Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "graffatura" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GRAFFATURA У ІТАЛІЙСЬКА

graf · fa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRAFFATURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО GRAFFATURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «graffatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення graffatura у італійська словнику

Визначення сшивання в словнику - це дія та результат подряпин. Графтатура є також у промисловості, об'єднуючи два тонкі аркуші або два краю того самого аркуша.

La definizione di graffatura nel dizionario è azione e risultato del graffare. Graffatura è anche nell'industria, unione di due lamiere sottili o di due bordi di una stessa lamiera.


Натисніть, щоб побачити визначення of «graffatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRAFFATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRAFFATURA

grafematica
grafematico
graffa
graffare
graffatrice
graffetta
graffiamento
graffiante
graffiare
graffiarsi
graffiata
graffiatore
graffiatura
graffietto
graffignare
graffio
graffire
graffitismo
graffitista
graffito

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRAFFATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синоніми та антоніми graffatura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GRAFFATURA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «graffatura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми graffatura

Переклад «graffatura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GRAFFATURA

Дізнайтесь, як перекласти graffatura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова graffatura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «graffatura» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

装订
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

grapado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

stapling
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

स्टैपल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تدبيس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

сшивание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

grampeamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

stapling
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

agrafer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

mengokot
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Heft
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ステープル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

스테이플
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

stapling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

dập ghim
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கூடுவதை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

stapling
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

zımbalama
70 мільйонів носіїв мови

італійська

graffatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zszywanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

зшивання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

capsarea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

συρραφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kram
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

häftning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

stifting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання graffatura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRAFFATURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «graffatura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання graffatura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «graffatura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRAFFATURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «graffatura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «graffatura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про graffatura

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRAFFATURA»

Дізнайтеся про вживання graffatura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом graffatura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'agevolazione per l'acquisto della "prima casa"
Tra l'altro, questa tesi dell'Amministrazione circa la necessita` della graffatura perche ́ si possa beneficiare dell'agevolazione ''prima casa'' anche per il valore dell'area di pertinenza, appare contraddittoria: a) sia se si pensa al caso in cui ...
Angelo Busani, Carlo Maria Canali, 2010
2
Immobili
Anche i terreni agricoli possono configurare pertinenze di un'abitazione principale (es. giardini, orti), a condizione tuttavia che siano censiti al Catasto Urbano unitamente all'abitazione principale (c.d. “graffatura”); secondo la circ. Agenzia ...
Eutekne (gruppo di studio), 2009
3
Costruzione navale antica: proposta per una sistematizzazione
Nelle navi metalliche d'epoca contemporanea, il perno560 veniva riscaldato e inserito nel foro praticato nei due pezzi da assemblare, mentre l'estremità del gambo veniva ribadita361. Graffatura o clampaggio. Le 'graffe' di metallo - o ' grappe' ...
Piero Dell'Amico, 2002
4
Storia Fiorentina: con aggiunte e correzioni, tratte dagli ...
non minore arte che ardire vinto il nimico, senza aver altro rilevato che una graffatura sotto la poppa manca, e un altro poco di graffio dove la mano si congiugne col braccio, chiamata da alcuni la rasa: ita •<; ma più senza alcun dubbio ...
Benedetto Varchi, 1843
5
Lezioni di medicina legale ...
Chiamasi con differenti nomi secondo la cagione che l' ha determinata: appellasi adunque graffatura, escoriazione, puntura, taglio, ferita confusa, da arme da fuoco, morsicatura, ferita con perdita di sostanza, avvelenata ec.
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, O. Lesueur, 1841
6
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
... angareg- giare, usureggiare, nella vendita. Sgrafa, n. fermaglio , fibbiaglio; di ti - pogr. sgraffa. Sgrajignè, v. graffiare, sgaraffare, adunghiare, auucicare, calterire, fig. rubare, grancire, raspare. Sgrafìgnura, n. graffatura , scalfitura , calteritura.
Michele Ponza, 1843
7
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
SGRAFIUNE Sjra/ignè, ó). sgraflignare, gralïignare, sgrassare, adunghiare, auncicare, calterirc; fig. rubare, grancirc, raspare: sgrafignè sul mandolin, Scrimpellare, Sgrafignura, n. graffiatura, sgrasfio, graffatura, scal— fitura, callerilura.
Michele Ponza, 1847
8
Manuale per l'applicazione dell'ICI
40 Anche in tema di imposte erariali l'Agenzia delle entrate non ha riconosciuto la sussistenza del vincolo pertinenziale allorquando il terreno pertinenziale non è catastalmente unito al fabbricato, anche mediante semplice graffatura, ...
Pasquale Mirto, 2011
9
Immobili e IMU 2012
Anche i terreni agricoli possono configurare pertinenze di un'abitazione principale (es. giardini, orti), a condizione tuttavia che siano censiti al Catasto Urbano unitamente all'abitazione principale (c.d. “graffatura”); secondo la circ. Agenzia ...
Alessandro Cotto, Enrico Zanetti, Stefano Spina, C. Corradin, 2012
10
Della lingua militare d'Italia origine e progresso non che ...
(2) Quando si vuole indicare una leggiera escoriazione bisogna dire non Grafiatura che viene da Graplnlr scrivere, ma Graffatura da Grqfl'a Uncinus , o pure Grg'flîatura , che ha radice nel Grz_fliz de' francesi. Con ciò si ha un franm'0. sismo ...
Francesco Sponzilli, 1846

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRAFFATURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін graffatura вживається в контексті наступних новин.
1
ABB si aggiudica un ordine per robot che aumenteranno la …
... e un sistema di saldatura laser, così come il sistema robotizzato Roller Hemming usato per la graffatura delle porte e del tetto dei veicoli. «EdilPortale, Липень 15»
2
A ognuno i suoi saldi: il centro non teme il Cuore Adriatico
... moda lo stringi vita, volà e graffatura, oggi sarebbero pezzi da museo. Non temiamo la concorrenza dei centri commerciali perché non hanno ... «Cronache Maceratesi, Липень 15»
3
Lancia Flaminia Convertibile, bella come allora
... un'ossatura di tubi di acciaio che regge la copertura di lamiere di alluminio, fissate sullo scheletro per graffatura o per bordatura. Una tecnica ... «Automobilismo.it, Березень 15»
4
Renault: il Kangoo Express si è rifatto il trucco e offre anche la …
Si è lavorato anche sul livello di qualità percepita migliorando diversi punti, come le finiture di saldatura, la graffatura dei battenti, l'applicazione ... «Panorama Auto, Лютий 13»
5
Graffatrici per fai da te
Per applicare le graffette è sufficiente premere il nasello di graffatura sul pezzo in lavorazione ed azionare l'interruttore. In questo modo il sistema in due fasi ... «Lavorincasa.it, Квітень 12»
6
Bosch PTK 3,6 LI, la graffatrice piccola e maneggevole
Per applicare le graffette è sufficiente premere il nasello di graffatura dell'utensile sul pezzo in lavorazione e azionare l'interruttore. In questo ... «Megamodo, Березень 12»
7
Ex Macello comunale di Monza
All'esterno lastre di rame verde, posato su camera d'aria in legno secondo la tecnica della graffatura, garantiscono la protezione esterna del pacchetto di ... «Infobuild, Квітень 10»
8
Citroen DS3 - Test Drive
Una volta entrati nell'abitacolo il profumo di pellami pregiati invade le narici, mentre le dita sfiorano la elaborata graffatura dei materiali plastici ... «Info Motori, Січень 10»
9
(a cura di:) È alterazione dello stato dei luoghi la rappresentazione …
Lo stralcio catastale utilizzato non è poi quello aggiornato: infatti la graffatura ... di per sé (il che consente di sorvolare sulla contestata “graffatura” dello stralcio ... «Diritto & Diritti, Червень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Graffatura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/graffatura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись