Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "inconcusso" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INCONCUSSO У ІТАЛІЙСЬКА

in · con · cus · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INCONCUSSO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INCONCUSSO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «inconcusso» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення inconcusso у італійська словнику

Визначення незв'язаних в словнику полягає в тому, що воно не може бути шоковане, не можна збити з ладу. У суперечці теж тверда, непохитна: віра в нездужання; ідеали.

La definizione di inconcusso nel dizionario è che non può subire scosse, né essere abbattuto. Inconcusso è anche fermo, incrollabile: fede inconcussa; ideali inconcussi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «inconcusso» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCONCUSSO


afflusso
af·flus·so
bielorusso
bie·lo·rus·so
busso
bus·so
concusso
con·cus·so
cusso
cus·so
deflusso
de·flus·so
di lusso
di lusso
discusso
di·scus·so
escusso
scus·so
extralusso
ex·tra·lus·so
flusso
flus·so
incusso
in·cus·so
indiscusso
in·di·scus·so
influsso
in·flus·so
lusso
lus·so
reflusso
re·flus·so
riflusso
ri·flus·so
russo
rus·so
scusso
scus·so
smusso
ʃmus·so

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCONCUSSO

inconcepibile
inconcepibilità
inconcepibilmente
inconcesso
inconciliabile
inconciliabilità
inconciliabilmente
inconcludente
inconcludentemente
inconcludenza
inconcluso
incondito
incondizionatamente
incondizionato
inconfessabile
inconfessabilmente
inconfessato
inconfesso
inconfondibile
inconfondibilmente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCONCUSSO

accesso
adesso
basso
belorusso
cuiusso
efflusso
espresso
grosso
ingresso
isso
malfusso
misuraflusso
passo
presso
processo
senusso
soliflusso
superlusso
tambusso
watusso

Синоніми та антоніми inconcusso в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «inconcusso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INCONCUSSO

Дізнайтесь, як перекласти inconcusso на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова inconcusso з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inconcusso» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

雷打不动
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

inquebrantable
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

unshakeable
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

अडिग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

لا يتزعزع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

непоколебимый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

inabalável
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অটল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

indéfectible
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tidak berbelah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

unerschütterlichen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

揺るぎないです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

흔들림없는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

unshakeable
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

khó lay chuyển
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அசைக்க முடியாத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

unshakeable
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sarsılmaz
70 мільйонів носіїв мови

італійська

inconcusso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

niezachwiana
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

непохитний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

nestrămutat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ακλόνητος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

onwrikbare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

orubblig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

urokkelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inconcusso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCONCUSSO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «inconcusso» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inconcusso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inconcusso».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCONCUSSO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «inconcusso» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «inconcusso» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про inconcusso

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCONCUSSO»

Дізнайтеся про вживання inconcusso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inconcusso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Discorsi del barone d'Ondes Reggio al parlamento italiano
Or primamente si rifletta, se vero fosse, che è inconcusso principio, che lo Stato ha piena facoltà di disporre della esistenza degli enti morali e dei beni ecclesiastici, se quindi vero fosse, che ne è conseguenza larga, che lo Stato volga a suo ...
Vito d' Ondes Reggio (barone), 1868
2
A Vittorio Barichella del bel numero uno degli eletti ...
.\ VITTORIO BARICHELLA DEL BEL NUMERO UNO DEGLI ELETTI GIOVANI VICENTINI CHE DAL MDGCCXLVIII SERBARONO INCONCUSSO DEL PARI L' AMORE ALLA RELIGIONE ED ALLA PATRIA NEL DÌ DELLE SUE NOZZE OON ...
‎1866
3
La metafisica cattolica nella tradizione risposta alla ...
È quindi naturalissimo e conseguente che venga voglia di chiedere, qual sia egli questo fondamento inconcusso delle umane cognizioni, che si vuol gettare in uno spirito già pregiudicato dal dubbio universale? Il oh. Teologo avvedutamente  ...
‎1870
4
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Che fará , a detestarla [ /' empie /А ] ancora in concret to , cioè dire, su Г altrni dosso ï □ □ ' INCONCUSSO. У. L. Add. Non abbattulo , Illeso . Lat. inconcussus. Gr. aiidveiçiis . Buon. Fier. a. 5. 3. Star costanti Bisogna favellando, ed inconcusso ...
‎1822
5
Vocabolario delle voci usate da Omero nei suoi poemi ...
ь immobile; inconcusso; fermo R. erépßw. 'Arrapçe'œg avv. fermamente; tenacemente. - 'Аа'тврбы; , evt-oq ; stellato, "sparso di stelle. 'Acnpa'lm'rinç .‚ об ; о: — lanciator с di fulmini ; fulminatore. 'Aach , й; 1f donna di città , cittadina. 'Ao-' rizp ...
Giovanni Zucconi, 1834
6
Dizionario della lingua italiana
Fr. Inc. T. 7. a. 5. E in concreto formato Cristo l' amor possiede , Perocchè vede lddio in astratto. Se n. Manu. Dio. 15. 1. Che farà, a detestcrla [ l' empietù ancora in concreto, cioè dire, su l' altrui dosso! INCONCUSSO. V. L. Add. Non tibbntlulo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
7
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
A malgrado delle dicerie della replica, resta inconcusso che il commendatore A... era in corso di atti verso il marito dell'odierna attrice per pagamento di vistosa somma, la quale Iii anche in parte liquidata da giudizii: resta inconcusso che il ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1862
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
V. ASTRATTO g. II., e IN ASTRATTO . Fr. lac. T. 7. 2. 5. E in concreto formalo Cristo l'amor possiede. Perocché vede Iddio in astratto. INCONCUSSO. V. L. Add . Non abbattuto , Illeso. Lat. inconcutsus. Gr «ó\- olttioTOc. Buon. Fier. 2* 5. 3.
Accademia della Crusca, 1836
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Star со- itanii BHngna favellando , ed inconcusso Stancar chi pernizioso li contrasta . E \. 2. 7. Fiorenza mía Salda reslarvi, ed in- concussa Roma . # Pallav. Stor. Conc. 2 f □ 7 i" ' decreti suoi rimanessero in- concussi. (C) f • §. Inconcusto, per ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Istoria d'Ancona Capitale della Marca Anconitana: Divise in ...
inconcusso. Documenso. rilevasi. ,. che. la. Chiesa. di. (i) La Chiesa di S, Margarita rimaneva precisamente dopo il Convento di S. Agostino, dove l'anno scorso ha fabbricato il Signor Stur-mi ; ed attualmente serve di Trattoria; siccome afferma ...
Antonio Leoni, 1810

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INCONCUSSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inconcusso вживається в контексті наступних новин.
1
Papa Pio XII e Papa Francesco: Papi a confronto
... quando dovrebbe altamente proclamarla e difenderla; una Chiesa che si distacca dal fondamento inconcusso sul quale Cristo l'ha edificata, ... «www.lavocedivenezia.it, Липень 15»
2
L'Università di Palermo premia i benemeriti e ricorda Norman Zarcone
Sarà anche consegnato ai familiari il Sigillo dell'Università di Palermo: "Un altro riconoscimento a Norman, al suo spirito inconcusso e ... «La Repubblica, Липень 15»
3
Europei Under 21: Portogallo e Svezia in finale, Germania umiliata
... una gara a senso unico, anche per l'incapacità di reazione e di trovare soluzioni adeguate a quello che è stato uno strapotere inconcusso. «Leonardo.it, Червень 15»
4
Ecoincentivi e asfalto
Il Gran Consiglio fa una figura bizzarra, scriverei quasi barbina (ma è ben noto il mio inconcusso rispetto per l'Autorità). — Regalo un tulipano ... «ticinolive, Червень 15»
5
Gavettoni ghiacciati contro-Sla ei radicali di Luca Coscioni
... e cercheranno di fare qualcosa di concreto, liberale e laico, o saranno soltanto degli allegri zuzzurelloni con il desiderio inconcusso di fare ... «Blogtaormina, Серпень 14»
6
I grandi del giornalismo – Così Gianni Brera scriveva di Rivera
Giaonnin Ferrari non perdonava a Giovannino Rivera i riposi privilegiati, lui inconcusso cursore. Giovannino insinuò me presente di Gionnin ... «Viola News, Серпень 14»
7
Pressburger, racconto onirico del Novecento
... che monumentalizza la voce del poeta come scampato alla tragedia del secolo, come signore inconcusso delle rovine. Davvero erede di suo ... «il manifesto, Червень 14»
8
Non serve filosofare davanti a un semaforo rosso
Se non possiamo far riferimento a un fondamento certo ed inconcusso tutto sarebbe permesso, come paventava Dostoevskij per il caso che ... «La Stampa, Листопад 12»
9
Contro il potere, il coraggio di Ulisse e del filosofo Fusaro
... di uno scientismo annoiato e pavido, quello di Cartesio che cerca un fondamento inconcusso della conoscenza preferendo la “roccia” dell'Io ... «Avanti!, Листопад 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inconcusso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/inconcusso>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись