Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "graffignare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GRAFFIGNARE У ІТАЛІЙСЬКА

graffignare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО GRAFFIGNARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «graffignare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення graffignare у італійська словнику

Визначення подряпин в словнику підкрадається з спритності: вони вкрали кошик у натовпі.

La definizione di graffignare nel dizionario è portare via di soppiatto con destrezza: nella calca gli hanno sgraffignato il portafogli.


Натисніть, щоб побачити визначення of «graffignare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRAFFIGNARE


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRAFFIGNARE

graffa
graffare
graffatrice
graffatura
graffetta
graffiamento
graffiante
graffiare
graffiarsi
graffiata
graffiatore
graffiatura
graffietto
graffio
graffire
graffitismo
graffitista
graffito
grafia
grafica

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRAFFIGNARE

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

Синоніми та антоніми graffignare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «graffignare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GRAFFIGNARE

Дізнайтесь, як перекласти graffignare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова graffignare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «graffignare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

graffignare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

graffignare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

graffignare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

graffignare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

graffignare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

graffignare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

graffignare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

graffignare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

graffignare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

graffignare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

graffignare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

graffignare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

graffignare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

graffignare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

graffignare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

graffignare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

graffignare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

graffignare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

graffignare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

graffignare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

graffignare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

graffignare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

graffignare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

graffignare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

graffignare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

graffignare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання graffignare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRAFFIGNARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
11
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «graffignare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання graffignare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «graffignare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про graffignare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRAFFIGNARE»

Дізнайтеся про вживання graffignare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом graffignare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Lunario e diario politico, critico, morale e bernesco de' ...
per natura, e figli dell'ozio volontario, ed assidui nell'arte del graffignare. Ladrini figli, o parenti di questi ladri, ladretti , o lombardelli in turba che vanno a frequentare mercati, feste, chiese, e pubblici spettacoli, per alzare orologi e borse , ladrac- ...
‎1848
2
Vita ed Aventure di Don C. Romani ..., prima religioso ...
... ancor che reciprocamente noi volessimo essequirli, le difli il numero, e sito schiettamente della mia Stanza, e credei il tutto dett' al Vento ',ì doppo due giorni una Notte, che stavo nel punto d' addormentarmi, .sentii graffignare alli vetri della  ...
Clemente ROMANI, 1758
3
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Ankläger. m.2\ccusat`ore, Querelanre-latore. -Anhcflem Addizzare, aizzare, artizzare,instiga- Anklammern. Graffignare, granchiare, gramfiare,flimolare,irritare ,inc~itare. einen anheflen. re,rampare,rampicare,rampinare, raffare. arrizzar la rabbia ...
Nicolò Castelli, 1741
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Benner in ungias, cader nelle mani, dar nelle unghie. Bet tare sas ungias, Mer. toccai de unga, graffignare, aggrappare. Ungia de caddu, corno, Segarela, disolere. Homine de ungia, meccanico. Do sas ungias, ¡adro. Ungi isperradu, bisulco.
Giovanni Spano, 1851
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Log. (Marg.) V. Inghiriungia. Unghittài, v. a. Mer. sgraffignare , carpiré. Ungía, f. Log., unga Mer., ugna Sel. unghia, ugna. Benner in ungías , coder nelle mani, dar nelle unghie. Bettare sas uhgias, Mer. toccai de unga, graffignare, аддгацраге.
Giovanni Spano, 1851
6
Vocabulario delle parole del dialetto Napoletano ... opera ...
è Scecc'are, e sciccare , :graffignare , Fas. ",, Fa,'Mmaometto, ch'Armida non se scecca, ,, Ca ll'arma' te rto io scauzo a-laMexa. Scella , ala , v. ascel a.. -' Scelln , e Ccarella , Scilla, e Cariddi , notî- scogli fatali , e per metafora -detto di dire ...
Ferdinando Galiani, Partenio Tosco, 1789
7
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Benner in ungias, cader nelle mani, dar nelle unghie Retiare sas ungias, Mcr. loccai de unga, graffignare, aggrappare. Ungia do caddu , corno, Segarela, disolare. Hominc de ongia, meccanico. De sas ungias, ladro. Ungi isperradu, bisulco.
Giovanni Spano, 1851
8
La secchia rapita ... colle dichiarazioni di Gaspare ...
Ariosto nelia Satira sopracitata fumno~ dettiGroffagnini )ñ par, che discende. da graffignare voce Lom arda , che tanto s' adopera per isiracciare la pelle coli' i' mghie, quanto pes rubare. , Buoni. r * XXXIX. x xxx x. O quante scorzç di ...
Alessandro Tassoni, 1744
9
Medicina teorica, e pratica sopra la malattia contagiosa del ...
Nel qual tempo bisogna sìareben'attento a non sar graffignare i sanciull-i; imperocchè -' colle proprie unghie {Bubu-quelli dj.. lacerar le parti , sa'r le fosse, e le cicatrici ne'luoghi graffignat—i, e talVolta 'ne- risultano ancora ulcer'i fetide , e ...
Andrea Volpi, 1788
10
Il Parnasso Italiano ovvero: i quattro poeti celeberrimi ...
Scherza, per quel ch' io credo, il Tassoni sul nome di Garfagnini, altrimenti e più volgarmente Grufiagm'm', come assai simile a graffignare o sgraffignarc che la plebe lombarda usar suole per incolore e rapire: il che si ri ete più apertamente al ...
‎1833

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Graffignare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/graffignare>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись