Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fumeggiare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FUMEGGIARE У ІТАЛІЙСЬКА

fu · meg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FUMEGGIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FUMEGGIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fumeggiare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення fumeggiare у італійська словнику

Визначення куріння в словнику полягає в виділенні диму. Куріння також зникає: f. малюнок, фігура.

La definizione di fumeggiare nel dizionario è esalare fumo. Fumeggiare è anche sfumare: f. un disegno, una figura.


Натисніть, щоб побачити визначення of «fumeggiare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FUMEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FUMEGGIARE

fumaria murale
fumaria spicata
fumario
fumarola
fumata
fumatoio
fumatore
fumé
fumea
fumee
fumenti
fumento
fumeo
fumeria
fumettista
fumettistico
fumetto
fumettoteca
fumi
fumido

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FUMEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Синоніми та антоніми fumeggiare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «fumeggiare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FUMEGGIARE

Дізнайтесь, як перекласти fumeggiare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова fumeggiare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fumeggiare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

fumeggiare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

fumeggiare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

fumeggiare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

fumeggiare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

fumeggiare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

fumeggiare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

fumeggiare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

fumeggiare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

fumeggiare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

fumeggiare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

fumeggiare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

fumeggiare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

fumeggiare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

fumeggiare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

fumeggiare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

fumeggiare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

fumeggiare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

fumeggiare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

fumeggiare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

fumeggiare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

fumeggiare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

fumeggiare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

fumeggiare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

fumeggiare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

fumeggiare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

fumeggiare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fumeggiare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FUMEGGIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fumeggiare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fumeggiare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fumeggiare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FUMEGGIARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fumeggiare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fumeggiare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fumeggiare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FUMEGGIARE»

Дізнайтеся про вживання fumeggiare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fumeggiare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
V. FUMMEA. £ FUMEGGIARE. Sfumare, Far degradare il colorito, confondendo dolce' mente gli scuri colle mezze tinte , e queste col chiaro. Baldin. Dee. Inventò egli il modo di fumeggiare le figure col diminuire l'ombre e gli scuri in guisa, che ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Dizionario della lingua italiana
Inventò egli il modo di fumeggiare le figure , col diminuire l' ombre , e gli scuri in guisa, che ad una maravigliosn unione , e accordamcmo tengono congiunto un gran rilievo . Vamr. Gior ione aveva veduto alcune cose di mano di Lionardo [ a ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
3
Frasologia italiana
Si vedeva l'amico, il fratello , e talora perfino il padre esalar l' uliimo spirite dall' aperta fumante ferita. FUMEGGIARE (fumeggiàre) trans. Sfumare , far degradare il colorito confondendo dolcemente gli scuri colle mezze tinte e queste col chiaro.
Antonio Lissoni, 1836
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Si vedeva l'amico, il fratello, e talora perfino il padre esalar l' ultimo spirito dall' aperta fumante ferita. FUMEGGIARE (fumeggiàre) trans. ó]i4mare, far degradare il colorito mrflndendo dolcemente gli scuri colle mezze tinte e queste col chiaro.
‎1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. * 77^ Egli *les» sempre in sentinella con gli occhi guar- danli all' alto dove abita il voler nostra, e d' onde per cos! dire gli fa la fuma ta (qui figurât.). (C) FÜMEA. V. FUMMEA. # FÙMEGGIARE. Sfumare, Far degradare il colorito , coafonde ndo ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Vocabolario milanese-italiano
Alla sfuggiasca — ed anche Di soppiatto. Furtivamente. Clandestinamente. Sfuma. S/ìimaiv. Fumeggiare? Digradare. Sfumna. Sfumante? Mfccc sfnmaa. Macchie sfumanti di cani, cavalli, ecc. Sfumadùra. Sfumatura(*\ost.\. t- Sfuma- mento.
Francesco Cherubini, 1841
7
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
... dare di cosiffatto liquido ben 500 e più litri al giorno, e perchè già da vecchio tempo si conobbe infiammabile, sperimentossi nella illuminazione mediatile i comuni apparecchi, ma l'uso decadde presto pel molto fumeggiare della sua fiamma ...
Guiseppe Orosi, 1860
8
L' Inquisizione Processata: Opera Storica, E Curiosa Divisa ...
... fura chele truppe parruirefdivana рек la llrada ordinaria d'Angrogna» trè , ь quattro .mila [Oldati le prece-_ devant) verfovla Torre ', falcndo con una fncllczza íncredibilc,mer (qndoàl'angue ,i ed à fuoco ogni cofa . е facendo fumeggiare 1е.
Gregorio Leti, 1681
9
Opere del Padre Vincenzo Marchese
Merito lode straordinaria, avendo introdotto un modo di fumeggiare le figure, in modo che all' arte aggiungono unione meravigliosa, talmente che paiono di rilievo e vive, lavorate con ottima maniera e perfezione. » In queste due tavole le teste ...
‎1854
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Digradare, Sfumare, Fumeggiare, e vale unire i colori componendoli dolcemente fra loro. Sfumar. att. T. degli Oref. Arenar l' oro Ricuocerlo con renella di vetro per levargli i cattivi fumi. Avvivare dicesi lo espor l'oro. all'azione dell'acquaforte e ...
Carlo Malaspina, 1859

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fumeggiare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fumeggiare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись