Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "giudaizzare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GIUDAIZZARE У ІТАЛІЙСЬКА

giu · daiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GIUDAIZZARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО GIUDAIZZARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «giudaizzare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення giudaizzare у італійська словнику

Визначення іудейства в словнику полягає в тому, щоб зробити іудейський. Юдаїзування також є наслідуванням єврейської релігії та звичаїв.

La definizione di giudaizzare nel dizionario è rendere giudaico. Giudaizzare è anche imitare la religione e i costumi giudaici.


Натисніть, щоб побачити визначення of «giudaizzare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GIUDAIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GIUDAIZZARE

giuda
giudaesimo
giudaico
giudaismo
giudecca
giudeo
giudicabile
giudicante
giudicare
giudicare male
giudicarsi
giudicativo
giudicato
giudicatore
giudicatorio
giudicatura
giudice
giudicessa
giudicio
giudio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GIUDAIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Синоніми та антоніми giudaizzare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «giudaizzare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GIUDAIZZARE

Дізнайтесь, як перекласти giudaizzare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова giudaizzare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «giudaizzare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

犹太化
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

judaizar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Judaize
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

Judaize
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تهويد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

иудаизировать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

judaizar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ইহুদী ভাবাপন্ন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

judaïser
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

adat Yahudi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

judaisieren
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

Judaize
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

Judaize
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Judaize
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Do thái hoá
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

Judaize
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

Judaize
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yahudileştirmek
70 мільйонів носіїв мови

італійська

giudaizzare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Judaize
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

юдаїзувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Judaize
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εβραϊσουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Judaize
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

judaisera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

judaisere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання giudaizzare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GIUDAIZZARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «giudaizzare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання giudaizzare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «giudaizzare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GIUDAIZZARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «giudaizzare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «giudaizzare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про giudaizzare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GIUDAIZZARE»

Дізнайтеся про вживання giudaizzare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом giudaizzare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La vera Chiesa di Cristo dimostrata da' segni, e da' dogmi ...
... Sinagoga nella Chiesa , nè un giudaizzare . Ora perchè gli Ebrei faceano distinzione tta cibo e cibo , e si asteneano da alcuni , ei vuole a viva forza, che l' astenersi de'Cristiani dalle carni ne'giorni prescritti , ancorche ne sia diverso il motivo, ...
‎1719
2
La vera chiesa di Cristo: dimonstrata da' segni, e da' dogmi ...
... un introdurre la Sinagoga nella Chic a , nè un giudaizzare . Ora perchè gli Ebrei saceano distinzione tra cibo e cibo, e si asteneano da alcuni; ei vuole ` a viva forZa, che l'astenersi de' Cristiani dalle carni ne' giorni prescritti, ancorchè ne sia ...
Vincenzo Ludovico Gotti, 1734
3
La vera chiesa di Christo dimostrata da' segni, e da' dogmi ...
... nella Chiesa , nè un giudaizzare . Ora perchè gli Ebrei faceano distinzio— ne tra cibo e cibo , e s1 asteneano da alcuni , ei vuole a viva forza, che l'astenersi de 'Cristiani dalle carni ne'giorni prescritti, ancorche ne sia diverso il mOtivo, sia un ...
Vincenzo Lodovico Gotti, 1719
4
Sul papa ed i suoi diritti religiosi all'occasione del ...
Voi , che in faccia. ciel-la Chiesa adunata pronunziato avete altamente Ora , dire che i Gentili erano obbligati a giudaizZare sarebbe certo _un manicure al dogma definito nel Concilio di Gerusalemme . Ma per l' altra parte Bos.r_uet ...
Augustin Barruel, Josè Maria Fonseca de Evora, 1803
5
The intertextuality of tradition: Judaism, classicism and ...
rappresenta non il tentativo di mediare tra la cultura ebraica e quella italiana quanto lo sforzo di "giudaizzare" la commedia erudita. Mutuo il termine " giudaizzare" dallo studioso Robert Bonfil, che lo utilizza per descrivere un fenomeno ...
Ilaria Scola, 2008
6
La Vera Chiesa Di Cristo: Dimostrata Da' Segni, E Da' Dogmi ...
... perchè nella legge antica tutti si ammogliavano,e anche i Ministri delTempio, vuole, che nella Chiesa di Cristo tutti,e anche i Ministri di Dio si ammoglino : e questo non è a lui un introdurre la Sinagoga nella Chiesa , nè un giudaizzare ...
Vincenzo Lodovico Gotti, 1719
7
Giudei e cristiani nel I secolo. Continuità, separazione, ...
Norelli, sul problema del "giudaizzare", osserva, a mio avviso giustamente, come l'elemento retorico avesse, nell'attività di Ignazio, un potere trasfigurante notevole ; Norelli ritiene che nel "giudaizzare" di Ignazio l'unico elemento realmente ...
G. Jossa, M. B. Durante Mangoni, 2006
8
La vera Chiesa di Christo dimostrata da' Segni e da' Dogmi
L'astenersi da alcuni cibi per mortifícazicne non è giudaizzare . £ m"L Picenino cosi principia l'articolo IV. délia suaApologja: I Si ha pur voluto introdurre la Sinagoga nella Chiesa di CW- X flo : fare differenza tra i cibi è giudaizzare , e cozzare ...
Vincent Ludovic Gotti, 1734
9
La fine del giudaismo siciliano: Ebrei marrani e ...
L'inchiesta inquisizionale era tutta volta al sostanziale accertamento della intentio ac voluntas judaizandi, « Chi compiva il rito giudaico, era da condannare come eretico, previo accertamento che lo avesse fatto con intenzione di giudaizzare ...
Francesco Renda, 1993
10
Cefa ripreso dall'apostolo S. Paolo in Antiochia è ben ...
Ma avendo io veduto come non andavano con retto piede secondo la verità del vangelo, dissi a Cefa in presenza di tutti: Se tu che sei giudeo vivi da gentile, e non da giudeo, come costringi i gentili a giudaizzare 2 - Dando cioè a questi ...
Domenico Cerri, 1865

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GIUDAIZZARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін giudaizzare вживається в контексті наступних новин.
1
Un cammino per le tre religioni
... restare sempre vigilanti per non giudaizzare da parte dei cristiani e per non cedere all'indifferenza verso i cristiani da parte degli ebrei. «La Stampa, Січень 15»
2
Nelle viscere di Gerusalemme trovati i resti della Città di David
... quartiere arabo di Silwan, a Gerusalemme Est, e ciò porta i residenti a vedervi uno strumento della volontà di Israele di “giudaizzare la città”. «La Stampa, Травень 14»
3
La cittadinanza spagnola agli ebrei espulsi nel 1492
... accusati sempre più spesso di giudaizzare e dunque del gravissimo reato di apostasia. In un clima sempre più teso, in cui si aggiunsero la ... «Corriere della Sera, Квітень 14»
4
I costi dell'occupazione israeliana e la giudaizzazione di …
In vista delle prossime elezioni municipali le strade di Gerusalemme si stanno riempiendo di enormi manifesti con la scritta "Giudaizzare" e ... «AsiaNews, Жовтень 13»
5
F1 a Gerusalemme , la Lega Araba : " Provocazione israeliana "
... Formula 1 in corso a Gerusalemme, definendo l'iniziativa come "un atto provocatorio da parte di Israele" per "giudaizzare" la Città Santa. «Sky.it, Червень 13»
6
Gerusalemme Est rischia di scomparire
Le ragioni di un simile dato sono svariate, ma tutte correlate alla volontà di giudaizzare la città, espellendo gradualmente la popolazione araba. «Nena News Agency, Травень 13»
7
È ufficiale: la Palestina è uno stato riconosciuto dall'ONU
Abbas ci accusa di giudaizzare Gerusalemme e cambiarne la natura. Abbas, è tempo di scegliere la pace con Israele: questa risoluzione non ... «Fanpage, Листопад 12»
8
Tensione alta a Gerusalemme dopo gli incidenti di ieri
Nel nuovo progetto a Gerusalemme est, inoltre, i musulmani vedono la prosecuzione del piano di “giudaizzare” l'intera Città santa. La stessa ... «AsiaNews, Березень 10»
9
Israele e Palestinala bugia dei due Stati
Di grado in grado della psicopatia antisemita, al-Qaida è arrivata a giudaizzare l'America e l'intero Occidente, come propaggini dell'odiato ... «La Stampa, Березень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Giudaizzare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/giudaizzare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись