Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "imbucarsi" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IMBUCARSI У ІТАЛІЙСЬКА

imbucarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMBUCARSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMBUCARSI


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMBUCARSI

imbubbolare
imbucare
imbucato
imbudellare
imbufalirsi
imbufalito
imbuire
imbullettare
imbullettatura
imbullonare
imburrare
imbuscherarsi
imbusecchiare
imbussolare
imbussolazione
imbustare
imbustatrice
imbustinatrice
imbusto
imbutiforme

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMBUCARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
spaccarsi
stancarsi

Синоніми та антоніми imbucarsi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IMBUCARSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «imbucarsi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми imbucarsi

АНТОНІМИ «IMBUCARSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «imbucarsi» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми imbucarsi

Переклад «imbucarsi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IMBUCARSI

Дізнайтесь, як перекласти imbucarsi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова imbucarsi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «imbucarsi» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

潜行
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

furtivo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sneak
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

उचक्का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تسلل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

ябеда
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

esgueirar-se
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ছিঁচকে চোর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

mouchard
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

menyelinap
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

schleichen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

スニーク
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

좀도둑
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

nyolong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

kẻ cắp vặt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பதுங்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

डोकावून
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

gizlice
70 мільйонів носіїв мови

італійська

imbucarsi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

gwizdnąć
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ябеда
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

furișa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

έρπω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sneak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

smyg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

snik
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання imbucarsi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMBUCARSI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «imbucarsi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання imbucarsi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «imbucarsi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMBUCARSI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «imbucarsi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «imbucarsi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про imbucarsi

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMBUCARSI»

Дізнайтеся про вживання imbucarsi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом imbucarsi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Come t'antitoli? Ovvero si le cose nun le sai... Salle!
Imbucarsi è l'arte di farsi ospiti senza conoscere minimamente chi o cosa si stia festeggiando, quale abito l'occasione imponga, che dimensioni abbia il locale, ma più preferibilmente la casa, che si va a invadere. Entrare senza essere stati ...
Marco Navigli, Michele Abatantuono, Marco Navigli, Fabrizio Rocca, Fabrizio Rocca, 1999
2
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
(td) in bie ffirbe oftfriedjfn, rintanarsi , cacciarsi , nascondersi sotterra. §. ftd) in rin Cocrj »etfried)rn , imbucarsi , rimbucare , nascondersi , cacciarsi in nna buca. §. fid) in cinem 9Btn; ffl Bfrfritdjfn, rincantucciarsi, rimpiattarsi. §. et weig ntdbt, wo er  ...
Francesco Valentini, 1836
3
Lessico etimologico italiano: LEI
'trovarsi un posto, un cantuccio' ChiappiniRolandiAgg. Lomb.alp.or. (Novate Mezzola) imbugiàs v.rifl. 'imbucarsi, rintanarsi, infilarsi, rifugiarsi in un buco' Massera, Tirano ambügiàs Bonazzi, Gro- sio imbugiàs Antonioli-Bracchi. Lomb. or. (crem.) ...
Max Pfister, 1998
4
Cose da grandi
Eadesso? Cosa dovrebbefare,imbucarsi? Figuriamoci. Per quanto desideri un tramezzino uovae insalata senza crostae una bottigliadi Perrier a temperatura ambiente, non è da lui imbucarsi ai rinfreschi funebri. Svolta l'angolo e parcheggia.
Garth Stein, 2012
5
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
V. lIIPINNA'I'A. Inlplnzntn. (A I' Modo avv. lmpensatamente. Implpt'u'lsl. V. 'AIII> IPARISI. Implrdunàbblli. V. lMPE'RDONÀBBILI. Implrg'ulm'l. V. IIAPERGULARI. Impìri. V. iNGIIIRI. Implrtuanmenlu. s. m. Lo imbucare o imbucarsi: imbucamento.
Antonino Traina, 1868
6
Una strada lastricata di sogni: La vita straordinaria ...
dell'amico e impedirgli di imbucarsi in qualche ufficio, Stefano se ne uscì in modo fin troppo squillante, come dovesse annunciare qualcosa di grave. Dario lo guardò stupito.Stefano si accorsedi esser stato vittima dell'impazienza e per ...
Leonardo Rosa, 2014
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
IMBUCARSI. Riflcss. att., che pur si usa con la particcl. pronomin. non espressa. Propriam., Cacciarsi in alcuna buca; ma si usa, per estensione, anche in senso di Appiattarsi, Nascondersi in qual luogo si sia. Anche si dice Insaccare. - La città ...
Giovanni Gherardini, 1854
8
Supplemento à vocabularj italiani: III
Imbucarsi. Riflcss. att., che pur si usa con la particel. pronomin. non espressa. Propriam., Cacciarsi in alcuna bucaj ma si usa, per estensione, anche in senso di Appiattarsi , Nascondersi in guai luogo si sia. Anche si dice Insaccare. - La città ...
Giovanni Gherardini, 1854
9
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Imbucarsi. Rifless. alt., che pur si usa con la particel. pronorain. non espressa. Propriam., Cacciarsi in alcuna buca; ma si usa, per estensione, anche in senso di Appiattarsi, Nascondersi in qual luogo si sia. Anche si dice Insaccare. - La città ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
10
Paralipomeni alla illustrazione della Sagra Scrittura per ...
Intendete che l' arabo verbo ànak Q'-i= esprime l' entrar del.sorco nel nascondiglio, lo imbucarsi sotterra, di che scaturisce àneka Liól=, cioè tana del campestre scrive. Rinvenuto questo podere nella prima parte dello dkbar, la ragion dell' ...
‎1845

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMBUCARSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін imbucarsi вживається в контексті наступних новин.
1
Sicilia, Tentano di imbucarsi ad una festa: Sette arresti per rissa
rissa Sette persone, tra cui due donne, due romeni e due tunisini, sono state arrestate a Vittoria dalla Polizia di Stato che ha interrotto una rissa scoppiata ... «Canicatti Web Notizie, Липень 15»
2
Sette arresti per rissa a Vittoria
... interrotto una rissa scoppiata davanti ad un locale dopo che un gruppo di giovani ha tentato di imbucarsi in una festa di compleanno di un ragazzo romeno. «BlogSicilia.it, Липень 15»
3
Vittoria, si imbucano ad una festa di compleanno: sette arrestati per …
La polizia di Vittoria ha bloccato una rissa davanti ad un locale dopo che un gruppo di persone ha tentato di imbucarsi ad una festa di compleanno. Sette sono ... «Nuovo Sud, Липень 15»
4
Lapo Elkann prova a imbucarsi ma viene respinto
Povero Lapo Elkann. Secondo quanto riporta il sito Dagospia, il rampollo della famiglia Agnelli avrebbe provato a imbucarsi al Concorso d'Eleganza Villa d'Este ... «il Giornale, Травень 15»
5
Charlotte Laws, la regina degli imbucati ai party vip: "Così ho fregato …
Tra le pagine dell'autobiografia, la donna spiega che, pur di riuscire a imbucarsi a eventi e farsi immortalare con i suoi idoli, è riuscita per ben quattro volte a ... «Gossip Fanpage, Травень 15»
6
Venezia, cede il pontile: in acqua gli «imbucati» alla festa di Prada
Veneziani, pare, che avevano deciso di visitare la mostra nella serata del party o che (forse) avevano deciso di «imbucarsi» provando a giocare la carta del taxi. «Corriere della Sera, Травень 15»
7
Sara Tommasi e Andrea Diprè: l'evento Facebook "Imbucarsi al …
Divertentissimo, invece, è l'evento Facebook che vedendo aumentare in maniera esponenziale i partecipanti, ovvero"Imbucarsi al battesimo del figlio della ... «AgoraVox Italia, Квітень 15»
8
PES 2015: ScuolaZoo in missione imbucati al Torneo VIP
avevano una missione: imbucarsi al Torneo VIP di Pro Evolution Soccer 2015 e sembra proprio dal video che vi proponiamo qui di seguito che siano riusciti ... «Italia Top Games, Листопад 14»
9
Come intervistare Robert Downey Jr. e imbucarsi alla premiere di …
Serata di gala quella di mercoledì 15 ottobre al Festival del Cinema di Roma. Al The Space Moderno c'è stata la premiere di “The Judge”, il film con Robert ... «melty.it, Жовтень 14»
10
Formula 1 2014, appunti di viaggio: cosa significa fare la spesa a …
Comunque si riesce sempre a imbucarsi con amici di un team o colleghi di lavoro. Il venerdì la Formula 1 non gira e si può approfittare di mezza giornata di ... «Automoto.it, Травень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Imbucarsi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/imbucarsi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись