Завантажити застосунок
educalingo
fuori discussione

Значення "fuori discussione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FUORI DISCUSSIONE У ІТАЛІЙСЬКА

fuori discussione


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FUORI DISCUSSIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FUORI DISCUSSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FUORI DISCUSSIONE

fuori dagli stracci · fuori dai denti · fuori dai gangheri · fuori dal comune · fuori dal freddo · fuori dal mondo · fuori dalla grazia di Dio · fuori dei piedi · fuori del comune · fuori del normale · fuori del tempo · fuori dell´ordinario · fuori di · fuori di qui · fuori di sé · fuori di testa · fuori epoca · fuori fase · fuori forma · fuori gioco

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FUORI DISCUSSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Синоніми та антоніми fuori discussione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FUORI DISCUSSIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fuori discussione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «fuori discussione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FUORI DISCUSSIONE

Дізнайтесь, як перекласти fuori discussione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова fuori discussione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fuori discussione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

出题
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

fuera de cuestión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Out of the question
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

सवाल से बाहर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

وارد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

из вопроса
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

fora de questão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রশ্ন আউট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

hors de question
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

daripada soalan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

außer Frage
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

論外
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

질문 중
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

metu saka pitakonan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ra các câu hỏi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கேள்விக்கே இடமில்லை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

प्रश्न बाहेर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

söz konusu olamaz
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

fuori discussione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

z pytaniem
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

з питання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

din cauză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

από ερώτηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

uit van die vraag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

uteslutet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ut av spørsmålet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fuori discussione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FUORI DISCUSSIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fuori discussione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fuori discussione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fuori discussione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FUORI DISCUSSIONE»

Відомі цитати та речення зі словом fuori discussione.
1
Carl Friedrich Gauss
[Sui numeri immaginari]: Che questo argomento sia fino ad ora stato circondato da una misteriosa oscurità, è da attribuirsi largamente ad una notazione male adattata. Se, per esempio, +1, -1, e la radice quadrata di -1 fossero stati chiamati unità dirette, inverse e laterali, invece che positive, negative e immaginarie (o anche impossibili), tale oscurità sarebbe stata fuori discussione.
2
Silvio Berlusconi
La mia bravura è fuori discussione, la mia sostanza umana, la mia storia, gli altri se la sognano. Sono loro che devono dimostrare a me di essere bravi.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FUORI DISCUSSIONE»

Дізнайтеся про вживання fuori discussione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fuori discussione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Conversazioni di metafisica
Diamo per assioma che la discutibilità di tutto non importa, per sé, che nulla possa esser « messo fuori discussione ». Naturalmente, metter fuori discussione qualche cosa non significa, per ciò stesso, essere entrati in metafisica. Lo significa ...
Gustavo Bontadini, 1995
2
Amori fuori corso
... giulio non pensava di poter avere altre scelte, la sua le sembrava sempre l' unica possibile, la migliore. ogni discussione era fuori discussione. giulio non aveva ragione, giulio era la ragione. Sandra aveva tentato una debole opposizione, ...
Stefania Montorsi, 2010
3
Adoro essere uccisa
Comprare vestiti era fuori discussione. Mangiare bene era fuori discussione. Comprare libri era fuori discussione. C'erano la borsa di studio e il fondo di emergenza. Durante le vacanze faceva qualche lavoro alla biblioteca dell' università, ...
Tibor Fischer, 2003
4
Studi di filosofia moderna
Razionalismo ed empirismo in Hobbes Il fenomenismo dello Hobbes è, quanto alla sua esistenza storica, fuori discussione: troppo chiari ed inequivocabili sono gli aforismi in cui questo scrittore - incisivo quanto Bacone, e di lui anche più ...
Gustavo Bontadini, 1996
5
L'assegnazione della casa. Separazione, divorzio, famiglia ...
E infatti fuori discussione che può parlarsi di assegnazione della casa familiare unicamente nel caso in cui tale diritto venga attribuito a quello dei coniugi che già non possiede su di essa un pieno diritto reale o contrattuale di godimento.
Alessio Anceschi, 2013
6
Pensiero e linguaggio: grammatica universale
E fuori discussione l'ubiquità del linguaggio (non c'è mai stata una tribù priva della dotazione genetica del linguaggio naturale) come è fuori discussione che la complessità del linguaggio è originaria ed universale come è pure fuori ...
Giuseppe Romaniello, 2004
7
Discussione del progetto di legge sulla soppressione delle ...
... temperamenti che farebbono parte accessoria di un sistema presupposto, epperò scorgendo il bisogno di provvedere al rimanente che lascia indietro e fuori discussione , propose darsi facoltà al Governo del Re di coordinare le disposizioni ...
Italy parl, camera dei deputati, 1866
8
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... unproblema: intervenire inuna discussione; unadiscussione interessante, vivace, inutile| Mettere in discussione = mettere indubbio: non metto indiscussionele sue capacità | È fuori discussione=è fuoridubbio: la sua onestaè fuori discussione ...
Roberto Mari, 2010
9
Loro: i padroni segreti del mondo
«E fuori discussione\», tuonò. «Be', forse si può discutere di Oklahoma City. Ma il World Trade Center è fuori discussione. Il Reichstag di Clinton. Che orrore». Alex si accese una sigaretta. Lasciò cadere la cenere in una tazza di plastica.
Jon Ronson, 2005
10
Dizionario italiano
... una discussione interessante, vivace, inutile ] Mettere in discussione = mettere in dubbio: non metto in discussione le sue capacità \ È fuori discussione = è fuori dubbio: la sua onesta è fuori discussione 2 Litigio, battibecco: in quella casa ci ...
‎2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FUORI DISCUSSIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fuori discussione вживається в контексті наступних новин.
1
CRISI GRECIA: Juncker, Grexit e' ora fuori discussione (stampa)
10:12 MILANO (MF-DJ)--"Un'uscita della Grecia dall'Eurozona e' fuori discussione da quando Atene e i Governi europei hanno raggiunto un accordo" la scorsa ... «Corriere della Sera, Липень 15»
2
Damiano: legittimità Chiamparino ora è fuori discussione
"La legittimità dell'elezione di Sergio Chiamparino a presidente - ha sottolineato - è fuori discussione e consente ora alla Giunta e al Consiglio regionali di ... «askanews, Липень 15»
3
Grecia, da Berlino no a taglio debito e "ni" a ristrutturazione
Roma, 9 lug. (askanews) - La Germania esclude in maniera categorica l'ipotesi di un taglio secco al debito pubblico della Grecia. "E' fuori discussione", ha ... «FIRSTonline, Липень 15»
4
Grecia, Siryza: "Sopravviveremo anche fuori dall'euro"
Chi vive in Grecia sa che il 'no', non soltanto vincerà, ma stravincerà: la vera questione infatti è se arriva al 70-80% dei votanti. E' fuori discussione che vinca il ... «Affaritaliani.it, Червень 15»
5
Hollande: "Fuori discussione" le quote migranti in Europa
"E' fuori discussione che vi siano delle quote di immigrati perché abbiamo già delle regole" sul "controllo delle frontiere e anche politiche per arginare ... «askanews, Травень 15»
6
"E' fuori discussione la leadership di De Mita"
In Valle Caudina l'Unione di Centro trova spazio nel candidato al consiglio regionale Raffaele Lanni: una candidatura che ha creato non poche polemiche tra gli ... «Ottopagine, Травень 15»
7
Barletta: Degrado in piazza Principe Umberto: discussione per la …
... ma intervenire sembra sia fuori discussione. E' capitato infatti, qualche giorno fa, che fosse postata, su una pagina Facebook molto visitata dalla cittadinanza ... «BarlettaViva, Квітень 15»
8
Il muro anti frana dura solo 10 giorni
«Rifaranno a proprie spese l'opera, questo è fuori discussione. C'è stato un errore ed è stato riconosciuto. Il crollo potrebbe essersi verificato per via delle spinte ... «La Sentinella del Canavese, Квітень 15»
9
Chi resta fuori dall'Europa è spacciato
Il principio della distribuzione degli utili per i club, nelle fasi finali di Europei e Mondiali, è ormai fuori discussione. I club, che perdono i loro giocatori per un ... «Calciomercato.com, Березень 15»
10
Deadshot è fuori da Arrow, lo rivela Marc Guggenheim
Questo, ora, è fuori discussione appunto e molti stanno già speculando che possa trattarsi per la pellicola di Suicide Squad prevista per l'anno prossimo. «MangaForever.net, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fuori discussione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fuori-discussione>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK