ЩО CERTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення certo у італійська словнику
Перше визначення, безумовно, у словнику є особисто, що не викликає сумнівів, яке твердо переконане; впевнений, переконаний: я c. перемогти; Я c його щирості. Інше визначення певного полягає в тому, що, що вважається чи вважається справжнім, реальним, безсумнівним: певні новини; Я чув це з надійного джерела; є c що я прийду. Звичайно, це теж те, що це сталося або, звичайно, трапиться: факт c.; певне зцілення; здобути c
ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CERTO»
Відомі цитати та речення зі словом
certo.
Un amico in un'intera vita è molto; due sono tanti; tre sono quasi impossibili. L'amicizia ha bisogno di un certo parallelismo delle vite, di una comunanza di pensiero, di una rivalità d'intenti.
Non sono certo del fatto che gli angeli suonino Bach in lode al Signore. Ma comunque sono certo che 'in famiglia' essi suonano Mozart.
Io penso che in un certo senso abbiamo creato un nuovo tipo di persona. Noi abbiamo creato un bambino che sarà così esposto ai media che sarà perso per i suoi parenti all’età di 12 anni.
Sembra ormai certo che se la separazione del bambino dalla madre — quando ha già sviluppato un rapporto emotivo con lei — può essere così dannosa per lo sviluppo della personalità del bambino, è proprio a causa dell’intensità delle esigenze libidiche e dell'odio scatenati dalla separazione.
Se mai due furono uno, noi certo lo siamo. Se mai l'uomo fu amato dalla moglie, allora lo sei.
In un certo senso per me raccontare una storia è sempre una sorta di viaggio spirituale, dove però rimani te stesso, cresci, impari qualcosa e passi al livello successivo.
È almeno certo, tanto quanto una dimostrazione in geometria, che Dio è o esiste.
Se lavoro costantemente su un certo esercizio, alla fine non mi sembra rischioso. L'idea è che l'esercizio resti pericoloso e sembri pericoloso per le mie paure, ma non per me. Il duro lavoro lo ha reso semplice. Questo è il mio segreto. Ecco perché vinco.
Allontanarsi dal proprio ambiente lavorativo è, in un certo senso, allontanarsi da se stessi; e questo è spesso il vantaggio principale di viaggiare e cambiare.
Non c'è insensatezza così grossolana che la società non faccia diventare, a un certo momento, una sua dottrina e difenda con ogni arma di stupidità comune.
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CERTO»
Дізнайтеся про вживання
certo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
certo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Scritti capricciosi di Pietro Fanfani
Studiateli quegli scrittori, ed imparerete a conoscere un certo Dante, un certo San
Bonaventura, un certo Marco Polo, un certo Guido Cavalcanti, un certo messer
Cino da Pistoja, un certo Accursio, un certo Petrarca, un certo Boccaccio, ...
2
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Sij certo ,ché'l tuo , fe nol dirai, non fi faprà mai .47. 2.in p. Son CERTO, ch'ella vi
conofcerà bene . zo. 2. 1 . bon certa. chVdual'hauece^ö.al ti. f 7.2.1. Parmi
eíTermolto cer- To,che. 1.1.2.1 {.1.2. Fai с e r t o. Aiîicurare. Poichedel fuo Amore
fatta ...
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
CERTITUDINE . Certera. Lat. ce gmtlo. Gr. fffffdúetric . Efpof. Salm. Del- la tua
ceiritudine, fecondo la quale tu timuncri , e doni . CERTO. Suß. Ccrttw G.K.8.7J.8.
Incontanente fenza fapeie il certo ce. Ii mifeio in via . 5. I. Per la Cofa certa. Paff.
14.
4
Osservazioni della lingva italiana raccolte dal Cinonio ...
Noicißamovfi délie tue befe, econofcianle; tunon CeNe^.tn.6, fotreßifarpiu. Ce,
terzocafo. Certo. С A P 1 T О L О XL Г IL i. A"> Erto, Auuerbio, è il Certe, o Certa,
de'Latiní > poiche; V_> quantunque la natural termination deglr Auuerbi di que-
fta ...
Marco Antonio Mambelli,
1709
5
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Apportasse») loro nu certo che di maestà, с di reverenza. E Mm. 243. Querto è di
quc'scgut particular!, ilc'quali si ë già accetinalo un certo che in genere. Б Fesc.
Fior. 487. Delia quale u sauta « è un cei lo che acecunatu poco la. J « Stor. Kur.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1859
Un. certo. giorno. (1968). u, ;. Il protagonista è un pubblicitario, che intende
approfittare dell'infarto del direttore della filiale italiana di una grossa agenzia
pubblicitaria internazionale, per salire ai vertici della carriera. Risponde al cliché
del ...
7
Oracolo della renovatione della chiesa
R o. In quefti tre modi.alcune in vno.alcune in vn altfo.Benche in qualunque di
quelli modi io l'hab* hi hauute,fempre fono flato certificato della verità, per il lume
predetto. PARTE Q.VINTA COME EOLI - SIA CERTO DBLLH SVB PROSE/ tie,del
...
Girolamo Savonarola, Luca Bettini,
1543
8
La Commedia di Dante Alighieri ... Novamente riveduta nel ...
E sem si pien d' amor, che, per piacerti, 38 Pescia che gli occhi miei si faro offerti
Fatti gli avea di sè contenti e certi, €110 Dinanzi agli occhi mi si fu offerto Quando
vidi costui nel gran diserto, Qual che tu sii, od ombra, od uomo certo.
Dante Alighieri, Brunone BIANCHI,
1868
9
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
CERTANO, V. certo, add. dicertano, per certano , V. di certo , per certo , certo (
avv. ) . * CERTANO, avv. V. corto С avv. ) . * CERTANZA, V. certezza. *
CERüARE , combatiere , certare , deccr- tare . CERTEZZA , cognizione , cognitio
, notilia ...
10
L'italiano d'oggi: note di grammatica per corsi universitari
XI. Modo. congiuntivo. 1 MODO INDICATIVO E MODO CONGIUNTIVO NELLE
FRASI DIPENDENTI Sono sicuro Non sono sicuro \che si» italiano. \che ba un
cane. \che abbia un cane. E' certo Non SODO certa ~\che fa 1 'avvocato. \che
facci» ...
Luisa Polesini Karumanchiri, Raffaella Uslenghi Maiguashca,
1988
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CERTO»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
certo вживається в контексті наступних новин.
Il Napolista - Jorginho: «Sarri ha le idee chiare, sono certo che quest …
Jorginho ha rilasciato un'intervista esclusiva ai microfoni di Tuttonapoli.net, CalcioNapoli24.it, Spazionapoli.it, iamnaples.it, pianetanapoli.it. «ilnapolista, Липень 15»
Corini: "Grande acquisto Allan, sono certo che entusiasmerà i …
Eugenio Corini, ex calciatore ora allenatore, ha rilasciato un'intervista ai microfoni de 'Il Mattino' sul nuovo Napoli di Maurizio Sarri: “Mi sembra ... «Napoli Calcio Live, Липень 15»
Bill Cosby, l'ex collega rivela: "E' colpevole, ne sono certo!"
L'ex collega, in un post intitolato Certo che Bill Cosby è colpevole, rivela: "Sicuramente qualcuna di queste donne ha mentito, ma non tutte. «GossipBlitz, Липень 15»
Grecia, non sarà facile, certo ci saranno problemi - Dijsselbloem …
BRUXELLES, 17 luglio (Reuters) - Il presidente dell'Eurogruppo Jeroen Dijsselbloem si è detto "sicuro" del fatto che ci saranno problemi con la ... «Reuters Italia, Липень 15»
Andrighetti: «Tornare a Sedico era di certo la mia priorità»
SEDICO. «Tornare al San Giorgio Sedico dopo un anno di esperienza fuori provincia era in assoluto la soluzione che avrei preferito. E così è ... «Corriere Alpi, Липень 15»
Inter-Shaqiri, addio certo ma Brehme difende Mancini: "Il giocatore …
Tifosi e dirigenza dell'Inter si aspettavano certo uno Shaqiri diverso, certo più decisivo per le sorti della squadra. In neroazzurro non si è mai ... «SerieANews, Липень 15»
Quei vini dalle etichette con un certo sapore da... onorata società
Polizia e Finanza mettono a segno un sequestro da 13 milioni di euro. Colpito l'imprenditore di Paceco Vito Marino, figlio di mafioso, e imputato ... «Antimafia Duemila, Липень 15»
Pontedera: S upino è certo, Sanè è ancora in Senegal
PONTEDERA. A 4 giorni dal ritiro il dg granata Paolo Giovannini fa il punto sul mercato. Cominciando da Marco Supino, difensore del '96 ... «Il Tirreno, Липень 15»
Birarelli: "Quello che è certo, il nostro impegno massimo"
REAGIREMO Di certo non è una strisciolina sulla maglietta che dà o no autorità a un giocatore nel suo spogliatoio. E la storia, in campo e fuori, ... «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
Sanremo: card & turismo, Yuri Frau "Abbiamo riscontrato un certo …
Sanremo: card & turismo, Yuri Frau "Abbiamo riscontrato un certo astio da parte del Comune anche solo per un patrocinio" ... «SanremoNews.it, Липень 15»