Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "inchiavacciare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INCHIAVACCIARE У ІТАЛІЙСЬКА

in · chia · vac · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INCHIAVACCIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INCHIAVACCIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «inchiavacciare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення inchiavacciare у італійська словнику

Визначення натискання в словнику полягає в тому, щоб закрити ключем: i. двері

La definizione di inchiavacciare nel dizionario è chiudere con il chiavaccio: i. il portone.


Натисніть, щоб побачити визначення of «inchiavacciare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCHIAVACCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCHIAVACCIARE

incettatore
inchiavardare
inchiavare
inchiavistellare
inchiedere
inchiesta
inchiestare
inchinamento
inchinare
inchinarsi
inchinarsi a
inchinato
inchinevole
inchino
inchiodamento
inchiodare
inchiodato
inchiodatore
inchiodatrice
inchiodatura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCHIAVACCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Синоніми та антоніми inchiavacciare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «inchiavacciare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INCHIAVACCIARE

Дізнайтесь, як перекласти inchiavacciare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова inchiavacciare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inchiavacciare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

inchiavacciare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

inchiavacciare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

inchiavacciare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

inchiavacciare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

inchiavacciare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

inchiavacciare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

inchiavacciare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

inchiavacciare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

inchiavacciare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

inchiavacciare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

inchiavacciare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

inchiavacciare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

inchiavacciare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

inchiavacciare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

inchiavacciare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

inchiavacciare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

inchiavacciare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

inchiavacciare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

inchiavacciare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

inchiavacciare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

inchiavacciare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

inchiavacciare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

inchiavacciare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

inchiavacciare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

inchiavacciare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

inchiavacciare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inchiavacciare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCHIAVACCIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «inchiavacciare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inchiavacciare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inchiavacciare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про inchiavacciare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCHIAVACCIARE»

Дізнайтеся про вживання inchiavacciare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inchiavacciare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
INCHIAVACCIARE INFRONZOLARE INCHIAVACCIARE. Mettere il chiavaccio, Serrar l'uscio col chiavaccio; ed usasi transitivo, come Inchiavucciar l'uscio; ed intransitivo, Inchiavacciare. Il suo contrario è Schinvucciare: INCOCCIARE ...
Pietro Fanfani, 1870
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Contrario di inchiavacciare. Schiavuccio. pegg. di Schiavo. _ Schiangglo. s. m. voce pòcc usata: schiavitù, Stato e condizioni: di schiavo. Schiamrc. o. alt. Sconllccare. P. prcs. Scamvane. -pass. Scmavno. Schlnvellare. o. att. Schiavare. P. pres.
Pietro Fanfani, 1865
3
Voci e maniere del parlar fiorentino
INCEPPATO. Dicesi spesso parlando della testa di uno che l'abbia mezza intronata per aver troppo bevnto. Es.: Ha la testa un po' inceppata dal vino ; e stasera ci si ragiona male. INCHIAVACCIARE. Mettere il chiavaccio, Serrar l' uscio col ...
Pietro Fanfani, 1870
4
Rivista di letteratura italiana
XV I: in alcuni luoghi di Toscana Catenaccio: ed in altri Catorcio: Così pure i verbi Inchiavacciare, Imprestiare, Incartorciare. L'Arcolajo a Firenze, a Siena Le Asticelle: nella Montagna Pistojese Le Tavelle. Il Reccato a Firenze: La Reccata a ...
‎1996
5
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
... e guadagnarci. incettare {incètto), tr. [dal lt. «neeptare]. Par incètta. [fa incètta. incettatore, m. e incettatrice, f. Chi о Che inchiavacciare, tr. e scherz. Metter il ohia- vàccio, Chiùdere l'ùscio fôrte e bene, inchiavardare. Ir. Stringero, Fermar con ...
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
6
La lingua italiana alle soglie del Duemila: analisi e ...
... del seno della donna; dissenteria = per indicare il dissenso nei confronti di ciò che dice una persona, invece della classica "infezione intestinale"; falsiloquo = chi è abituato a raccontar balle; impestiarsi = è l'epilogo di inchiavacciare ...
Pantaleo Minervini, 1998
7
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Inchiavacciare (T.). IMPET1GGINE, s.f. Impetigine (Cresc. Cr.). 1MPETIGGINOSO , agg. Impetiginoso (Lib. Cur Mai ). IMPETO, s.m. avverb. A impeto. Con impeto ( Ca v. T.). 9 Fare — in alcuno. Avventarglisi contro (F. Rig ). IMPETBAGIOXE, s.f. ...
Policarpo Petrocchi, 1921
8
Dizionario della lingua italiana
Inquesilio per Inquisitio. t INCI1ESTA. S. f. Inchiesta. Lab. 202. (C) Co' lumi in mano si metteano alla 'uchesta della malvagia e perfida zenzara. INCHIAVACCIARE. V. a. [Mor.] L'uscio; Serrarlo a chiavaccio. Di mal suono. t INCHIAVAMENTO.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
9
Il vocabolario nomenclatore
Inchiavacciare, mettere il chiavaccio, serrar l'uscio col chiavaccio. Chiazza. Veggasi a macchia. Chiazzare (chiazzato). Detto a macchia. Chicca. Veggasi a confetto. Chicchera. Sorta di tazza per il caffè e la cioccolata. - Schiccherare, bere ...
Palmiro Premoli, 1989
10
Słownik włosko-polski, polsko-włoski
... -rywaé rapire, defran- dare ; czego nttaccare q. c. zarybek m peseiolini m, pi. za -ryé, -ryvraé acavaro; ~ stq penetrare. zaryczeé i neo mie ciare a mag* gire. zaryglowaé inchiavacciare. zarynek m luogo m die tro ai mercato. zarys m abbozzo ...
Fortunat Giannini, 1946

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inchiavacciare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/inchiavacciare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись