Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "inghiottonire" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INGHIOTTONIRE У ІТАЛІЙСЬКА

in · ghiot · to · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INGHIOTTONIRE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INGHIOTTONIRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «inghiottonire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення inghiottonire у італійська словнику

Перше визначення ковтання у словнику полягає в тому, щоб зробити жадібним, щоб заманити: той солодкий проковтнув це. Інше визначення ковтання - закохатися. Щоб проковтнути, це стати жадібним, щоб зійти з розуму: старі люди проковтнули.

La prima definizione di inghiottonire nel dizionario è rendere ghiotto, ingolosire: quel dolce lo ha inghiottonito. Altra definizione di inghiottonire è innamorare. Inghiottonire è anche diventare ghiotto, ingolosirsi: i vecchi inghiottoniscono.


Натисніть, щоб побачити визначення of «inghiottonire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INGHIOTTONIRE


abbonire
ab·bo·ni·re
ammalinconire
am·ma·lin·co·ni·re
ammonire
am·mo·ni·re
imbacchettonire
im·bac·chet·to·ni·re
imbirbonire
im·bir·bo·ni·re
imbonire
im·bo·ni·re
imbricconire
im·bric·co·ni·re
immalinconire
im·ma·lin·co·ni·re
immelanconire
immelanconire
imminchionire
im·min·chio·ni·re
impadronire
im·pa·dro·ni·re
impoltronire
im·pol·tro·ni·re
incarbonire
in·car·bo·ni·re
infellonire
in·fel·lo·ni·re
premonire
pre·mo·ni·re
rabbonire
rab·bo·ni·re
rimpoltronire
rim·pol·tro·ni·re
rincoglionire
rin·co·glio·ni·re
scaponire
sca·po·ni·re
spoltronire
spol·tro·ni·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INGHIOTTONIRE

inghestada
inghiaiare
inghiaiato
inghiaiatura
inghibbio
inghilese
inghiottimento
inghiottire
inghiottitoio
inghiottitore
inghippo
inghirlandare
ingiallimento
ingiallire
ingiallito
ingigantire
ingigantito
ingigliare
inginocchiamento
inginocchiarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INGHIOTTONIRE

avvenire
definire
divenire
finire
fornire
imbertonire
incafonire
incerconire
ingrazionire
intervenire
pervenire
prevenire
riammonire
rifinire
rimbirbonire
rimbricconire
rimminchionire
sminchionire
unire
venire

Синоніми та антоніми inghiottonire в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «inghiottonire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INGHIOTTONIRE

Дізнайтесь, як перекласти inghiottonire на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова inghiottonire з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inghiottonire» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

inghiottonire
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

inghiottonire
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

inghiottonire
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

inghiottonire
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

inghiottonire
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

inghiottonire
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

inghiottonire
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

inghiottonire
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

inghiottonire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

inghiottonire
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

inghiottonire
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

inghiottonire
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

inghiottonire
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

inghiottonire
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

inghiottonire
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

inghiottonire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

inghiottonire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

inghiottonire
70 мільйонів носіїв мови

італійська

inghiottonire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

inghiottonire
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

inghiottonire
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

inghiottonire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

inghiottonire
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

inghiottonire
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

inghiottonire
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

inghiottonire
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inghiottonire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INGHIOTTONIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
18
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «inghiottonire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inghiottonire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inghiottonire».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про inghiottonire

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INGHIOTTONIRE»

Дізнайтеся про вживання inghiottonire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inghiottonire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Frasologia italiana
Per vanità e amor di regnare patisce e inghiottisce molte cose e sopporta molti difetti e ingiurie. INGHIOTTONIRE (inghiottonire) trans. Divenir ghiotto, « » modo basso Invaghirsi passionatamente. S'inghiottonì di un di questi pedanti affumicati.
Antonio Lissoni, 1836
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
V. Ilamine'. INLUVIS, v. n. pass. Ingordarsi, Farsi ingordo, Mettersi in ingordigia. Inghiottonire, Divenir ghiotto, leccardo. INLUZZI, v. a. Lerciare. Far lercio, Sporcare, e s' intende per lo più de" panni bruttati da tintume e simili. Isr.vzzts, Lerciarsi.
Antonio Morri, 1840
3
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Ingcntilire re (25) Restituire f'p Ingcrire " Marcirc Reverire ' lngerirsi ' ' Minuire Riabbellire ' ' 1' Inghiottonire Mollire Fiagire ' ' Iuginllire Muggia: Biammoll'lre " Ingiovanire I 'sicli'ire Munire Riapparire Ingrandire torbidirc Nitl'ire Rianicclnire ...
‎1828
4
Dizionario della lingua italiana: 4
INGHIOTTONIRE. Render ghiotto, e figuratam. Invaghire. Fr. -Jac. T. 6. 36. 4. Le gran promesse, che mi vai facendo, Mi hanno invaghito di andarti cherendo. Sempre di te mi vai più inghiottonendo, Con molto pene mi fai gir vagando. Jmati.
‎1828
5
Rudimenti grammaticali della lingua italianacompilati da ...
... (2) lnf0llire [uforlire Infralire lngagliardlre lugelosire Ingentilire lngerire lugerirsi inghiottonire ingiovanire _ Ingrandire lnlividlre lnnagrestirc - _ lnnoridire lunasprire lnnuzzolire > lnorgogli re lnorridìre luquisire ' lusalvatìchire nsunlre lusehiavi ...
Luigi docente Priore (docente), 1839
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Ingolosìrs n. p. Inghiottonire. Divenir ghiotto d'una cosa, e figurat. Invaghirsi, Innamorarsi passionatamente. Ingoit à. add. m. Gommato. Dicesi un liquore che contiene sciolta la gomma, e Ingommata pare si abbia a dire u- na cosa sulla quale ...
Carlo Malaspina, 1857
7
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Iniziativa, Inizio, Cominciamento. Iallwl, lndisiare, Alletlare. Inlavt's, Iugordarsi, mettersi in ingordigia. Inghiottonire, divenir ghiotto. Inluzsì, Lerciarc, Lerciarsi, Pam: ialuzzà, Panno incroj..to, incorazzato. Toll днища, Tutto loja, Sudicio, Smaltato ...
Antonio Morri, 1863
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Inghiottitore. verbal. |nasc.-1Che iughiotle: Devot'ans, antis. m.Plin.-2 Ghiottone: Pepino, anís, in. Oraz. lieluo, anis, m. С1с. turco, onís. ш. Plaut. Inghiottonire. -1- Ilender ghiotta, bramoso: Cupiditalem t'njícere, a. 5. Cic. desiderium блещет, a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
... Agobbìre v. n. Divenir gobbo. Ingognàr , Ingozzare v. a. Mettere, o mandar nel gozzo. — Ingognar un affrònt, una figura, Sgozzare, Ingozzare v. a. Passarsela senza far risentimento delle ingiurie o dei danni. Ingolosirs; Inghiottonire V. n.
Ilario Peschieri, 1841
10
La battaglia delle vecchie con le giovani canti due di ...
l a Infatuato,'visvahito, insipido; F. Jac. 5. 23., Sono. S. Agost. 15. ' Ipfratare, rendere frate, contrario di sfratta» 're; Ricifiardetto', Aret. 'lpocr. Disfralare , g dismonacafl.' disse il Chiab.; inromitarsi il * Bembo . Inghiottonire ,' render ghiotto  ...
Franco Sacchetti, Basilio Amati, 1819

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inghiottonire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/inghiottonire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись