Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "imbirbonire" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IMBIRBONIRE У ІТАЛІЙСЬКА

im · bir · bo · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMBIRBONIRE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО IMBIRBONIRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «imbirbonire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення imbirbonire у італійська словнику

Визначення imbirbonire в словнику полягає в тому, щоб зробити birbone, або більше birbone. Імбірбонір також стає риббонею, або ще чарбоною: ця дитина трохи "загнута".

La definizione di imbirbonire nel dizionario è rendere birbone, o più birbone. Imbirbonire è anche diventare birbone, o più birbone: quel bambino si è un po' imbirbonito.


Натисніть, щоб побачити визначення of «imbirbonire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMBIRBONIRE


abbonire
ab·bo·ni·re
ammalinconire
am·ma·lin·co·ni·re
ammonire
am·mo·ni·re
imbacchettonire
im·bac·chet·to·ni·re
imbonire
im·bo·ni·re
imbricconire
im·bric·co·ni·re
immalinconire
im·ma·lin·co·ni·re
immelanconire
immelanconire
imminchionire
im·min·chio·ni·re
impadronire
im·pa·dro·ni·re
impoltronire
im·pol·tro·ni·re
incarbonire
in·car·bo·ni·re
infellonire
in·fel·lo·ni·re
inghiottonire
in·ghiot·to·ni·re
premonire
pre·mo·ni·re
rabbonire
rab·bo·ni·re
rimpoltronire
rim·pol·tro·ni·re
rincoglionire
rin·co·glio·ni·re
scaponire
sca·po·ni·re
spoltronire
spol·tro·ni·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMBIRBONIRE

imbianchito
imbibire
imbibirsi
imbibirsi di
imbibito
imbibizione
imbiellaggio
imbietolire
imbiettare
imbiettatura
imbiondare
imbiondire
imbiondito
imbitumare
imbiutare
imbizzarrimento
imbizzarrire
imbizzarrirsi
imbizzarsi
imbizzire

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMBIRBONIRE

avvenire
definire
divenire
finire
fornire
imbertonire
incafonire
incerconire
ingrazionire
intervenire
pervenire
prevenire
riammonire
rifinire
rimbirbonire
rimbricconire
rimminchionire
sminchionire
unire
venire

Синоніми та антоніми imbirbonire в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «imbirbonire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IMBIRBONIRE

Дізнайтесь, як перекласти imbirbonire на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова imbirbonire з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «imbirbonire» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

imbirbonire
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

imbirbonire
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

imbirbonire
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

imbirbonire
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

imbirbonire
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

imbirbonire
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

imbirbonire
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

imbirbonire
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

imbirbonire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

imbirbonire
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

imbirbonire
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

imbirbonire
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

imbirbonire
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

imbirbonire
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

imbirbonire
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

imbirbonire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

imbirbonire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

imbirbonire
70 мільйонів носіїв мови

італійська

imbirbonire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

imbirbonire
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

imbirbonire
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

imbirbonire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

imbirbonire
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

imbirbonire
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

imbirbonire
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

imbirbonire
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання imbirbonire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMBIRBONIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
17
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «imbirbonire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання imbirbonire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «imbirbonire».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про imbirbonire

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMBIRBONIRE»

Дізнайтеся про вживання imbirbonire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом imbirbonire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
Emil.or. (ferrar.) sbri- bunzada f. 'bricconeria' Ferri. It. imbirbonire v.assol. ' diventare un birbone, un malfattore' (dal 1844, GiustiSabbatucci 282; B; Zing 2000), romagn. imbirbom Mattioli, fior. imbirbonire Fanfani, tosc. occ. (montal.) ~ Ne- rucci.
Max Pfister, 2002
2
Versi editi ed inediti
1 Imbeccare — propriamente significa il modo col quale gli uccelli fanno cibare i loro nati; in senso traslato si usa per insegnare, ma in modo pappagallesco ; la stessa significazione ha la frase dar l'imbeccata. Imbirbonire — doventar tristo.
Giuseppe Giusti, 1852
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Ad altro non attendono che ad imbiondirsi e a farsi belli, u P. pass. IubionoIto. Imbirbonire, v. inlr. Divenir birbone, tristo. Voce di uso comune. P. pass. Imbirbonito. Imbisaeciare. B. ali. Metter le ròbe nella bisaccia. P. pres. Imbracciaste. — pass.
Pietro Fanfani, 1865
4
Roma ed i romani nel loro passato, nel presente e ...
Ma so ancora che il caso balestra talvolta nella Dicasterica peste arciplebea uomini come va, uomini di molto cuore e di dottrina: che nell'aria deleteria degli utiizi sanno patire, ma non imbirbonire, quantunque vi abbian provato che sempre, ...
Antonio Stefanucci Ala, 1865
5
Raccolta completa delle poesie di Giuseppe Giusti con ...
2. I Imbeccare - propriamente significa il modo col quale gli uccelli fanno cibare i loro nati; in senso traslato si usa per insegnare, ma in modo papagallesco', la stessa significazione ha la frase dar l'imbeccala. Imbirbonire __ diventar tristo.
‎1863
6
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
IMBAGNAHE (aggiungi) Per Bagnarc lo dicono a Pistoia ed altrove; e cosi Imbagnarsi, Imbngnato; e specialmente se il bagnardo il bagnarsi è opera della pioggia; ché Bagnarsi per esempio si dice del Fare un bagno cc. IMBIRBONIRE, v. intr.
Pietro Fanfani, 1870
7
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
*Imbirbonire. - Divenire birbone. O presto imbirbonì nel brnlicame Dell' altre arpie fameliche e melense. GIUSTI, Poca. p. 211. *Intruglio. - Mescolaticcio, imbroglio. L'animo d'un Ministro, il mio e il tuo Sono preàs' a poco d' uno stesso intruglio.
‎1865
8
Voci e maniere del parlar Fiorentino
IMBIRBONIRE, v. intr. Divenir hirhone; è dell'uso comune e lo scrisse anche il Giusti : O presto imhirhonì nel hulicame Dell'altre arpie fameliche e melense. IMBIANCHINO (aggiungi) Si dice per dispregio di cattivo pittore. IMBIFFARE. Si usa ...
Pietro Fanfani, 1870
9
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
mati: Ammattire Opp. Dar nelle girelle (volg.). — ori: Diventar cicco. Diventa ba- loss: Imbirbonire. Diventa stupid : Inciuchire e Ingnillire. Se diventa vègg: Si diventa vecchi! Deus (P. X.), K. fr. civ. : Deus ex machina: Deus ex machina. N. fr. pop.
Cletto Arrighi, 1896
10
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
88 ivi Guarnigione Guasto . Guèra Guerièri Gugnolino . . Iddio Iguanno . Imbalirare Imbietolire Imbirbonire Imbottaina Imbriacare Imme' Immene Imme'ja Impaccioso Impossibile Impromessay Imprumessa Inagherire Inascherire . Incapoccbire .
Gherardo Nerucci, 1865

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Imbirbonire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/imbirbonire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись