Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "indéfiniment" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INDÉFINIMENT У ФРАНЦУЗЬКА

indéfiniment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INDÉFINIMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INDÉFINIMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «indéfiniment» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення indéfiniment у французька словнику

Визначення необмежено у словнику невизначений.

La définition de indéfiniment dans le dictionnaire est d'une manière indéfinie.


Натисніть, щоб побачити визначення of «indéfiniment» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INDÉFINIMENT


aliment
aliment
assentiment
assentiment
assortiment
assortiment
blanchiment
blanchiment
bâtiment
bâtiment
châtiment
châtiment
ciment
ciment
compartiment
compartiment
compliment
compliment
condiment
condiment
détriment
détriment
gentiment
gentiment
joliment
joliment
liniment
liniment
nutriment
nutriment
piment
piment
poliment
poliment
quasiment
quasiment
sentiment
sentiment
vraiment
vraiment

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDÉFINIMENT

indécomposé
indécrottable
indécrottablement
indéfectibilité
indéfectible
indéfectiblement
indéfendable
indéfendu
indéfini
indéfinie
indéfinissable
indéfinissablement
indéfini
indéfinitude
indéformabilité
indéformable
indéfrichable
indéfrisable
indéhiscence
indéhiscent

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDÉFINIMENT

boniment
braiment
cachiment
dissentiment
fibro-ciment
fourniment
hardiment
impoliment
infiniment
orpiment
pressentiment
pédiment
rassortiment
ressentiment
rudiment
réassortiment
régiment
superciment
sédiment
uniment

Синоніми та антоніми indéfiniment в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INDÉFINIMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «indéfiniment» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми indéfiniment

Переклад «indéfiniment» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INDÉFINIMENT

Дізнайтесь, як перекласти indéfiniment на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова indéfiniment з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «indéfiniment» в французька.

Перекладач з французька на китайська

无限期
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

indefinidamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

indefinitely
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

अनिश्चित काल के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إلى أجل غير مسمى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

бесконечно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

indefinidamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অনিশ্চিতভাবে
260 мільйонів носіїв мови

французька

indéfiniment
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

selama-lamanya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

auf unbestimmte Zeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

無期限
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

무기한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

moho
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vô thời hạn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

காலவரையின்றி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

तळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

süresiz olarak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

indefinitamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

w sposób nieokreślony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

нескінченно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

pe termen nelimitat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

επ ´αόριστον
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onbepaald
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

obestämd tid
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ubestemt tid
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання indéfiniment

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDÉFINIMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «indéfiniment» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання indéfiniment
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «indéfiniment».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDÉFINIMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «indéfiniment» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «indéfiniment» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про indéfiniment

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INDÉFINIMENT»

Відомі цитати та речення зі словом indéfiniment.
1
Jules Romains
L'individu ne peut pas avoir raison indéfiniment contre l'humanité. tout ce qu'il peut espérer, c'est d'avoir raison plus tôt qu'elle.
2
Alfred Jarry
L'amour est un acte sans importance, puisqu'on peut le faire indéfiniment.
3
Maurice Clavel
Le rêve ne peut se nourrir indéfiniment de lui-même.
4
Thérèse Amiel
Une femme peut parler indéfiniment, preuve qu'elle est prête à tout pour empêcher un homme de dire des âneries !
5
René Lévesque
Une société, pas plus qu'une femme, ne peut demeurer indéfiniment enceinte : il faut qu'elle accouche ou qu'elle avorte.
6
Jean-Marie Adiaffi
Quand on va étudier l'intelligence des autres, ce n'est pas pour abandonner la sienne, mais la multiplier indéfiniment, fort de cet apport de l'autre.
7
Jean-Paul Fugère
On ne peut pas traîner avec soi indéfiniment tout ce qu'on a été, il faut faire de la place pour les expériences nouvelles.
8
Alain de Botton
Les femmes les plus attirantes ne sont pas celles qui nous permettent de leur donner un baiser sur-le-champ, pas plus que celles qui nous l'interdisent indéfiniment, mais celles qui, en douce, nous maintiennent dans l'expectative.
9
Simone de Beauvoir
Entre deux individus, l'harmonie n'est jamais donnée, elle doit indéfiniment se conquérir.
10
Jules Barbey d’Aurevilly
L'idéal économique des bourgeois est d'augmenter indéfiniment le nombre des consommateurs.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INDÉFINIMENT»

Дізнайтеся про вживання indéfiniment з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом indéfiniment та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Essais de critique générale
Une extension tout à fait nécessaire est ainsi donnée à la méthode, car si trois quantités sont en proportion, r— -, b ne peut b c décroître indéfiniment par rapport à a que c ne décroisse indéfiniment par rapport à b. Le sens que l'on doit  ...
Charles Renouvier, 1854
2
La procédure civile des tribunaux de France, démontrée et ...
Si, comme lusieurs le ensent , le légataire universel est tenu indéfiniment des dettes, a moins qu'il) n'ait accepté bénéficiairement, il y aura un double motif pour lui d'apposer ces délais. Si une il est poursuivi, dans ces délais, sur ses biens ...
‎1808
3
Des methodes dans les sciences de raisonnement par J.-M.-C. ...
qu'on fasse croître a indéfiniment,y' s'approchera indéfiniment de 2px, et il en résultera cette conséquence : A partir du sommet fixe, la portion de l'ellipse qui se projettera dans une étendue finie, aussi grande qu'on voudra, de l'axe des x, ...
‎1868
4
La procédure civile de tribunaux de France, démontrée par ...
A l'égard des dettes à venir, s'il en avoit été chargé indéfiniment, il seroit tenu de les payer, s'il n'aime mieux renoncer à la donation (Coda civil, 1086). article ir. Du donataire de biens à venir seulement. i.Dès qu'il succède à tout l'actif, il est ...
Eustache Nicolas Pigeau, Joseph L. Crivelli, 1833
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Soient tirées les parnllelesfg, b z', CFL'. à l'asymptote CD; il est évident que ces panlleles indéfiniment prolongées, vont en s'approchant continuellementde l' hyperbole qu'elles ne rencontreront jamais. La definition précédente de l' osÿmptotr ...
Denis Diderot, 1781
6
Cours d'analyse de l'Ecole Royale Polytechnique
Il est encore essentiel d'observer ici qu'on ne doit pas confondre une variable qui croît indéfiniment avec une variable qui croit constamment. La surface d'un polygone régulier inscrit à un cercle donné croît constamment, mais non pas ...
Augustin Louis Cauchy, 1821
7
Traité de la procédure civile: 2
Si, comme plusieurs le pensent, le légataire universel est tenu indéfiniment des dettes, à moins qu'il n'ait accepté bénéficiairement, il y aura un double motif pour lui d'opposer ces délais. Si donc il est poursuivi, dans ces délais, sur ses biens ...
‎1840
8
La procedure civile des tribunaux de France, demontrée par ...
Si, comme lusieurs le' ensent , le légataire universel est tenu indéfiniment des dettes, amoins qu'il) n'ait accepté bénéficiairement, il y aura un double motif pour lui d'opposer ces délais. ' Si donc il est poursuivi, dans ces délais, sur ses biens ...
‎1808
9
Oeuvres compètes de N. H. Abel, mathémacien
+ vm s'approche indéfiniment d'une certaine limite. Cette limite s'appellera la somme de la série. Dans le cas contraire la série sera dite divergente, et elle n'a pas de somme. D'après cette définition, pour qu'une série soit convergente, il est  ...
N. H. Abel, B. Holmboe, 1839
10
Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin – Texte intégral:
Donc, siles dispositions contraires nepeuvent se multiplier et s'intensifier indéfiniment, mais seulementjusqu'àun certainpoint, l'aptitudesusditene sera pas nonplus diminuéeouaffaiblie à l'infini, et c'estcequel'on voitdans les qualités actives et ...
Tomàs (d'Aquino, ), 1947

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INDÉFINIMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін indéfiniment вживається в контексті наступних новин.
1
L'ex-président tchadien Habré amené de force à son procès …
Ce procès montre que "les dirigeants accusés de crimes graves ne devraient pas supposer qu'ils pourront indéfiniment échapper à la justice", ... «L'Obs, Липень 15»
2
Travaux à la chaîne: La Turbie au bord de la crise de nerfs | La …
"On ne peut pas reculer indéfiniment ces travaux. La commune se doit d'améliorer la sécurité des habitants qui n'ont pas à subir une situation ... «Nice-Matin, Липень 15»
3
Projet Horn à Loon-Plage: «aller de l'avant» pour le FN, «niet» pour …
Nous ne sommes pas condamnés à être indéfiniment l'aspirateur à produits dangereux comme à déchets au nord de Paris. » Cet article vous a ... «La Voix du Nord, Липень 15»
4
Ashley Madison : Des pirates menacent d'exposer tous les infidèles …
The Impact Team a ainsi vandalisé la page d'accueil des deux services, invitant l'entreprise à les fermer indéfiniment. Selon The Telegraph ... «Branchez-vous, Липень 15»
5
Court-termisme toxique : Hillary Clinton a-t-elle mis le doigt sur un …
En effet, une entreprise ne peut pas faire indéfiniment le choix du court-terme car l'érosion de ses profits risque de la conduire à la faillite et, ... «Atlantico.fr, Липень 15»
6
Apps mobiles : des mots de passe vulnérables à la force brute
Les attaques informatiques de type force brute, qui consistent à tester indéfiniment des combinaisons de mots de passe jusqu'à trouver le bon, ... «ITespresso.fr, Липень 15»
7
UFC 182 : Daniel Cormier contre Alexander Gustafsson en octobre …
Le combattant a aussi été suspendu indéfiniment , ce qui a permis à Cormier - qui avait perdu par décision unanime contre Jones en janvier ... «RDS, Липень 15»
8
Organiser des coopérations transfrontalières - Lagazette.fr
En outre, le GEIE implique normalement que ses membres supportent solidairement et indéfiniment les dettes de celui-ci, ce qui limite les ... «Gazette des communes, Липень 15»
9
Etapes d'une histoire d'amour, deuxième annonce Boy's Love d …
Katsumi pense pouvoir continuer à profiter indéfiniment de la gentillesse d'Akira, mais le soir où celui-ci découvre que Katsumi a ramené une ... «Manga-news, Липень 15»
10
Les bonnes raisons d'arrêter de parler tout le temps de soi - Femme …
On cesse alors d'être pris dans le sens unique d'une histoire que l'on se raconte indéfiniment à l'identique et on lui trouve, grâce à l'écoute du psychanalyste, ... «Femme Actuelle, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Indéfiniment [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/indefiniment>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись