Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sciancare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCIANCARE У ІТАЛІЙСЬКА

scian · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCIANCARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCIANCARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sciancare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sciancare у італійська словнику

Визначення слінгування в словнику викликає вивихи стегна або стегна; каліка: насильницьке зіткнення сплющило його. Лежання також розтягує стегна або стегна; Каліка: він впав з лісів і зрівнявся.

La definizione di sciancare nel dizionario è provocare una slogatura dell'anca o delle anche; storpiare: un urto violento l'ha sciancato. Sciancare è anche lussarsi l'anca o le anche; storpiarsi: è caduto dall'impalcatura e si è sciancato.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sciancare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCIANCARE


abbancare
ab·ban·ca·re
affiancare
af·fian·ca·re
affrancare
af·fran·ca·re
arrancare
ar·ran·ca·re
elencare
e·len·ca·re
far mancare
far mancare
imbiancare
im·bian·ca·re
imbrancare
im·bran·ca·re
mancare
man·ca·re
rinfiancare
rin·fian·ca·re
rinfrancare
rin·fran·ca·re
sbancare
ʃban·ca·re
sbiancare
ʃbian·ca·re
sfiancare
sfian·ca·re
spalancare
spa·lan·ca·re
stancare
stan·ca·re
stroncare
stron·ca·re
troncare
tron·ca·re
venire a mancare
venire a mancare
zincare
zin·ca·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCIANCARE

sciampagna
sciampagnino
sciampagnotta
sciampannare
sciampiamento
sciampiare
sciampio
sciampista
sciampo
sciamprare
sciancatamente
sciancato
sciancrare
sciancrato
sciancratura
sciangai
scianto
sciantosa
sciantung
sciaperonare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCIANCARE

abbrancare
ammancare
biancare
brancare
brincare
cioncare
fiancare
francare
giuncare
impancare
ingiuncare
parancare
rancare
reimbiancare
rifiancare
rimbiancare
roncare
sbrancare
sconcare
trincare

Синоніми та антоніми sciancare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCIANCARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sciancare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми sciancare

Переклад «sciancare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCIANCARE

Дізнайтесь, як перекласти sciancare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sciancare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sciancare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

sciancare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sciancare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sciancare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

sciancare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

sciancare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

sciancare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sciancare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

sciancare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sciancare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sciancare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sciancare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

sciancare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

sciancare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sciancare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sciancare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

sciancare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

sciancare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sciancare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sciancare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sciancare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

sciancare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sciancare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

sciancare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sciancare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sciancare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sciancare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sciancare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCIANCARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sciancare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sciancare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sciancare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sciancare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCIANCARE»

Дізнайтеся про вживання sciancare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sciancare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Frasologia italiana
Scialava continuo non ponendo mente che impoveriva. Scialava ad abiti e parrucche. Faceva scialo e profusione d'ogni bene. SCIAMARE (sciamare) intr. Fare selame , ridarsi a seiame e diceti delle pecchie. SCIANCARE (sciancare) trans.
Antonio Lissoni, 1839
2
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Anche a Col. Sa\nkàre, meno com. V. anche scankàr, SaMkàre, So- kàre, Salgkkàre, skosàr. - (dei sciancare, Dev. Etim., Bol. Etim.; vei s.v. anca; deli s.v. sciancato; cfr. rew 4032, fare' Post.; Alessio Post. 135-136). Cfr. lucch. sciancare Nie.
Clemente Merlo, 1993
3
Osservazioni sulla poesia de' trovatori e sulle principali ...
Occ. legge esquintet, e esquintar, o esquinsar, è lo rtmcciar di dosso, sciupare, aferrare ecc. che qui pure noi modenesi diremmo squinternare, o sciancare. mareando bene sulla c dopo la s; e anche sciantare, che è poi lo schiantare de' ...
Galvani (Giovanni), 1829
4
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Sciampiare; Sciancare . › Sciarpellare . Sciarrare ., Sciserare . . Scíficare. Scilínguare . Scíloppare . Scimillare . Scioccheggiare . Scioperare . Sciorinare . Scipare . Sciríngare . Sciugane . Sciupare . Sclamare . Scoccare . ' Scoccoveggíare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
5
Parere, o sia Lettera scritta da un'amico del Friuli, ad ...
Credete voi che l'Ario-ñ sto potrà mai macerare, e sciancare i mali Poeti, siccome al nostro valent' uomo venne fatto di dilom— bare l'Ariosto? - Tutto vo' perdonarvi , ma non mai che l'abbiate proverbiato della lingua , registrando parecchie ...
Marco Forcellini, Gasparo Gozzi, Giovanni Magnini, 1758
6
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Profanazione. Enthüfftcn. Scosciare, sciancare- V. Sgñffcloñ. Enna”. m.Genziana. chmut. Tntjoffycn. scie-gare, staccflr dal gíogo. Eulhnlñ'n. Sguscíflre, sbadcellarc. Emîcmcn- Snoccinlare, sgul'cìnre. Enrfmcn. Discacennre,scatenare. Elltflctden.
Nicolò Castelli, 1741
7
Osservazioni sulla poesia de' trovatori e sulle principali ...
Occ. legge esquìntet, e esquintar, o esquinsar, è 10 rtracciar di dosso, sciupare, afl'errare ecc. che qui pure noi m0denesi diremmo squinternare, o sciancare. man-cando bene sulla c dopo la s; e anche Lsciantare, che è poi lo schiantare cle' ...
Giovanni Galvani, 1829
8
Prediche fatte nel palazzo apostolico dal padre Luigi ...
... parte sciancare per la malitia , parte aride per la insensibilità , giacciono in preda a' vitij , à gli abushalle corrottele,à gli scandali, senza chi le ammaestrhchi le corregga, chi le metta nelle therme de'sagraméti chi le inuiti alla sanità; sed ad  ...
Luigi 1579 ca.
9
Vocabolario dei dialetti della citta e diocesi di Como con ...
Зимних. Sgangllernre. Smovere, Сатаге dal gangltcro. Vern. Critican, занимаю. Susanna. Sciancare, бинт-а l'anca. at Soncini/i. Sganglierato, Smosso. Cnvato dal ganghero. ScAuclnrÀA. Sciancato, Tentennnnte (nel' SCA SCA (244)
Pietro I Monti, 1845
10
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
sciancare, romdi coda. per l'anca . derramas.) vocabolo antico derrencado.) sciancato . Castigliano, e vale ripar— derrencar.)dilombare.spaltimento , o gabella imposta a' Popoli , o Communità . derramar . ) spaiíg ll acqua, vino,e nili . derramar ...
Lorenzo Franciosini, 1640

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCIANCARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sciancare вживається в контексті наступних новин.
1
Murlo:Una storia vera intitolata “Voto di scambio”
Per una settimana Marcello P. e io ci guardammo in cagnesco: ti “sciango” (dal vero “sciancare”) minacciava lui, livido, sei finito, trippone, ... «Blogolandia, Березень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sciancare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sciancare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись