Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "incavezzare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INCAVEZZARE У ІТАЛІЙСЬКА

in · ca · vez · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INCAVEZZARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INCAVEZZARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «incavezzare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення incavezzare у італійська словнику

Визначення вкладеного в словнику означає зв'язати з прив'язкою: i. мул

La definizione di incavezzare nel dizionario è legare con la cavezza: i. il mulo.


Натисніть, щоб побачити визначення of «incavezzare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCAVEZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCAVEZZARE

incavalcamento
incavalcare
incavalcatura
incavallare
incavallatura
incavare
incavarsi
incavato
incavatura
incavernare
incavicchiare
incavigliare
incavigliatrice
incavigliatura
incavo
incavografico
incavolarsi
incavolatura
incazzarsi
incazzato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCAVEZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Синоніми та антоніми incavezzare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «incavezzare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INCAVEZZARE

Дізнайтесь, як перекласти incavezzare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова incavezzare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «incavezzare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

incavezzare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

incavezzare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

incavezzare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

incavezzare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

incavezzare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

incavezzare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

incavezzare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

incavezzare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

incavezzare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

incavezzare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

incavezzare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

incavezzare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

incavezzare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

incavezzare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

incavezzare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

incavezzare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

incavezzare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

incavezzare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

incavezzare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

incavezzare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

incavezzare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

incavezzare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

incavezzare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

incavezzare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

incavezzare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

incavezzare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання incavezzare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCAVEZZARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «incavezzare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання incavezzare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «incavezzare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCAVEZZARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «incavezzare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «incavezzare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про incavezzare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCAVEZZARE»

Дізнайтеся про вживання incavezzare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом incavezzare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
Cabestrage , s. m. strice di cuoio pe' buoi di carriaggio X mancia a chi mena il bestiame comperato J l' incavezzare Cabestrante , s. m. Vedi Cabre stante Cabestrar , v. a. incavez zare X v. n. cacciare con un bue in musoliera Cabestrear , ...
J. L. B. Cormon, 1821
2
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
Cabestrage , s. m. sìrice di cuoio pe' buoi di carriaggio J mancia a chi mena il bestiame comperato X l' incavezzare Cabestrante, s. m. Vedi Cabrestante Cabestrar, v. a. incavezzare X v, n• cacciare con un bue in musoliera Cabestrear,  ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
3
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
SOrdno , suddicío . lncatramada . Inc-trema” , rimpalmata di ”trame , 5 Imbrumure. IncAVezzare . inc-peslr-re . Incavo . Cmità , ”vue-le. IncaVo dei ochi . Oral-in". Incendere. Amareggíare, :morire . v. a Aver ` “dell' amaro- S Cztivo che l'incende.
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
4
Storia del Concilio di Costanza: Divisa in libri cinque con ...
... scriveva Iettere lamentose agli abitanti di Launi, piccola città di Boemia , ove gli Mussiti avevano una più grande balia (2). Ma vi voleva ben altro che lettere e trattati teologici ad incavezzare tutio un popolo che fortuna va per febbre ...
Luigi Tosti, 1853
5
Il veterinario militare ossia Istruzioni pratiche di ...
Il primo modo adunque d'incavezzare è il migliore perchè i- pulledri nulla rischiano e non produce alcun altro inconveniente che quello di mettere un poco più di tempo ad incavcz' zarli tutti. I Passata' la oavezza alla testa del pulledro , si tirerà ...
Vincenzo Mazza, Borbone di Napoli casa, 1830
6
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
С \ N к star da calzular, Capestro о Pedale, Cavízz d'eambri, d' casimir, d'seda ее , Scampolo; e Scampoletto, s' Г è piccul. Cavlzza da sumar, da cavall,da muí, da bo ее, Cavezza - Incavezzare, mettar la ca- vezza - cavzzín, ¡na, on, ...
Carlo Azzi, 1857
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
INCAVEZZARE. V. lacuna-ama. INCAVICCHIATO . Altacctsto con caviccbio. > ' ( Amman) Ixcnrccmno. Diconsi le spalle del cavallo quando sono cosi vicine le uno alle altre da sembrare unite insieme per mezzo di una cavicchia. (Ar.aernr.) ...
‎1841
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Incavezzare , Incapestrare. Metter la cavezza o il capestro. Strazzar la cavèzza Rompere o strappare la cavezza o il capestro, vale figuratamente, il perdere ogni rispetto all' onestà e cominciare a far scelleratezze. Càvi. s. f. pi. T. de' Fun.
Carlo Malaspina, 1856
9
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Quella fune colla quale si tien legato pel capo il cavallo o altra bestia simile, per lo più alla mangiatoja — Cavezzone, è quell'arnese che si mette alla testa de' cavalli per maneggiarli. Mèi la cheessa - Incavezzare , Incapestrare , Mettere la ...
Antonio Tiraboschi, 1873
10
Scritti vari di d. Luigi Tosti
Robespierre e irivoluzionari francesi, miscredenti alla misteriosa germinazione dell'idea creatrice, ne rompono il progresso col sillogismo delle loro teoriche, ammazzano gli uomini, che non si lasciano incavezzare dal capestro dei loro sistemi ...
Luigi Tosti, 1871

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Incavezzare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/incavezzare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись