/frangisole>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись