Завантажити застосунок
educalingo
guai

Значення "guai" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GUAI У ІТАЛІЙСЬКА

guai


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUAI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО GUAI ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

тонфа

Тонфа є традиційною зброєю бойових мистецтв, особливо китайською та японською. Він складається з ручки довжиною 12 см і корпусу довжиною від 50 до 60 см.

Визначення guai у італійська словнику

Визначення проблеми в словнику є загрозою: g. якщо ви не послухаєтесь якщо ні, г.!.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUAI

mettere nei guai · mettersi nei guai · quai

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUAI

guadagno · guadagnucchiare · guadare · guadino · guado · guadoso · guaglione · guagnele · guaiaco · guaiaco falso · guaiacolo · guaime · guaina · guainante · guainato · guaio · guaiolare · guaire · guaita · guaito

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUAI

ai · assai · bai · banzai · bonsai · come mai · d´assai · dai · e vai · essai · lai · mai · muay thai · operai · ormai · rai · samurai · se mai · tai · thai

Синоніми та антоніми guai в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GUAI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «guai» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «guai» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GUAI

Дізнайтесь, як перекласти guai на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова guai з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guai» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

麻烦
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

problema
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

trouble
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

मुसीबत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مشكلة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

беда
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

dificuldade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

কষ্ট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

problème
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

masalah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Schwierigkeiten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

トラブル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

수고
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

alangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

rắc rối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பிரச்சனையில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

समस्या
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

sorun
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

guai
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

kłopot
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

біда
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

bucluc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

φασαρία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

moeilikheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

besvär
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

problemer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання guai

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUAI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання guai
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «guai».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про guai

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GUAI»

Відомі цитати та речення зі словом guai.
1
John Barrymore
Il sesso è la cosa che richiede la minor quantità di tempo e provoca la maggior quantità di guai.
2
James H. Boren
Quando sei nel dubbio, borbotta; quando sei nei guai, delega; quando sei al comando, rifletti.
3
Brenno
Guai ai vinti! [La frase sarebbe stata pronunciata dal condottiero gallo durante le trattative per il pagamento di un grosso riscatto in oro in cambio della liberazione dei Romani, dopo l'occupazione e il saccheggio di Roma].
4
Valeriu Butulescu
Fare una guerra è la cosa più semplice del mondo. È quando si vuol fare la pace che cominciano i guai.
5
Paola Calvetti
Non si riesce mai a stabilire una graduatoria del dolore e col tempo si preferisce soprassedere e ognuno si coltiva i propri guai da solo.
6
Antonio Caprarica
Gli italiani si lasciano di buon grado convincere che i loro guai derivino tutti da un ceto politico corrotto e inefficiente: vera o falsa che sia, questa presunzione di colpa altrui comunque assolve l’opinione pubblica dal dovere di farsi sentire, e gli individui dal rischio di affrontare una sfida personale.
7
Johnny Cash
Ci sono momenti in cui dentro di me lottano due personalità, Johnny è quella buona, Cash quella che combina guai.
8
Jean Cocteau
È molto difficile rendere bella la felicità. Una felicità che è solo assenza di guai è una cosa brutta.
9
Storm Constantine
Amare significa colpa, significa guai.
10
Edmund Vance Cooke
Oh, una tonnellata di guai, o un grammo di fastidio, O un semplice problema è ciò che tu ti crei. E non è il fatto che stai male che conta, ma solo come hai fatto a finirci dentro.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUAI»

Дізнайтеся про вживання guai з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guai та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Un mare di guai
Una tempesta spaventosa e una donna scomparsa senza lasciare traccia: un anniversario davvero indimenticabile per la detective Regan Reilly e suo marito Jack.
Carol Higgins Clark, 2011
2
Sei nei guai: Un caso di Stephanie Plum
Trenton, New Jersey.
Janet Evanovich, 2011
3
Le brave ragazze combinano guai
Una famiglia solida, un lavoro stimolante, un fidanzato stupendo.
Polly Williams, 2011
4
Dizionario della lingua italiana: 4
Onde i mlci guai Nel comune dolor s'incominciaro.E52. Mi fa del mal passato tragger guai. Bocc. nov. 48. 6. Gli parve udire un grandissimo pianto, e guai altissimi messi da una donua. (A! primo esempio di questa voce l'edizione di Firenze ...
‎1828
5
Piombo a Stupinigi. Ribò ed i guai del Cardo
Massimo Tallone. Ribò annaffia con garbo ogni vaso, spostandosi di pochi centimetri alla volta e alzando il polso fin oltre la spalla. Gli occhi tondi delle cesoie spuntano dalla tasca del suo grembiule come quelli di un cucciolo di lemure.
Massimo Tallone, 2012
6
Il Vangelo di Luca: commento esegetico e teologico
43 Guai a voi, farisei, poiché amate il primo seggio nelle sinagoghe e i saluti nelle piazze! 44 Guai a voi, poiché siete come i sepolcri che non si vedono, e gli uomini, camminando sopra, non (lo) sanno!». Il primo gruppo di tre «guai» concerne ...
Gérard Rossé, 1992
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E, detto questo, spaii con angosciasi guai. Dani. Inf. 3. Quivi sospiri, pianti, e alti guai Risuuavan per l'aer sensa stelle. E |3. lo sentia d'ogni parte tragger guai. Pelr. son. 3. Onde i uiiei guai Nel comune dolor `s' incominciare. E 52. Mi |`a del ...
‎1861
8
Il Pirata. Giornale di letteratura, belle artl, mestieri, ...
Guai a te se dici nel tuo Pirata meno bene della Msusmn, e se ti poni, fosse anche per una volta sola, nel piccolo circolo dell'opposizione = susurravami all' orecchio, uscendo dal Teatro, un giovane mio nmico, bello, lindo, di molto spirito,  ...
Francesco Regli, 1835
9
Guai nella prateria
Fra i ranch confinanti degli Holden e dei Jessup, i rapporti sono tutto fuorche amichevoli - Jefferson Holden e Kent Jessup si detestano.
Andrew Grey, 2012
10
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
l 96 GUAJGLARE Guai al peccatore, il quale va per due vie. u Vil. S. Gir. ai. Guai. guai a voi, i quali vi apparecchiaie d'andare colle ricchezze al reame del Cielo. ( V) Dant. lnf. s. Gridando: Guai a voi, anime prave. (N) 3 - Nel medesimo senso ...
‎1849

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUAI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін guai вживається в контексті наступних новин.
1
L'Espresso, ora sono guai: Crocetta chiede 10 milioni di danni - Today
L'annuncio dell'avvocato Vincenzo Lo Re: "Avvieremo un'azione civile risarcitoria, che è molto più veloce di quella penale. Se qualcuno ha ... «Today, Липень 15»
2
Sorrentino, capitano esigente: "Guai a parlare ora di Europa …
Il portierone del Palermo, alla vigilia della tranche del ritiro in programma a Ponte di Legno, svela il regolamento che vige all'interno dello ... «Live Sicilia, Липень 15»
3
Sesso gay e droghe: guai per il medico star di Malattie Imbarazzanti …
È un personaggio molto noto in tutto il mondo grazie al programma "Malattie imbarazzanti", che in Italia va in onda su Real Time. Questa volta ... «il Giornale, Липень 15»
4
Il Segreto 22 luglio: Castro sorpresa, Emilia sulle tracce di Isidro …
Il Segreto 22 luglio: Castro sorpresa, Emilia sulle tracce di Isidro, guai per il diacono? Anticipazioni Il Segreto domani 22 luglio 2015: Emilia ... «Blasting News, Липень 15»
5
Ancora guai sulla Palermo-Catania chiusa SS 643 per tir in fiamme
(AGI) - Palermo, 21 lug. - Un mezzo pesante si e' incendiato mentre percorreva la statale 643 di Polizzi, divenuta alternativa all'autostrada A19 ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Липень 15»
6
Musica troppo alta allo chalet, gestori finiscono nei guai | Cronache …
gestori finiscono nei guai. PORTO RECANATI - Secondo l'accusa nel corso di una serata al Cayo Coco sarebbero stati disturbati gli ospiti di un ... «Cronache Maceratesi, Липень 15»
7
Niente documenti, ma la droga sì: tunisino pizzicato a San Terenzo …
Poi, a San Terenzo, sono arrivati i guai per un 41enne tunisino trovato in località La Marinella senza documenti e permesso di soggiorno e con ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Липень 15»
8
Sorpresi a rubare ortaggi in un campo, tre nei guai - Lucca In Diretta
polizia-notte Sono stati sorpresi a rubare frutta e ortaggi da un campo alle Bocchette e sono stati denunciati. A tradire i tre ladri un'auto station ... «Lucca in Diretta, Липень 15»
9
Fermati per un controllo, aggrediscono gli agenti: nei guai due …
Avezzano – Si sono rifiutati di mostrare i documenti agli agenti e li hanno aggrediti: per questo motivo due magrebini sono finiti nei guai. «Terre Marsicane, Липень 15»
10
Ancona: furto al Brico, nei guai una 63enne senigalliese • Vivere …
immagine Pennelli, pittura e quant'altro. Questo il materiale oggetto di furto al Brico. A finire nei guai una 63enne senigalliese. E' successo nel ... «Vivere Senigallia, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Guai [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/guai>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK