Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "incalorire" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INCALORIRE У ІТАЛІЙСЬКА

in · ca · lo · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INCALORIRE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INCALORIRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «incalorire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення incalorire у італійська словнику

Перше визначення слова "incaloring" в словнику - це запалення. Інше визначення incalorire палкий, запалювати, відродити: провокація змінилася відразу до i. дебати Для спалювання теж необхідно підігріти, запалити.

La prima definizione di incalorire nel dizionario è infiammare. Altra definizione di incalorire è infervorare, accendere, ravvivare: la provocazione riuscì subito a i. il dibattito. Incalorire è anche riscaldarsi, infiammarsi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «incalorire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCALORIRE


borire
bo·ri·re
colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
invigorire
in·vi·go·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
premorire
pre·mo·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rimorire
ri·mo·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCALORIRE

incalcinare
incalcinatura
incalcolabile
incalcolabilmente
incalcolato
incalescenza
incaliginare
incaliginire
incallimento
incallire
incallirsi
incallito
incalorimento
incalvire
incalzamento
incalzando
incalzante
incalzare
incalzarsi
incalzato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCALORIRE

accalorire
assaporire
chiarire
discolorire
disfavorire
disvigorire
impecorire
incartapecorire
infervorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
saporire
smorire
vigorire

Синоніми та антоніми incalorire в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «incalorire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INCALORIRE

Дізнайтесь, як перекласти incalorire на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова incalorire з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «incalorire» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

incalorire
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

incalorire
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

incalorire
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

incalorire
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

incalorire
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

incalorire
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

incalorire
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

incalorire
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

incalorire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

incalorire
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

incalorire
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

incalorire
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

incalorire
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

incalorire
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

incalorire
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

incalorire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

incalorire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

incalorire
70 мільйонів носіїв мови

італійська

incalorire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

incalorire
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

incalorire
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

incalorire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

incalorire
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

incalorire
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

incalorire
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

incalorire
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання incalorire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCALORIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «incalorire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання incalorire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «incalorire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCALORIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «incalorire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «incalorire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про incalorire

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCALORIRE»

Дізнайтеся про вживання incalorire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом incalorire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
... higige] Natur. temperamento focoso: Natùra càli—l da, ignea. hihig machkn. incalorire, incalo-f rare. hiflig werden. incalorire, accendersì.; higigeer-n. Scandescenza. l Spitzig. Adv. Caldamente, calorosamemc, focoglio.
Nicolò Castelli, 1741
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
INCALORIRE. Verb. att. Sollecitare, Pare che alcuno eseguisca che che sia con nlore; che anco si dice Accalorare. - Per incalorire ciascuno di questi signori all' operazione, ho rimostrato a tutti la necessità che ne ha l'opera, ec. Segni Aie».
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Historia Della Republica Veneta: 1
Il Rè stauain Amiens , per incalorire l'impresa, e poi al campo si portò , per riceuere la.. dedirione , la quale non poterono gli Spagnuoli impedire , ancorche minacciassero Dorlans , perche il Soissons loro s'oppose. In tal guisa respirauala  ...
Battista Nani, 1676
4
Supplemento à vocabularj italiani: III
Partic. - Quando questi cartoni al fresco o al muro s'adoprano, ogni giorno nella commettitura se ne taglia un pezzo e si calca su '1 muro che sia incalcinato di fresco e polito eccellentemente. Vasar. Vit. I, 30q su'! fine. INCALORIRE. Verb. alt .
Giovanni Gherardini, 1854
5
Istorici Delle Cose Veneziane: Che Comprende La Parte Prima ...
Лаге , e di non impegnare Y Armata in quel procinto , che in Ratisbona íi maturava Г Elettione di Rè de* Romani , per va- leríi <lel decoro , e della forza dell' armi , fe il bifogno portante , per incalorire il negotio . Anco in Piccardia , ftancate, ...
‎1720
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
INCALORIRE. Verb. att. Sollecitare, Fare che alcuno eseguisca che che sia con calore j che anco si dine Accalorare. - Pei» incalorire ciascuno di questi signori all'operazione, ho rimostrato a tutti la necessità Che ne ha l'opera, ec. Segni Ale»  ...
Giovanni Gherardini, 1854
7
Degl'istorici delle cose veneziane: i quali hanno scritto ...
Il Rè flava in Amiens, per incalorire ì'impre- fa , e poi al campo fi portò , per ricevere la deditione , la quale non poterono gli Spagnuoli impedire , ancorché , minac- ciaflero Dorlans , perche il Soiflbns loro s' oppofe . In tal gui- fa refpirava la ...
Paolo Paruta, 1720
8
Dell'istoria della repubblica veneta di Batista Nani ...
Dunque potè Don Giovanni portarli coli' armata a Meflina , e D oftm confermar quel popolo, che s'era mantenuto in fede coftan- m*»;,/>V; te , & incalorire il Cardinal Trivultio Viceré , che rifiedeva £SL*fi in Palermo: ond'egli pure acchetò in ...
Batista Nani, 1720
9
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
ORIMENTO , s.m. L' incalorire e L' incalorirsi. — del côrpo. Л «il grand' — in bocea, agi' intestini. INCALORIRE, tr. [ind. Incalorisco, Incalorisci]. Far venire quell'eccitazione che si chiama calore. Bevande ehe incatoriscono il sangue. Salume ...
Policarpo Petrocchi, 1906
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
rostri , non potrvmo non pe. metterci qualche parafrasi a fine di l'incalorire e ricolorire alqu.mto il freddo pallore di una traduzione di traduzione (a). In tale e tanta stremiti sopì aggiunse la notte ; la notte , che mentre molce tutte le acri cure de' ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1830

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Incalorire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/incalorire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись