Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fumacchio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FUMACCHIO У ІТАЛІЙСЬКА

fu · mac · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FUMACCHIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FUMACCHIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fumacchio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення fumacchio у італійська словнику

Перше визначення фумакхіо в словнику - це дим, який виникає з того, що спалює повільно і без полум'я, або закінчується спаленням. Ще одне визначення фумакхіо не є відчутним, що породжує дим і неприємний запах. Фумакхіо також є супутним.

La prima definizione di fumacchio nel dizionario è fumo che si leva da qualcosa che brucia lenta e senza fiamma, o finisce di bruciare. Altra definizione di fumacchio è tizzone non bene spento che manda fumo e odore sgradevole. Fumacchio è anche suffumigio.


Натисніть, щоб побачити визначення of «fumacchio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FUMACCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FUMACCHIO

fulvo
fumaiolo
fumana
fumana capillare
fumana comune
fumana d´Arabia
fumana mediterranea
fumana scoparia
fumana vischiosa
fumante
fumare
fumaria
fumaria a fiori piccoli
fumaria a ventaglio
fumaria agraria
fumaria bella
fumaria bianca
fumaria comune
fumaria densiflora
fumaria di Bastard

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FUMACCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Синоніми та антоніми fumacchio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «fumacchio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FUMACCHIO

Дізнайтесь, як перекласти fumacchio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова fumacchio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fumacchio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

fumacchio
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

fumacchio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

fumacchio
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

fumacchio
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

fumacchio
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

fumacchio
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

fumacchio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

fumacchio
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

fumacchio
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

fumacchio
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

fumacchio
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

fumacchio
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

fumacchio
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

fumacchio
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

fumacchio
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

fumacchio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

fumacchio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

fumacchio
70 мільйонів носіїв мови

італійська

fumacchio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

fumacchio
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

fumacchio
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

fumacchio
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

fumacchio
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

fumacchio
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

fumacchio
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

fumacchio
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fumacchio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FUMACCHIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
27
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fumacchio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fumacchio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fumacchio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FUMACCHIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fumacchio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fumacchio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fumacchio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FUMACCHIO»

Дізнайтеся про вживання fumacchio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fumacchio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
CAMOUFLET s. m. Fumacchio. Piccolo fornello di mina, volto a sol'l'ogare il minatore nemico ma non già a brillare fuori. Ed ovvi la frase italiana: Dare il fumacchio ( Down-m LE c.moun.ar CAMOUTEII v. a. Listare. Coprir con liste le fessure ...
Mariano D'Ayala, 1841
2
Vocabolario dell'uso toscano
Lo stesso che Fumacchio. FUMO. s. m. Superbia, Fasto, Vanagloria. || Convertirsi in fumo, e simili, vagliono Svanire. || Avere molto fumo e poca brace, o e poco arrosto, cioè Di molta apparenza, ma poca sostanza; e così dicesi ad altrui, Meno  ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Bollettino delle scienze militari
L' autore calcola la car'0a maximum del fumacchio come eguale a quella d' un fornello ordinario che avesse per linea di minima resistenza, i % (i e, G. e Leb'l di quella del fumacchio relativamente alla superficie del terreno. L'autore avanza ...
‎1825
4
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Fumar, far fum, Fumare - far fum a una cosa, Affumicarla, Affumarla - fumar dal tajón, dal serrali, dal levant, dal brasili, dal шог ec. , Fumare. Fumarada, F. Fumada. Fumaröl, carbon poch padi, Fumacchio о Fumaiuolo - nuvla ch'zira com' è un ...
Carlo Azzi, 1857
5
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
[I Segno, Contrassegno, Cenno fatto col fumo. FUMINÀCCIO. Pezzo di carbone o brace non ben finito di carbonizzare, e che, bruciandolo, rende fumo. Lo stesso che Fumacchio. FUMO. s. m. Superbia, Fasto, Vanegloria. Converlz'rsi in fumo, ...
‎1863
6
Vocabolario della lingua italiana
... cuccoveggia coll' ale stese rufl'umirano (tosijòrre errntamrnle l' aulico volgariar- alore lrndusse il Lnt. suflìgitur ). 1- SUFFUMICAZIONE. Il .rulflìimicare, Fumacchio . Lat. .rnfiìimigatio , .ru/filns, .ruflfnltnlnm. Gr. u'7îaìupimmg. u'fi'oìupioquat . Oli.
‎1840
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Atn-t. ir. Bat. Inf. 4. FUMACCHIO , e FU M MACCHIO. Fumraigazione , Suforno . L -:t. fujfiiut » Cr. Svfti'arif . §. E per Fummaiolo . FUMAIUOLO . v. FU M M AIUOLO. FUMANTE, v. FUMMANTE» FUMARE, v. FI/M M ARE. FUMATA 5 e FUMMATA .
‎1739
8
Nuova e vaga istruzione per lo governo, ed accrescimento ...
Inoltre “bifogna tenere pronta la Ti` pozza, ove polare i Pieli, e parimente il Fumacchio, come diremo qui apprello . ‚ (lueßo Fumacchio., -deve effere uit pezzo di quelle Gabbie ','che fr ufano nei lPrantoi per'cavar Г Olio dalle Ulive , ai» quanto ...
Giuseppe Falchini, 1747
9
Dizionario militare francese italiano
CAMOUFLET s. m. Fumacchio. Piccolo fornello di mina , volto a soffogare il minatore nemico ma non già a brillare fuori. Ed ovvi la frase italiana : Dare il fumacchio ( DoiSJiER LE CAMOUFLET ). CAMOUTER v. a. Listare. Coprir con liste le ...
Mariano D'Ayala, 1841
10
L'agricoltore sperimentato, ovvero Regole generali sopra ...
Indi .. aperta e rivolta la Cafletta colla-facciata a terra , e prefo il fumacchio accefo , debbono girarlo attorno ai fieli , che di mano in' mano vorranno levare perchè le Api a cauta del fumo ftieno lontane da chi opera , ed entrino frattanto in quei ...
Cosimo Trinci, 1763

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FUMACCHIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fumacchio вживається в контексті наступних новин.
1
Viaggio iconografico nell'Italia di Goethe
... suo poderoso fumacchio, e io gioivo tra me di poter finalmente contemplare quello straordinario spettacolo coi miei occhi” – sino alla Sicilia, ... «TGCOM, Грудень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fumacchio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fumacchio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись