Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "servilismo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SERVILISMO У ІТАЛІЙСЬКА

ser · vi · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SERVILISMO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SERVILISMO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «servilismo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

кар'єризм

Arrivismo

Прибуття - це екстремальна форма конкуренції та самоконкурсу, призначена для професійних, політичних та схоластичних цілей як перебільшена кар'єрна амбіція, спрямована на досягнення соціального статусу. Різниця між приходом і визначенням лежить в основі концепції меритократії, яка є основою філософії визначеної людини; Замість цього, ця концепція піддається відвідувачеві, чия філософська основа є цинізмом. Відвідувач не піклується про повагу до інших та інших, для нього інші не гідні поваги, і всі засоби мають право обійти їх. Найбільш основна форма прибуття визначається як слухняність. Зазвичай хост зневажає і отримує протилежний ефект до бажаного, маргіналізувати. L'arrivismo è una forma estrema di competizione e auto-competizione intesa in ambito professionale, politico, e scolastico come esagerata ambizione di carriera tesa al raggiungimento dello status sociale. La differenza tra arrivismo e determinazione sta nel concetto di meritocrazia, che è alla base della filosofia della persona determinata; invece tale concetto è snobbato dall'arrivista, la cui base filosofica è il cinismo. All'arrivista non interessa il rispetto degli altri e per gli altri, per lui gli altri non sono degni di rispetto, ed ogni mezzo è lecito per scavalcarli. La forma più basilare di arrivismo è definita servilismo. Solitamente l'arrivista è disprezzato ed ottiene l'effetto opposto a quello desiderato, venendo emarginato.

Визначення servilismo у італійська словнику

Визначення сербілітету в словнику схильне подавати іншим, принизливо і непристойно, через миролюбність або розрахунок: с. до начальства, до могутнього. Сервілітет також є серйозним актом: деякі серлілізми дратують.

La definizione di servilismo nel dizionario è inclinazione a sottomettersi ad altri in modo umiliante e indecoroso, per pavidità o per calcolo: s. verso i superiori, verso i potenti. Servilismo è anche atto servile: certi servilismi sono irritanti.

Натисніть, щоб побачити визначення of «servilismo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SERVILISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SERVILISMO

servi
serviano
servibile
service
servidorame
servidore
serviente
servigiale
servigio
servile
servili
servilmente
servimento
servire
servire da
servirsi
servirsi di
servita
servito
servitorame

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SERVILISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mentalismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
surrealismo
universalismo

Синоніми та антоніми servilismo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SERVILISMO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «servilismo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми servilismo

АНТОНІМИ «SERVILISMO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «servilismo» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми servilismo

Переклад «servilismo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SERVILISMO

Дізнайтесь, як перекласти servilismo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова servilismo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «servilismo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

奴性
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

servilismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

servility
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

चापलूसी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

خنوع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

раболепие
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

servilismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

servility
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

servilité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sikap merendahkan diri
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Servilität
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

卑屈
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

노예 근성
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

servility
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tình trạng nô lệ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அடிமைத்தனம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

अंड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

gurursuzluk
70 мільйонів носіїв мови

італійська

servilismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

służalczość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

раболіпство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

slugărnicie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

δουλικότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

slaaf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

servilitet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

servilitet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання servilismo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SERVILISMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «servilismo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання servilismo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «servilismo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SERVILISMO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «servilismo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «servilismo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про servilismo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SERVILISMO»

Відомі цитати та речення зі словом servilismo.
1
Massimo Fini
La vera cifra del cittadino democratico non è il rispetto dell’autorità, che disprezza ma teme, o della legge, che appena può disattende, ma il servilismo.
2
Noam Chomsky
La tradizione intellettuale è servilismo al potere, e se non la tradissi mi vergognerei di me stesso.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SERVILISMO»

Дізнайтеся про вживання servilismo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом servilismo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
B. «Il sistema del servilismo assoluto, che ho fin qui descritto, è una esplicazione logica inevitabile del concetto di Chiesa ortodossista. » P. I vocaboli medesimi, dei quali usate, condannano la vostra proposizione; essendo seco stesse ...
‎1863
2
La logica dell'ansia. Empatia, ansia e attacchi di panico
Il servilismo, viceversa, trae origine dalla divisione sociale in classi e in caste, ossia, con più precisione, dal rapporto servo-padrone. Il servilismo è una strategia che mentre impone al soggetto la messa in scena di atteggiamenti positivi, allo ...
Nicola Ghezzani, 2008
3
Conferenze di diritto pubblico
Qual via io m' abbia seguita nel rifiutare il servilismo assoluto della professione cattolica ; 2.° Quale sarebbe la conseguenza necessaria a dedursi, ammessa la vostra ipotesi, che da me si citassero a migliaia testi di padri e di pontefici contrari  ...
Carlo Passaglia, 1864
4
L'edizione corretta
Ed è così che adesso voglio dirlo anch'io: che slancio servile! Come silancia, con questi qui! Forse il tradimento peggiore non è neanche il tradimento in quanto tale, bensì questo servilismo. Servire è una gran cosa, essere servili è inumano!
Péter Esterházy, 2005
5
Una casa non è una tazza: riflessioni sullo stile e sul ...
C'è un passo del libro in cui la Franco parla di tre forme di servilismo cui sono esposti gli architetti: il servilismo di chi, per denaro, tradisce l'arte; il servilismo di chi si limita a copiare in senso strettamente formale i maestri, irrigidendone il ...
Giovanna Franco Repellini, 1998
6
Napoli siamo noi
La verità che Giorgio Bocca ha scoperto era sotto gli occhi di tutti, bastava andare a vederla come ha fatto il grande cronista: Napoli ha, elevate a potenza, malattie molto simili a quelle del resto d’Italia e la sua patologia più ...
Giorgio Bocca, 2010
7
Onorata società e società Onorata
nella rassegnazione, nell'assuefazione e nel servilismo di molti suoi simili1. È sfuggito pertanto che la causa prima era prevalentemente soggettiva e che da essa derivavano le condizioni oggettive. E che nel tempo le condizioni oggettive  ...
Francesco Caracciolo, 2010
8
Cronache dalla Contea della Contortia
Cyranò è preso dal vortice del servilismo: tutti credono che lui sia un Ispettore Generale, donne che s'inginocchiano dinnanzi a lui, anche se prima... una palata di letame, lecchini della peggior specie con la saliva sempre abbondante ad ...
Attilio Saletta, 2014
9
Correlazioni cliniche tra omeopatia e fiori di Bach
I suoi sacrifici provengono dalla gran necessità di essere accettato dagli altri, il suo modo di relazionarsi è caratterizzato dal servilismo. Per Centaury è impossibile dire di no perché non esistono le proprie necessità, i propri bisogni o le ...
Aldo Ercoli, 2003
10
L'ultimo treno: racconti di viaggio verso il lager
Invece no, lavorano e collaborano per puro servilismo. E tu non puoi che accomunare al tuo odio per il carnefice anche un sordo rancore verso il tuo popolo, capace di essere un «popolo servizievole» pronto a chinare il capo, ubbidire e ...
Carlo Greppi, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SERVILISMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін servilismo вживається в контексті наступних новин.
1
Camera di Commercio, sette associazioni attaccano Campese e …
In una provincia addormentata ed ancora assoggettata alle logiche di servilismo medioevale, vi sono ancora spazi per affrontare il delicato ... «NTR24, Липень 15»
2
Pili, a Sassari 66 boss di mafia-camorra
"Il mortificante silenzio della regione e della classe politica è l'ennesimo atto di servilismo verso lo Stato e questo governo - ha concluso Pili ... «ANSA.it, Липень 15»
3
Barletta: Dimmi chi voti e ti dirò chi sei
... ignoranza, stupido servilismo, che prendono il sopravvento sulla ragionevolezza e sul buon senso e inducono a rinunciare ad ogni tentativo ... «BarlettaViva, Липень 15»
4
M5S: un appello pubblico per fermare le trivellazioni
“Siamo fortemente preoccupati e indignati per questa ennesima dimostrazione di servilismo al governo renziano, inginocchiato al potere dei ... «Estense.com, Липень 15»
5
Il diritto negato. Chi ha paura dei migranti?
... nepotista, e la classe politica che lo governa è troppo mediocre per non avere la necessità di alimentarsi ricercando soprattutto il servilismo. «Vicenzareport, Липень 15»
6
“Porcile” e “il Vantone”. Da Spoleto, in viaggio teatrale, con Pasolini …
e lascia che quello 'di sotto' marcisca nel servilismo dei sicofanti e utili idioti. Visione dichiaratamente 'morale', in spregio di strategie ... «articolo21, Липень 15»
7
DALL'IMPRESA DI FIUME, ALLA LOBOTOMIZZAZIONE …
... di recente fattura – e, consequenzialmente, nel servilismo alla reificazione finanziarizzata dell'impulso passionale, magistralmente sviscerata ... «Secolo Trentino, Липень 15»
8
Ciro Petrarulo: "Mandiamo a casa chi ha fallito, Grottaglie ha …
Tutto ciò sa di vergogna; I cittadini hanno il dovere di ribellarsi a questo servilismo che ha fatto, nel tempo, passare Grottaglie per un paese ... «Grottaglie24, Липень 15»
9
Baiesi: "Abbonamenti? Sotto le attese, quota 5 mila. Baba-Berna e …
Se è vero che avete histo serie B o cosaltro, abbiate più orgogl e meno servilismo. Meglio mille volte in C2 con dignità (sempre che sia questa ... «Fiorentina.it, Липень 15»
10
Leo Gullotta: “Nascere al Sud è una fortuna, il sole è vita!”
Deve sfuggire all'inganno, al servilismo e al potere schifoso della criminalità. L'onestà e la lealtà devono guidarci.” Per esser sempre ... «Vesuvio Live, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Servilismo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/servilismo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись