Завантажити застосунок
educalingo
indefinitamente

Значення "indefinitamente" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INDEFINITAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

in · de · fi · ni · ta · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INDEFINITAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INDEFINITAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення indefinitamente у італійська словнику

Визначення на невизначений час у словнику нескінченно; невизначено.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INDEFINITAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDEFINITAMENTE

indefalcabile · indefensibile · indefensibilmente · indefessamente · indefesso · indefettibile · indefettibilità · indefettibilmente · indeficiente · indefinibile · indefinibilità · indefinibilmente · indefinitezza · indefinito · indeformabile · indeformabilità · indegnamente · indegnare · indegnità · indegno

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDEFINITAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Синоніми та антоніми indefinitamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «indefinitamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INDEFINITAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти indefinitamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова indefinitamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «indefinitamente» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

无限期
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

indefinidamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

indefinitely
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

अनिश्चित काल के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

إلى أجل غير مسمى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

бесконечно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

indefinidamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

অনিশ্চিতভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

indéfiniment
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

selama-lamanya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

auf unbestimmte Zeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

無期限
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

무기한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

moho
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vô thời hạn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

காலவரையின்றி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

तळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

süresiz olarak
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

indefinitamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

w sposób nieokreślony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

нескінченно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

pe termen nelimitat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

επ ´αόριστον
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

onbepaald
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

obestämd tid
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ubestemt tid
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання indefinitamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDEFINITAMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання indefinitamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «indefinitamente».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про indefinitamente

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INDEFINITAMENTE»

Відомі цитати та речення зі словом indefinitamente.
1
Marco Della Luna
L’Euro, per come è stato congegnato, non è fatto per durare indefinitamente, né per unire.
2
Marcel Proust
Possiamo conversare tutta una vita senza fare altro che ripetere indefinitamente il vuoto di un minuto, mentre il cammino del pensiero nel lavoro solitario della creazione artistica avviene nel senso della profondità, la sola direzione che non ci sia preclusa, in cui possiamo progredire, con più fatica, è vero, verso un risultato di verità.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INDEFINITAMENTE»

Дізнайтеся про вживання indefinitamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом indefinitamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Lezioni di analisi infinitesimale: 1 : Calcolo differenziale
e per conseguenza, rappresentando con a. un angolo compreso fra oc,, ed a,, _ a _ cosa ' Suppongasi ora che, crescendo indefinitamente il numero n delle facce di 8,, le_ dimensioni di queste facce diminuiseano tutte indefinitamente ed in ...
‎1873
2
Lui è qui: Pagine scelte
base indefinitamente accresciuta per concentrarsi meravigliosamente verso un centro, su un punto che sarebbe geometricamente come un punto d'origine. Fisicamente e geometricamente i fasci luminosi partono generalmente da un punto di ...
Charles Pèguy, 2012
3
Elementi di geometria: 2: Stereometria
OA : perim. EFGH. Ma il perim. EFGH è > circ. OA; e, quando il numero de' lati di EFGH cresce indefinitamente,]a loro differenza decresce indefinitamente (218). Dunque anche S' è > S; (118); e la loro differenza decresce indefinitamente (217  ...
Achille Sannia, Enrico D'Ovidio, 1869
4
Memorie della Reale accademia di scienze, lettere ed arti in ...
Se noi le riguarderemo come esatte, ed usandole come tali ne dedurremo altre equazioni, queste nuove equazioni, in molti casi, avranno esse pure la proprietà che il rapporto de' loro membri convergerà verso i al diminuire indefinitamente di  ...
Reale Accademia di scienze, lettere ed arti in Modena, 1861
5
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Si possono dare linee , ossia rettangoli indefinitamente piccoli , né mai divisibili in un certo numero di quadrati indefinitamente piccoli , e questinon potranno mai essere radici vere , e reali d'un quadrato. Si possono, dare linee, o sia rettangoli  ...
‎1853
6
giornale de matematiche
Una grandezza variabile dicesi avere per limile una grandezza costante, se può avvicinarsi a questa indefinitamente, cioè se la loro differenza può divenire minore di qualunque grandezza assegnata, e restar tale per tutti i successivi valori ...
‎1871
7
Opere edite e inedite: nuova coll. ordinata e adornata e ...
Si possono dare linee , ossia rettangoli indefinitamente piccoli , nè mai divisibili in un certo numero di quadrati indefinitamente piccoli , e questi non potranno mai essere radici vere , e reali d' un quadrato. Si possono dare linee, o sia rettangoli  ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1853
8
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
II rapporto del raggio del circolo al lato del triangolo equilatero ifcritto fi è irrazionale come 1*1 al ìS \, Si può efprimere indefinitamente quello rapporto con due ferie primitive, eciafchedu- na del primo genere, e coftruite fulla a jnedefima  ...
Giovanni Francesco Pivati, 1747
9
Osservazioni intorno alle cose esposte nel n. VIII. del mese ...
Questo modo di concepire , per la natura stesso. delle umane facoltà intellettuali, può indefinitamente continuare, e dall' indefinita continuazione di tal modo di concepire si deduce che un cilindro_ retto che ha b per base può sempre essere  ...
Vincenzo Trosselli, 1816
10
Nuovo saggio sull' origine delle idee
Ora gli atti delle nostre potenze noi possiamo replicarli indefinitamente: e quando nel fatto noi non possiamo più replicarli, per la limitazione di nostre forze, allora possiamo ancora immagiuarli e pensarli replicati a nostro grado indefinitamente  ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INDEFINITAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін indefinitamente вживається в контексті наступних новин.
1
Quindici risposte al nonsenso creazionista
Le specie parentali possono poi sopravvivere indefinitamente, o estinguersi. 7. L'evoluzione non può spiegare come è apparsa la vita sulla ... «Le Scienze, Липень 15»
2
Ucciso a Kabul con la compagna Aperta indagine sulla morte del …
... lasciare l'Afghanistan nelle mani del terrorismo - conclude - e al tempo stesso non possiamo prolungare indefinitamente la presenza militare ... «L'Eco di Bergamo, Липень 15»
3
Dopo il salvataggio/ Le gambe corte dell'intesa di Bruxelles
... la Grecia rischia di rimanere indefinitamente un buco nero che inghiottirà un piano di salvataggio dopo l'altro. Serve una soluzione politica, ... «Il Messaggero, Липень 15»
4
La Grecia non è ancora salva: sarà una lunga e grossa tragedia greca
Ma è altrettanto chiaro, come ha ben spiegato il Fmi, che con un debito così insostenibile la Grecia rischia di rimanere indefinitamente un buco ... «Il Secolo d'Italia, Липень 15»
5
Legambiente attacca la sovrintendenza per i barbacani del muro di …
... tempi sembrano destinati ad allungarsi indefinitamente. Ci è giunta infatti notizia che il Ministero ha respinto una richiesta di rimodulazione di ... «La Repubblica, Липень 15»
6
stasera su Italia 1 In Time con Justin Timberlake
Il sogno di tutti è poter protrarre indefinitamente l'esistenza, guadagnando tempo con qualsiasi mezzo – crimini, combattimenti, scommesse ... «OptiMagazine, Липень 15»
7
1981: il divorzio fra Tesoro e Banca d'Italia (ovvero, l'inizio della …
... sostengono che uno Stato pienamente sovrano non debba ripagare i propri debiti, perché questi possono essere rinnovati indefinitamente. «Indiscreto, Липень 15»
8
Sanremo Giovani come Amici, le selezioni diventano un talent show
Ma mentre il mercato, in questo senso, resta aperto indefinitamente, resta una verità sostanziale, ovvero che Sanremo guardi sempre più alla ... «Tv Fanpage, Липень 15»
9
Pubblico e privato
... ma siamo anche consci del fatto che non potrà nemmeno crescere indefinitamente, verrà anche il momento in cui dovrà essere perlomeno ... «Finanza in Chiaro, Липень 15»
10
Hic mihi responsum signor assessore
... cioè si deve predisporre una pratica di esproprio, al fine di garantire la proprietà indefinitamente. Invito l'assessore Cherchi a fare un piccolo ... «Alguer.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Indefinitamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/indefinitamente>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK