Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "guarnimento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GUARNIMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

guar · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUARNIMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО GUARNIMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «guarnimento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення guarnimento у італійська словнику

Перше визначення гарніру в словнику - гарнір дії. Інше визначення гарніру - це люди, зброя та матеріали, що використовуються для захисту укріпленого місця. Прокладка також являє собою комплекс аксесуарів, які служать для маневрування дерев, щогли та вітрил.

La prima definizione di guarnimento nel dizionario è azione del guarnire. Altra definizione di guarnimento è insieme degli uomini, delle armi e dei materiali che servono a difendere un luogo fortificato. Guarnimento è anche complesso degli accessori che servono alla manovra degli alberi, dei pennoni, delle vele.


Натисніть, щоб побачити визначення of «guarnimento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUARNIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUARNIMENTO

guardolo
guardone
guardonismo
guardrail
guarentigia
guarentire
guari
guaribile
guarigione
guarire
guarito
guaritore
guarnacca
guarnello
guarnigione
guarnire
guarnito
guarnitore
guarnitura
guarnizione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUARNIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми guarnimento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «guarnimento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GUARNIMENTO

Дізнайтесь, як перекласти guarnimento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова guarnimento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guarnimento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

guarnimento
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

guarnimento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

guarnimento
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

guarnimento
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

guarnimento
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

guarnimento
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

guarnimento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

guarnimento
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

guarnimento
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

guarnimento
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

guarnimento
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

guarnimento
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

guarnimento
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

guarnimento
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

guarnimento
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

guarnimento
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

guarnimento
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

guarnimento
70 мільйонів носіїв мови

італійська

guarnimento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

guarnimento
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

guarnimento
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

guarnimento
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

guarnimento
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

guarnimento
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

guarnimento
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

guarnimento
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання guarnimento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUARNIMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
20
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «guarnimento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання guarnimento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «guarnimento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUARNIMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «guarnimento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «guarnimento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про guarnimento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUARNIMENTO»

Дізнайтеся про вживання guarnimento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guarnimento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
Le bugne delle basse vele si fanno di cavo da bugna più grosso del cavo di guarnimento. Esse s' impiummano nel guar- nimento del rattino alla prima redancia del mezzo , e in quelle delle colonne a un ottavo della tombata da giù in su.
Carlo Acton, 1849
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... guarnimento Guarnimento, fornimento, o ornato d' abito;=guarnizione Guarnito, ornato con guarnizione Guarnitura, guarnimento Guarnizione, guarnimento, fornitura , fregi , adornamento dei vestimenti Guernimento, guarnimento.
Francesco Zanotto, 1857
3
Dizionario militare italiano
GUARNIMENTO, e GUERNIMENTO. s. m. Tutto ciò che serve a guarnire cioè a riparare , difendere la persona , o un campo, o una fortezza , o un paese. È voce anticata. Es. Avendo fatto lo Re Manfredi guernimento a' passi, mandò suoi ...
Giuseppe Grassi, 1833
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
per uso delle scuole Pietro Fanfani. onde si dice Guarnigion di stato, e Guarm' gion di ma. II Guarnizione, Guarnimento. Guarnlmento. s. m. Difesa, Riparo, Fornimerito di cose necessarie a difendersi. Il Una squadra d' armati. V. A. Il T. mari».
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
uGuarniz1one, Guarnimento. GUARNIMENTO. s. m. Difesa, Riparo , Fornimento di cose necessarie a difendersi." una Squadra d' armati. V. A. || mela . Difesa. {1 vale anche Fornimento , o rnato d' abiti , d' arnesi, che più comunemente si dice ...
‎1855
6
Tariffa per Carditello, e Calvi
54 о 14 Un palmo quadrato di porte i finestre , e balconi a due pezzi armati a telaio ripartite сои riquadrature avanti, scorniciate in giro, e con guarnimento di pioppo anche scorniciato in giro de' quadri col corrispondente arma rgio.
‎1840
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Pigliasi anche pe' luoghi , ove stanno i presidi } onde si dice guarnigion di state , e guarnigion di verno . §. Per guarnizione , guarnimento . Guarnimento . Sust. da ajuernire . Difesa , G U riparo , fornimento di cose necessarie a di- fendersi . §.
Francesco Cardinali, 1827
8
Tariffa per Caserta, e S. Leucio
24 5 16 Un palmo quadrato dell' istesse imposte con guarnimento dietro di pioppo detto a » 24 f, 17 Un palmo quadrato d'imposta a fortezza con bugne ricacciate nella parte (1' avanti. » 23 4 18 Un palmo quadrato di chiusure di balconi, ...
‎1840
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Tac. ~Òav, ann. 1. 14. E ann. 14, 194. £_/.'. r. 2. 292. Sorgi. Orlg. Fir. $. II. Per Guarnizione, Guarnimento. L. ornar iis . Gr. nicfAna-i; . Morg, 7. 8. Guarnimento. Sufi, da Guarnire ; Difefa, Riparo, Fornimento di cofe neceflarie a difenderfi .
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Latin, muni men, munimtntum. Petr. Huom. 111. E perció,lafcia to il guarnimento ne' íuoi due campi , con tutta l'al- tra gente , aflali il campo de* nimici . Stör. Pitt. 34. 1 S . Subito fecion fare ogni guarnimento da ofteggia- re . Bern. Orl. I.21.21.
‎1691

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUARNIMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін guarnimento вживається в контексті наступних новин.
1
La chiesetta di san Marco in Lecce
Da un inventario delle suppellettili esistenti nella chiesetta alla data 10 aprile 1700 risultano: «quattro quadri grandi per guarnimento della chiesa senza cornici; ... «Salento.info, Серпень 14»
2
Le "Gazzette" si riuniscono da Tatiana e Francesco in via S. Paolino
... dalla figlia della Tassy, assaporando un'orata al cartoccio con guarnimento di verdure si è fatto tardi innaffiando di buon vino le risate. «La Gazzetta di Lucca, Лютий 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Guarnimento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/guarnimento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись