Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "individualismo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INDIVIDUALISMO У ІТАЛІЙСЬКА

in · di · vi · dua · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INDIVIDUALISMO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INDIVIDUALISMO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «individualismo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

індивідуалізм

Individualismo

Індивідуалізм - моральна позиція, політична філософія, ідеологія або соціальна перспектива, яка підкреслює "моральну цінність особистості". Індивідуалісти сприяти здійсненню досягнення певних цілей, таких як незалежність і автономію, але в той же час протистояти найбільш напружений опір будь-яким зовнішнім перешкодою над особистими інтересами, як для суспільства, або будь-якої іншої групи або установи. Індивідуалізм робить людину своєю точкою зосередження і частки "з припущенням, що людина має першорядне значення в боротьбі за звільнення". Свобода в самих різноманітних формах є фундаментальною сутністю для багатьох цих течій. Класичний лібералізм, екзистенціалізм та анархічний індивідуалізм - це приклади рухів, які приймають людину як центральну одиницю для аналізу. Цей термін використовується для позначення "Якість індивідуальності, а отже, і індивідуальності", маючи на увазі наявність "індивідуальної характеристики, поганої звички". L'individualismo è una posizione morale, una filosofia politica, un'ideologia, o prospettiva sociale, che sottolinea "il valore morale dell'individuo". Gli individualisti promuovono l'esercizio del raggiungimento di alcuni obiettivi quali l'indipendenza e l'autonomia ma al tempo stesso oppongono la più strenua resistenza verso ogni intralcio esterno sugli interessi personali, sia per la società, o per qualsiasi altro gruppo o istituzione. L'Individualismo rende l'individuo il suo punto di focalizzazione e parte "con il presupposto che l'individuo umano è di importanza primaria nella lotta per la liberazione." La libertà, nelle sue forme più svariate, è la sostanza fondamentale per molte di queste correnti. Il liberalismo classico, l'esistenzialismo e l'individualismo anarchico sono esempi di movimenti che prendono l'individuo umano come unità centrale per le analisi. È stato fatto uso del termine per denotare "La qualità di essere individuale; e quindi l'individualità" riferendosi a possedere "una caratteristica individuale; una cattiva abitudine.

Визначення individualismo у італійська словнику

Визначення індивідуалізму в словнику має тенденцію висвітлювати права, інтереси, потреби особистості на шкоду загальноприйнятим. Індивідуалізм також є доктриною, яка захищає та сприяє автономії та незвідності цінностей, які особистість є носієм, у порівнянні з тими, в якій вона належить.

La definizione di individualismo nel dizionario è tendenza a mettere in primo piano i diritti, gli interessi, le esigenze del singolo individuo a scapito di quelli comuni. Individualismo è anche dottrina che difende e privilegia l'autonomia e l'irriducibilità dei valori di cui l'individuo è portatore, rispetto a quelli della comunità cui appartiene.

Натисніть, щоб побачити визначення of «individualismo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INDIVIDUALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
sentimentalismo
sen·ti·men·ta·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDIVIDUALISMO

inditto
indivia
individuabile
individuale
individualista
individualisticamente
individualistico
individuali
individualizzare
individualizzazione
individualmente
individuare
individuazione
individui
individuo
indivinare
indivisibile
indivisibile elementale
indivisibilità
indiviso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDIVIDUALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mentalismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Синоніми та антоніми individualismo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INDIVIDUALISMO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «individualismo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми individualismo

Переклад «individualismo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INDIVIDUALISMO

Дізнайтесь, як перекласти individualismo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова individualismo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «individualismo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

个人主义
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

individualismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

individualism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

व्यक्तिवाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

فردية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

индивидуализм
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

individualismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ব্যক্তিস্বাতন্ত্র্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

individualisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

individualisme
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Individualismus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

個人主義
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

개인주의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

individualisme
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chủ nghĩa cá nhân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தனித்துவம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

व्यक्तिवाद
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

bireycilik
70 мільйонів носіїв мови

італійська

individualismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

indywidualizm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

індивідуалізм
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

individualism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ατομικισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

individualisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

individualism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

individualisme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання individualismo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDIVIDUALISMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «individualismo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання individualismo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «individualismo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDIVIDUALISMO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «individualismo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «individualismo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про individualismo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INDIVIDUALISMO»

Відомі цитати та речення зі словом individualismo.
1
Papa Francesco
Il mondo è lacerato dalle guerre e dalla violenza, o ferito da un diffuso individualismo che divide gli esseri umani e li pone l’uno contro l’altro ad inseguire il proprio benessere. In vari Paesi risorgono conflitti e vecchie divisioni che si credevano in parte superate.
2
Enzo Bianchi
Pregare nella solitudine, in disparte, non è una forma di individualismo.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INDIVIDUALISMO»

Дізнайтеся про вживання individualismo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом individualismo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'ordine senza piano. Le ragioni dell'individualismo ...
Non bisogna quindi confondere l'individualismo metodologico con lo psicologismo. Dal che deriva l'inaccoglibilità delle tesi, come quella di George Homans, secondo cui «la sociologia è un corollario della psicologia, almeno nel senso che i ...
Lorenzo Infantino, 2008
2
Sociologia: teorie e problemi
CAPITOLO SECONDO Oltre il dilemma olismo-individualismo Nell'esposizione fin qui svolta si è insistito nell' evidenziare come l'olismo e l'individualismo costituiscano due modi di leggere e di interpretare il sociale che si contrappongono ...
Vincenzo Cesareo, 2003
3
Diritto senza società: dal disincanto all'indifferenza
Un'ipotesi interpretativa: l'individualismo di massa è il compimento dell' individualismo possessivo L'apparente paradosso per cui la libertà, la liberazione dell'individuo dai vincoli di dipendenza personale, sembra realizzarsi nel momento ...
Pietro Barcellona, 2003
4
Autonomia e Metodo del Giudizio Sociologico
Joseph Schumpeter: occorre distinguere tra individualismo politico e individualismo metodologico 1. L'individualismo metodologico non è l' individualismo politico Quali sono — si chiede Schumpeter — le obiezioni che i critici del sistema ...
5
Identità e comunità: il senso morale della politica
il senso morale della politica Francesco Viola. come composta da individui e come strumento per la realizzazione di fini individuali. L'individualismo fondato sulla natura umana propugna, pertanto, una concezione strumentale della comunità.
Francesco Viola, 1999
6
Democrazia, libertà e religione. Pensieri liberali
Individuo e società Individualismo Individualismo è un termine recente, originato da un'idea nuova. I nostri padri non conoscevano che l'egoismo. L'egoismo è un amore appassionato e sfrenato di se stessi, che porta l'uomo a riferire tutto ...
Alexis de Tocqueville, 2000
7
Il declino dello Stato: riflessioni di fine secolo sulla ...
Un individualismo indubbiamente più «povero» e meno capace di identificazioni sociali forti, ma legato da un rapporto di continuità con l'originario individualismo proprietario della borghesia ottocentesca. Provo a sintetizzare la mia ipotesi.
Pietro Barcellona, 1998
8
Il tempo delle tribù. Il declino dell'individualismo nelle ...
Un libro di rottura, controcorrente rispetto al filone detto dell'antropologia sociale contemporanea di marca accademica.
Michel Maffesoli, 2004
9
Karl Popper: protagonista del secolo XX
Karl Popper: teorico dell'individualismo metodologico Nel primo volume de La società aperta e i suoi nemici Karl Popper, propone all'attenzione dei lettori il seguente prospetto: a) Individualismo si contrappone a a) Collcttivismo b) Egoismo si ...
Dario Antiseri, 2002
10
Volontariato e legami collettivi. Bisogni di comunità e ...
Individualismo utilitarista ed individualismo postmoderno edonista Nella società tradizionale occidentale, l'identità personale coincideva con l'identità familiare: il noi inglobava Yio (Oliverio Ferraris, 2002, p. 99). Con la modernità, tra la fine ...
C. Arcidiacono, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INDIVIDUALISMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін individualismo вживається в контексті наступних новин.
1
Camera: Boldrini, microcredito contro povertà e individualismo
Il microcredito, ricorda Laura Boldrini, funziona già in vari Paesi ma "per farlo crescere in Italia sarebbe utile un coordinamento nazionale" e ... «Milano Finanza, Липень 15»
2
A spasso per il “Biellese che cambia”. Le ricette anti crisi arrivano da …
Da parte nostra faremo in modo di metterli in contatto tra loro, per superare un individualismo piuttosto radicato a favore della collaborazione, ... «La Stampa, Липень 15»
3
Festival della Mente a Sarzana: il rapporto tra creatività e …
Il neuropsichiatra infantile Massimo Ammaniti illustra come, dopo decenni di individualismo sfrenato, la riscoperta del senso del noi può ... «Agrpress, Липень 15»
4
Ferriere, la cooperativa "Monte Ragola" spegne 40 candeline
Era il 24 maggio 1975, quando a Rompeggio, dieci coraggiosi soci, tutti cittadini della zona, vincendo le remore dell'individualismo, si sono ... «IlPiacenza, Липень 15»
5
Senigallia si tinge di reggae con i Banana Job
... nel pieno spirito della convivialità tra persone di ogni età, in barba all'individualismo che da un po' di tempo ci attanaglia, per stare insieme e ... «Vivere Senigallia, Липень 15»
6
Infiniti Q30: prima foto della compatta premium
La Q30 Active trasmette quel design distintivo, quella dinamica di guida e quell' individualismo che i nostri clienti si aspettano da una vettura di ... «Leonardo.it, Липень 15»
7
Italbasket, si parte
Ma tutti promettono di non peccare di individualismo, pensando piuttosto al bene del gruppo. "I numeri uno presenti si metteranno tutti a ... «La Prealpina, Липень 15»
8
Pascolo e Poeta, gli aquilotti, alla vernice dell'Europeo A Folgaria l …
Ma tutti promettono di non peccare di individualismo, pensando piuttosto al bene del gruppo. "I numeri uno presenti si metteranno tutti a ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Липень 15»
9
Distretto Culturale Nuorese: Mereu e Fois lo battezzano
Le premesse ci sono tutte ma occorre liberarsi da quell'isolamento e da quell'individualismo che spesso ha impedito di fare rete e di costruire ... «Casteddu on Line, Липень 15»
10
Migranti, Sommovigo: “Stiamo cominciando a ragionare da setta …
Viviamo (ma il ragionevole dubbio è che lo vogliamo fare) in un mondo di spietato individualismo nel quale il nemico è sempre e comunque il più debole, chi è ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Individualismo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/individualismo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись