Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "inchiavardare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INCHIAVARDARE У ІТАЛІЙСЬКА

in · chia · var · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INCHIAVARDARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INCHIAVARDARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «inchiavardare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення inchiavardare у італійська словнику

Визначення "inchiavardare" у словнику полягає в об'єднанні, зварюванні разом за допомогою болтів.

La definizione di inchiavardare nel dizionario è unire, saldare insieme per mezzo di chiavarde.


Натисніть, щоб побачити визначення of «inchiavardare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCHIAVARDARE


abbordare
ab·bor·da·re
accordare
ac·cor·da·re
azzardare
aʒ·ʒar·da·re
bardare
bar·da·re
bombardare
bom·bar·da·re
bordare
bor·da·re
concordare
con·cor·da·re
guardare
guar·da·re
incordare
in·cor·da·re
raccordare
raccordare
recordare
recordare
riaccordare
riac·cor·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
riguardare
ri·guar·da·re
ritardare
ri·tar·da·re
salvaguardare
sal·va·guar·da·re
sciabordare
scia·bor·da·re
scordare
scor·da·re
smerdare
ʃmer·da·re
tardare
tar·da·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCHIAVARDARE

inchiavacciare
inchiavare
inchiavistellare
inchiedere
inchiesta
inchiestare
inchinamento
inchinare
inchinarsi
inchinarsi a
inchinato
inchinevole
inchino
inchiodamento
inchiodare
inchiodato
inchiodatore
inchiodatrice
inchiodatura
inchiostrare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCHIAVARDARE

assordare
bagordare
cardare
debordare
discordare
imbardare
infardare
lardare
lordare
ragguardare
risguardare
sbiliardare
sbordare
sbugiardare
schiavardare
sguardare
spulardare
strabordare
traguardare
trasbordare

Синоніми та антоніми inchiavardare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

АНТОНІМИ «INCHIAVARDARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «inchiavardare» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми inchiavardare

Переклад «inchiavardare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INCHIAVARDARE

Дізнайтесь, як перекласти inchiavardare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова inchiavardare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inchiavardare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

inchiavardare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

inchiavardare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

inchiavardare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

inchiavardare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

inchiavardare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

inchiavardare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

inchiavardare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

inchiavardare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

inchiavardare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

inchiavardare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

inchiavardare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

inchiavardare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

inchiavardare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

inchiavardare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

inchiavardare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

inchiavardare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

inchiavardare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

inchiavardare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

inchiavardare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

inchiavardare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

inchiavardare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

inchiavardare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

inchiavardare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

inchiavardare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

inchiavardare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

inchiavardare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inchiavardare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCHIAVARDARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
13
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «inchiavardare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inchiavardare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inchiavardare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCHIAVARDARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «inchiavardare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «inchiavardare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про inchiavardare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCHIAVARDARE»

Дізнайтеся про вживання inchiavardare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inchiavardare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
iNCHtSTA, s. f. Intuititi». Lo 'n- chiedere; Ricercamento ; Domanda. Co turni in mamt ti miniano alt» 'mkc/i i étlla malvagia, i perfida ^entiira. Lab. INCHIAVARDARE, v. a. Serrar con chiavarda . Chiavar /' ufcie di fatto te. tui mentri il chiavi fililo, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Incerare . impiastrare con cera , o con cosa simile a cera Incerchiare , accerchiare , cinger di cerchio Incerrare , v. a.,. commettere ristringere insienie= per appaltare o caparrare Inchiavardare, serrar con chiavarde Inchiavarrato, add. da ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Dizionario della lingua italiana: 4
INCHIAVARDARE. Serrar con chiavarda. Salvin. Disc. 5. 85. Cbiavar l'uscio di sotto ec., cioè mettere il chiavistello, o piuttosto inehio- ' dare o _inchiavardare l' uscio. 'INCHIAVARDA'I'O. Add. Da Inchiavardare. V. (A) INCHIAVARE . Serrar con ...
‎1828
4
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Jacopo Facciolati. lu cluj cbe modo si sia, a quaklic modo , aliquo modo . fachest », inchiesta, inqnisitio Inchiavardare , serrar con chiavarda , с /ail's süffigere. Inchiavardato , add. da inchiavardare . Inchiavare , elavi claudcrc . Inchiavato , clavi ...
Jacopo Facciolati, 1822
5
Frasologia italiana
INCHIAVARDARE (inchiavardare) trans. Serrar con chiavarda, che è chiavar 1' uscio di sotto, cioè Mettere il chiavistello o più tosto inchiodare o inchiavardar l' uscio. ISCHI AVARE (inchiavàre) trans. Serrar con chiave o sotto chiave. Inchiavò ...
Antonio Lissoni, 1836
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
ch'è impiantato come un ceppo Incerare , impiastrare con cera, o con cosa simile a cera lacerchiare , accerchiare, cinger di cerchio Incerrare , v. a. , commettere ristringere insieme:per appaltare o caparrare Inchiavardare, serrar con chiavarde  ...
‎1855
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
00' lumi in mano si metteano alla 'nchiesta della malvagia, e perfida zenzara . . iNCHIAVARDARE. Serrar con chiavarda. Saluin. disc. 3. 83. Chiavar l' uaeio di sotto cc. cioè mettere il chiavi. stelle, o più tosto inchiodare , inchiavardare l' usclo .
‎1806
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Chiavar l'uscio di sotto ec. , cioè mettere il chiavistello, b piuttosto inchiodare, n inchiavardare I' uscio. # INCHIAVARDATO. Add. da Inchiavardare. Baldin. Dee. Comporre le figure grandi con tale artifizio , che dovendo essere di molti pezzi ...
Accademia della Crusca, 1836
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
L* inchiavare . Imperf. Anat. 1 ¡o Fassi anche la cod> nessione degli ossi per iucbiavamenlo l'un dell' altro; cioè quandu un osso si беса nell* allro , corne de' dcnli avviene (qui fguratam.). (F) INCHIAVARDARE. Serrar con chia- vnrda. Salvia.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Vocabolario di marina in tre lingue
I bastimenti che non hanno ponti sono provveduti di queste tele molto grandi, ad oggetto di mettere le mercanzie al coperto dalla. pioggia e dall'acqua del mare. INCHIAVARDARE, v. a. CLOUER zvzc DE onos 01.0US. Sex-rare saldamente e  ...
Simone Stratico, 1813

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INCHIAVARDARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inchiavardare вживається в контексті наступних новин.
1
L'Europa rialza i muri: le merci passano, le persone no
... già provveduto a inchiavardare la porta di casa, e ad ammucchiare - come cantava il buon Lucio Dalla - "sacchi di sabbia sotto le finestre. «Italintermedia, Червень 15»
2
Tentano furto sacrilego, il prete corre ai ripari
... sostituire il robusto cristallo con uno antisfondamento, rinforzando la struttura dell'intero tabernacolo e facendolo saldamente inchiavardare ... «Giornale dell'Umbria, Липень 14»
3
Scuola Racagni. Via ai lavori. Pronta fra 11 mesi
Per inchiavardare l'intera struttura basteranno però allora tre settimane. Gli ultimi quattro mesi saranno riservati ai lavori interni all'edificio, per ... «ParmaQuotidiano.info, Липень 14»
4
Egitto, il popolo te lo ha dato, il popolo se lo riprende
Il crimine essenziale dei Fratelli musulmani è stato di aver cercato di inchiavardare tutte le porte attraverso cui potevano essere cacciati dal ... «Sinistra Critica, Липень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inchiavardare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/inchiavardare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись