Завантажити застосунок
educalingo
frappa

Значення "frappa" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FRAPPA У ІТАЛІЙСЬКА

frap · pa


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRAPPA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FRAPPA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

балаканина

Переговори - це типовий італійський солодкий, який також називається багатьма іншими регіональними назвами. Вони - типові карнавальні торти. Вони мають форму смужки, іноді маніпулюють, щоб утворити вузол (у деяких районах вони називають фіочететті). Вони виготовлені з тіста з борошна, яку смажують або запечують в духовці, а потім пили з цукровою глазур'ю. Переговори відомі різними назвами в різних італійських регіонах: ▪ брехні (Генуя, Турін, Асті, Імперія), італікація лігурійського бхокси; ▪ цензуа o crogetti (Прато Флоренція Тоскана); ▪ strucoli або melatelli (якщо з медом) в Гроссето, Масса Маріттіма (Тоскана); ▪ говорити (Базіліката, Сицилія, Кампанія, Лаціо, Альто Сангро на півдні Абруццо, Умбрія, Апулія, Калабрія, Мілан, Ла Спеція, Масса, Каррара, Сассарі та Парма); ▪ міфу (Сулмона, центр Абруццо); ▪ cróstoli o cróstołi o ...

Визначення frappa у італійська словнику

Перше визначення фраппи в словнику - бахрома, гала, карамель, що використовується як одяг для суконь, ковдр, штор і сим. Ще одне визначення фраппи - живопис, хвилина та детальне уявлення про листя дерев. Фраппа також знаходиться в деяких регіонах центральної Італії, у формі стрічки або в запеченому млинці, смаженому та покритому цукром, характерному для карнавалу.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRAPPA

ammappa · cappa · chiappa · far tappa · fare tappa · gialappa · grappa · gualdrappa · lappa · mappa · motozappa · nappa · pappa · rappa · schiappa · semitappa · tappa · trappa · vappa · zappa

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRAPPA

franto · frantoiano · frantoio · frantoista · frantumare · frantumarsi · frantumazione · frantume · frantumi · franzese · frappare · frappé · frappola · frapporre · frapporsi · frapposizione · frasale · frasario · frasca · frascame

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRAPPA

ceppa · cioppa · coppa · cronotappa · groppa · lippa · pippa · poppa · scarpa. schiappa · scialappa · sgnappa · steppa · stoppa · supercoppa · suppa · teppa · toppa · trippa · zeppa · zuppa

Синоніми та антоніми frappa в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FRAPPA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «frappa» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «frappa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FRAPPA

Дізнайтесь, як перекласти frappa на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова frappa з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «frappa» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

FRAPPA
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

frappa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

frappa
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

FRAPPA
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

FRAPPA
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

frappa
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

Frappa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

frappa
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

Frappa
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

frappa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

frappa
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

frappa
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

FRAPPA
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

frappa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

frappa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

frappa
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

frappa
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

frappa
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

frappa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

Frappa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

frappa
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

Frappa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

frappa
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

frappa
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

FRAPPA
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

frappa
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання frappa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRAPPA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання frappa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «frappa».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про frappa

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRAPPA»

Дізнайтеся про вживання frappa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом frappa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Commedie di Giovammaria Cecchi notaio fiorentino del secolo ...
Frappa. Non lo credo, perché egli era ridotto troppo al verde; ed era consumato, vi dico, l' asta e 'l torohio.' Romolo. Certo, sarà quel furbo (1' oggi. _ Frappa. Oh ecco il vostro messer Argifilo galante, se non pare che ogni pelo gli chiegga un ...
‎1856
2
Il figliuol prodigo. Il diamante. I rivali. Gli sciámiti. Le ...
Frappa. Non lo credo, perche egli era ridotto troppo al verde; ed era consumato, vi dico, l'asta e 'l torchio.1 Romolo. Certo, sarà quel furbo d' oggi. Frappa. Oh ecco il vostro messer Argifilo galante, se non pare che ogni pelo gli chiegga un ...
Giovanni Maria Cecchi, Gaetano Milanesi, 1856
3
Commedie
Frappa. Non lo credo, perche egli era ridotto troppo al verde; ed era consumato, vi dico, l'asta e 'l torchio.1 Romolo. Certo, sarà quel furbo d' oggi. Frappa. Oh ecco il vostro messer Argifilo galante, se non pare che ogni pelo gli chiegga uu ...
Giovanni Maria Cecchi, Gaetano Milanesi, 1856
4
Commedie di Giovammaria Cecchi pubblicate per cura di ...
Frappa. Non lo credo, perchè egli era ridotto troppo al verde; ed era consumato, vi dico, l' asta e 'l torchio.' Romolo. Certo, sarà quel furbo d' oggi. .' Frappa. Oh ecccil vostro messer Argifilo galante, se non pare che ogni pelo gli chiegga un ...
‎1856
5
Commedie: notaio fiorentino del Secolo XVI
Frappa. 'Non lo credo, perchè egli era ridotto troppo al verde; ed era consumato, vi dico, l' asta e 'l torchio.' Romolo. Certo, sarà quel furbo d' oggi. Frappa. Oh ecco il vostro messer Argifilo galante, se non pare che ogni pelo gli chiegga un ...
Giovan Maria Cecchi, 1856
6
Commedie di Giovammaria Cecchi: 1
Argifilo. No, no; non ragioniamo a danari: basta bene, che quando tu avrai bisogno d"un paio di scarpe, eh' io te le comprerò. Polibio. Io posso dunque correr quanto io voglio. SCENA Wl. CARBONE, FRAPPA travestito, POLIBIO e ARGIFILO.
‎1856
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
FRAPPA. Trincio de' vestimenti.. Ar. Cast. prol. Non тело sfoggiano Con frappe, e con rie a ni i. Fir. As. ig5. lo presi uDa veste da donna tutta piena di frappe , e di fiocchi. §. Frappa , dicono anche i pittori a più foglie , с fron'âi disegnate insieme  ...
Paulo Costa, 1821
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Frappa , dicono anche i Pittori a più foglie , e frondi disegnate insieme. Buon. Fier . 5. 4- 4* E d'orpello, e di fiamme > e frappe , e fronde Nobilitali, FRAPPARE. Far le frappe a' vestimenti, o simili. §. I. Per metaf. Minutamente tagliare. Morg. 5. fu) ...
Accademia della Crusca, 1836
9
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
poi sog inn.) e: Per metaf. Minutamente tagliare . Nella voce Frappa dice , Trìncìo :'735 äimentì , e Trincio spiega . Il Trinciare , che 'n questo significato val minus tamente tagliare ivestimenti . Ne' gli esempli che porta di Frappare per Mez' -taf- ...
‎1724
10
Le satire di Benedetto Menzini, con le note di A.M. Salvini, ...
L'Auditor Frappa i ecco presenta il pome; Poi tira la sassata, e incensa, e adora z Un orecchiuto animaion da some. Io Je fon Servo: In comandar m'onora 3, E godo d'ubbidirla; il più prudente, E'1 più saggio di voi non vidi ancora. Voi Jo ...
Benedetto Menzini, Anton Maria Salvini, Pietro Casimiro Romolini, 1759

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRAPPA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін frappa вживається в контексті наступних новин.
1
Se t'innamori della prof che ha 20 più di te - PopUp - VanityFair.it
Frappa Rossa, 20 luglio 2015 15:35. L'amore è bello tutto…. nessuno sa con .... Frappa Rossa su Se t'innamori della prof che ha 20 più di te ... «Vanity Fair.it, Липень 15»
2
Dal 26 al 27 giugno torna a Guidonia il Pecoranera Festival
L'apertura dei cancelli è prevista per le 18.00 ad ingresso gratuito e la presentazione è affidata al “Frappa”. L'evento è patrocinato dal Comune ... «TerzoBinario.it, Червень 15»
3
Presentazione WIA Expo
... Massimo Ezio Domenico Costanzo, Giovanni de Michele, Rosita Delfino, J. D. Doria, Bee Elemiah, Liana Fides Frappa, Enrico Frusciante, ... «RomaToday, Червень 15»
4
Fabio e Mingo: da che parte state?
Frappa Rossa su Se t'innamori della prof che ha 20 più di te. anna wood su Se t'innamori della prof che ha 20 più di te. Simona_P su Se ... «Vanity Fair.it, Червень 15»
5
Moreno, Nedved e la partita del malumore
44 giorni fa | di Frappa rossa | secondo me non si tratta solo di non saper perdere, ma anche di dover sempre dare agli altri la propria versione ... «Vanity Fair.it, Червень 15»
6
A Milano, per Expo, i marmi di Henraux
... inoltre, Samarà di Alex Bombardieri, Corallo di Filippo Ciavoli Cortelli, Frappa di Francesca Pasquali e Back To Basic di Massimiliano Pelletti ... «Arte Magazine, Травень 15»
7
Sihx. Arte e Industria alla corte Deloitte
... “Samarà” di Alex Bombardieri, “Corallo” di Filippo Ciavoli Cortelli, “Frappa” di Francesca Pasquali e “Back To Basic” di Massimiliano Pelletti. «ExibArt, Травень 15»
8
Perché dobbiamo parlare agli sconosciuti
Frappa Rossa su Se t'innamori della prof che ha 20 più di te. Ultimi commenti. Frappa Rossa su Se t'innamori della prof che ha 20 più di te ... «Vanity Fair.it, Травень 15»
9
E' giusto dire a Gabriel Garko che si è rovinato?
Frappa rossa, 7 maggio 2015 17:35. L'uomo con i capelli tinti è uno dei miei .... Frappa Rossa su Se t'innamori della prof che ha 20 più di te ... «Vanity Fair.it, Травень 15»
10
Sciopero della scuola. Sì, ma contro chi?
... dell'autonomia scolastica. Ne parliamo con un'insegnante della primaria, Margherita Frappa, che non ha aderito allo sciopero. «Radio 24, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Frappa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/frappa>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK