Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "giuncare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GIUNCARE У ІТАЛІЙСЬКА

giun · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GIUNCARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GIUNCARE


abbancare
ab·ban·ca·re
affiancare
af·fian·ca·re
affrancare
af·fran·ca·re
arrancare
ar·ran·ca·re
elencare
e·len·ca·re
far mancare
far mancare
imbiancare
im·bian·ca·re
imbrancare
im·bran·ca·re
mancare
man·ca·re
rinfrancare
rin·fran·ca·re
sbancare
ʃban·ca·re
sbiancare
ʃbian·ca·re
sciancare
scian·ca·re
sfiancare
sfian·ca·re
spalancare
spa·lan·ca·re
stancare
stan·ca·re
stroncare
stron·ca·re
troncare
tron·ca·re
venire a mancare
venire a mancare
zincare
zin·ca·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GIUNCARE

giunca
Giuncacee
giuncaceo
giuncaia
giuncastrello delle torbiere
giuncata
giuncheto
giunchetto comune
giunchetto maggiore
giunchetto meridionale
giunchetto minore
giunchiforme
giunchiglia
giunchiglia di Spagna
giunchina a 5 fiori
giunchina aghiforme
giunchina americana
giunchina austriaca
giunchina cespugliosa
giunchina comune

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GIUNCARE

abbrancare
ammancare
biancare
brancare
brincare
cioncare
fiancare
francare
impancare
ingiuncare
parancare
rancare
reimbiancare
rifiancare
rimbiancare
rinfiancare
roncare
sbrancare
sconcare
trincare

Синоніми та антоніми giuncare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «giuncare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GIUNCARE

Дізнайтесь, як перекласти giuncare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова giuncare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «giuncare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

giuncare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

giuncare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

giuncare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

giuncare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

giuncare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

giuncare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

giuncare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

giuncare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

giuncare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

giuncare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

giuncare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

giuncare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

giuncare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

giuncare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

giuncare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

giuncare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

giuncare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

giuncare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

giuncare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

giuncare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

giuncare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

giuncare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

giuncare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

giuncare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

giuncare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

giuncare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання giuncare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GIUNCARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
15
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «giuncare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання giuncare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «giuncare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GIUNCARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «giuncare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «giuncare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про giuncare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GIUNCARE»

Дізнайтеся про вживання giuncare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом giuncare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Piccolo vocabolario veronese e toscano
ZUGAR a bazzizzego : 'Altalehan '. a hiri . Giuncare al Sassi. H barata buratin . Fare a staccia burata. a butar sw le nosele, e eia- parie sul roverso dela man. Fare d ripiglino . a casteleto . Fare alle c/t- steltme . a descarga barile . Giuncare a ...
Gaetano Angeli, 1821
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Уос. Cr. GIUNCARE: т. a. Jnncis convergeré. Со- prire о Aspergeré di giunchi. Ogni cosa di fiori, quali nella slngione si polevano nvere, piena , e di giunchi чгмт la iennentc brigala trovb. liorc iulrud. • • §. Generalmente si piglia per lo spargere  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Giuncare ; sollazzarsi. +Giuocare, divertirsi ad un giuoco. Jouer aux carles , aux échecs : è anche attivo iu questo significato. Jouer le piquet , une panie , etc. + Sonarequ:iicheistrumento.+Giu<.'- care ; moversi facilmente ; molleggiar bene.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
V. A. Digiunare . Lat. {eternare. Gr. vKti**i , àaiTHi . Guìrt. letr. 49. Trarr, ben. viv. Giuncaia. Luogo pieno di piante di giucchi. L. iuticetum . Gr. Jt»(»n». Giuncare. Coprire, o Afpergere di giunchi . L.Juncii ceit/f ergere . Gr. X*ìietc xxntm •wJbsm . §.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
5
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Giuncare; sollazzarsi. -t-Giuocare, divertirsi ad un giuoco. Jouer aux cartes , aux échecs : è anche attivo in questo significato. Jouer le plquet , une panie , etc. + Sonare qualche istrurnento.-f-Giup- care , moversi facilmente ; molleggiar bene.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
GIUNCAIA. Luogo piino di piante di giunchi . Lat* iuntttum. Gr* vaniti v . GIUNCARE. Coprire, o Afpergere di giunchi . Lat. iuncit convergere . Gr. §. Giuncare , • è prefo generalmente per Lo fpargere d' ogni forta d' erba , o di fiori. GIUNCATA.
‎1739
7
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
GIUNCARE. Coprire , o Aspergeré di giunchi. Lat. junéis conspergere . Gr. ay/ olvoif xamttáirami . 5. Giuncare , è preso generalmente per Lo spargere a" ogni sorte d' erbe, o di fiori , forse 'perchi anticamen- te si doveva usare anche i giunchi ...
‎1822
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
GIUNCARE. Coprire , o Aspergere di giunchi. Lai. iuncis cospergere. Gr. «x vote xoeT«7roi«ffetv. §. Giuncare, è preso generalmente per Lo spargere d'ogni sorta d'erbe, o rfi fiori , forse perché anticamente st doveva usare anche i giunchi in sì ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Giuncare , e preso generalmente per Lo spargere d'ogni sorta o" erbe , 0 di fiori , forse perche anticamente si doveva usare anche i giunchi in sì fatta bisogna. GIUNCATA. Latte rappreso , che senza insalare , si pone tra' giunchi , o tra te foglie ...
Accademia della Crusca, 1836
10
Dizionario italiano, latino e francese ...
Giuncare : preio generalmente per ogni forra di Sparger d'erbe. Joncher. La voce Frane, e poco in ufo. GIUNCATA. Latte rapprclo , che fenia infalare , fi pon tra' giunchi , tra le foglie , come felci , dalle quali viene anche detta Felciata. ( Latin.
Annibale Antonini, 1770

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GIUNCARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін giuncare вживається в контексті наступних новин.
1
Il gennaker: sapete issarlo e ammainarlo correttamente?
La preparazione più sicura prevede anche di giuncare (fare a pacchetto) alcuni metri di vela in prossimità del punto di mura (tack), se non tutta ... «Giornale della Vela, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Giuncare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/giuncare>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись