Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gocciolio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GOCCIOLIO У ІТАЛІЙСЬКА

goc · cio · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GOCCIOLIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО GOCCIOLIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gocciolio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення gocciolio у італійська словнику

Визначення краплі в словнику є безперервним струмом.

La definizione di gocciolio nel dizionario è un continuo gocciolare.


Натисніть, щоб побачити визначення of «gocciolio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GOCCIOLIO


allucciolio
al·luc·cio·li·o
antiolio
an·ti·o·lio
capitolio
capitolio
chiocciolio
chiocciolio
colio
co·li·o
dolio
do·lio
gasolio
ga·ʃo·lio
lucciolio
luc·cio·li·o
monopolio
mo·no·po·lio
oligopolio
o·li·go·po·li·o
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
scricchiolio
scric·chio·li·o
sdrucciolio
ʃdruc·cio·li·o
sgocciolio
ʃgoc·cio·li·o
solio
solio
sott´olio
sot·t´o·lio
uggiolio
ug·gio·li·o

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GOCCIOLIO

goccia
gocciamento
gocciare
goccino
goccio
gocciola
gocciolamento
gocciolante
gocciolare
gocciolatoio
gocciolatura
gocciolina
gocciolo
gocciolone
goccioloso
go
godere
godere di
godereccio
godersela

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GOCCIOLIO

antipolio
brontolio
cigolio
dondolio
duopolio
eolio
formicolio
in folio
miagolio
mugolio
piagnucolio
pigolio
rimescolio
rosolio
rotolio
scolio
sventolio
tiraolio
tremolio
verde petrolio

Синоніми та антоніми gocciolio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GOCCIOLIO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «gocciolio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми gocciolio

Переклад «gocciolio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GOCCIOLIO

Дізнайтесь, як перекласти gocciolio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова gocciolio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gocciolio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

涓涓
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

goteando
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

trickling
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

मिलने वाले
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

يتقاطرون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

сочащийся
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

escorrendo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

trickling
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

lit bactérien
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

cucur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

rieselt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

したたります
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

졸졸
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

trickling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nhỏ giọt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

trickling
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

trickling
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

damlatmalı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

gocciolio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

ścieka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

сочиться
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

scurgere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ρέει αργά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kabbelen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sippra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sildret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gocciolio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GOCCIOLIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gocciolio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gocciolio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gocciolio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GOCCIOLIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gocciolio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gocciolio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про gocciolio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GOCCIOLIO»

Дізнайтеся про вживання gocciolio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gocciolio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La luce della notte. La biblioteca degli incubi
Alla fine, percepii il gocciolio di un rubinetto. Il tipo di rumore che di solito si confonde in mezzo a decine di altri. Ma non in quel momento. Era debole, ma inconfondibile. Un plic, plic, plic... regolare che sembrava provenire dal bagno al piano ...
D. J. MacHale, 2011
2
Inferno (Versione italiana)
Nel mouseion dorato di divina sapienza prostratevi e l'orecchioal suol poggiate ad ascoltare'l gocciolio dell'acque. “Gocciolio dell'acque?” si domandò Langdon. “C'è acqua sotto San Marco?” Sirese subito conto che era una domanda ...
Dan Brown, 2013
3
Testi per la scena
Mi aveva incuriosito. H2 Che diceva? (improvvisamente riprende un gocciolio, un singolo gocciolio) EAU Hai sentito? H2 Sì. EAU Cosa possiamo fare? H2 Trovarlo. Se troviamo la fonte, siamo salvi. Ma abbiamo poco tempo, sbrighiamoci.
Mario Giorgi, 2013
4
Il diritto immobiliare. Trattato sistematico di ...
Se deve essere qualificata come negatoria servitutis Fazione con la quale il proprietario di una terrazza chiede la rimozione di uno stenditoio collocato nel confinante edificio ed aggettante sulla terrazza stessa con conseguente gocciolio di ...
Maurizio De Tilla, 2006
5
Assedio di Leningrado (storia senza finale). Testo spagnolo ...
Per pagare la riparazione del tetto. natalia Quale tetto? priscila Certo che stai messo peggio del signor Nazario... natalia Ah, sì! Il gocciolio nella tua stanza... priscila Gocciolio, quegli scrosci che mi cadevano sulla faccia ogni volta che pioveva ...
José Sanchis Sinisterra, Cristina Palmarini, 2004
6
Una piccola impresa meridionale
Io e Arturo ne constatiamo l'invadenza attraversoil gocciolio incessante dei soffitti : cascatelle d'acqua che tentiamodi arginare econvogliare in tinozze, bacinelle epentolamevario. Finché il capo deituoni esplode nel suoacuto.Va viala luce.
Rocco Papaleo, 2013
7
Dune
Tutti ascoltarono. Il gocciolio dell'acqua catturata dalla trappola a vento riempì la caverna con la sua presenza. Jessica colse l'estasi sui volti di tutti i Fremen, immobili. Paul soltanto sembrava distaccato, estraneoa quel gocciolio. Per lui, ogni ...
Frank P. Herbert, 2014
8
Da un paese lontano
Trovò l'abbeveratoio come l'aveva lasciato: pieno d'acqua tiepida, immobile, turbata solo dal gocciolio ritmico del rubinetto. Per qualche motivo Gigino non bevve subito, si fermò a osservare i cerchi concentrici che si dipanavano dal punto ...
Martino Savorani, 2007
9
L'assolo del silenzio
Un suono lento e ripetuto conquista la mia attenzione: il gocciolio della fontana. La porta si apre. Eccoli entrare pronti a dar voce al silenzio, definizione alle ombre, funzione al salotto, generosità ai paesaggi. Solo il pendolo resta fermo ...
Pasquale Romano, 2002
10
Lo Zen e l’arte della manutenzione della motocicletta
Econ questolasciò intendere che per lui la questione era chiusa. Dato chemi pareva che il gocciolio non glidesse nessun fastidio, mimisi ilcuore in pace. Non ricordo cosami fece cambiare idea... un'intuizione, una specie di folgorazione, forse ...
Robert M. Pirsig, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GOCCIOLIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gocciolio вживається в контексті наступних новин.
1
Ascoltare il ronzio delle api mantiene giovani
... in uno studio interdisciplinare, che ascoltare le api, ma anche il gocciolio dell'acqua, migliora la salute fisica e mentale degli anziani. «Avvenire.it, Липень 15»
2
Doria salva la giunta grazie al "soccorso bianco" ma ora rischia di …
Ma il gocciolio continua, gli smottamenti si susseguono. Doria, però, porta a casa il risultato, del resto frutto di un lavoro diplomatico non breve. «La Repubblica, Червень 15»
3
Bambini: Piccola guida per ecoschiappe
Comincia con il fastidioso gocciolio di un rubinetto, la breve avventura di un signore grasso, pigro, distratto, un po' menefreghista che spreca ... «Consumatrici, Червень 15»
4
Il doodle di google celebra il giorno del solstizio di estate
Il doodle di google non è chiaramente statico ma in movimento e, basta cliccarci su per vedere lo scongelamento con gocciolio dei gelati ... «Baritalia News, Червень 15»
5
I gringos sbarcano a L'Avana
... cade “el bloqueo” americano, al turismo stelle e strisce che oggi è poco più di un gocciolio ma presto potrebbe diventare un'invasione. «La Repubblica, Травень 15»
6
Calciomercato, la Juventus va su 3: Verratti Witsel e Nainggolan
... situazioni in bilico ha la Juve, inevitabilmente, tra il gocciolio degli anni che passano e le sorprese che possono coesistere dietro l'angolo. «Tuttosport, Травень 15»
7
Scuole, allarme sicurezza dalla Provincia
... finanziato al momento attuale siano delle bacinelle da piazzare sotto il gocciolio che ritma le lezioni. Come è accaduto all'istituto «Calabrese ... «L'Arena, Квітень 15»
8
Lo "sgocciolamento" dei panni. Attenzione ai divieti posti dal …
... panni all'esterno dell'edificio che provocava il gocciolio dei panni stessi. Il vicino si difendeva eccependo la sporadicità e saltuarietà del fatto. «Condominio Web, Квітень 15»
9
La “blue lady” del balletto a Parma Danza 2015
... produce uno sciabordio, ora tenero, ora più movimentato, fino a diventare un gocciolio quasi a rappresentare le tastiere di un pianoforte sulle ... «Italia Post, Квітень 15»
10
Loano, la denuncia di Anpana: “La sorgente dei Pastunei è in secca”
... constatando che effettivamente il getto della sorgente, un tempo generoso, è ora ridotto a un quantitativo misero, a poco più di un gocciolio”. «Il Vostro Giornale, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gocciolio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/gocciolio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись