Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "indiziato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INDIZIATO У ІТАЛІЙСЬКА

in · di · zia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INDIZIATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INDIZIATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «indiziato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення indiziato у італійська словнику

Визначення підозрюваного в словнику полягає в тому, що його підозрюють на підставі ключових слів: це було я. як співучасник злочину. Підозрюваний також перебуває у досудовому етапі судового розгляду - особи, яка підозрюється в вчиненні злочину.

La definizione di indiziato nel dizionario è che è sospettato sulla base di indizi: era i. come complice del delitto. Indiziato è anche nella fase preistruttoria del processo, persona sospettata di aver commesso un reato.


Натисніть, щоб побачити визначення of «indiziato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INDIZIATO


circostanziato
cir·co·stan·zia·to
consorziato
con·sor·zia·to
deliziato
deliziato
differenziato
dif·fe·ren·zia·to
disgraziato
di·ʃgra·zia·to
divorziato
di·vor·zia·to
evidenziato
evidenziato
giustiziato
giu·sti·zia·to
graziato
gra·zia·to
indifferenziato
in·dif·fe·ren·zia·to
iniziato
i·ni·zia·to
licenziato
li·cen·zia·to
negoziato
ne·go·zia·to
noviziato
no·vi·zia·to
patriziato
pa·tri·zia·to
potenziato
po·ten·zia·to
referenziato
re·fe·ren·zia·to
scienziato
scien·zia·to
speziato
spe·zia·to
viziato
vi·zia·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDIZIATO

individualità
individualizzare
individualizzazione
individualmente
individuare
individuazione
individui
individuo
indivinare
indivisibile
indivisibile elementale
indivisibilità
indiviso
indizi
indiziabilità
indiziare
indiziario
indizio
indizionale
indizione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDIZIATO

aconito screziato
aggraziato
avventiziato
digraziato
distanziato
insaziato
inviato
lasciato
prenegoziato
quintessenziato
rilasciato
rinegoziato
screziato
sdaziato
serviziato
sgraziato
smaliziato
spaziato
straziato
succiamele screziato

Синоніми та антоніми indiziato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INDIZIATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «indiziato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми indiziato

АНТОНІМИ «INDIZIATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «indiziato» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми indiziato

Переклад «indiziato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INDIZIATO

Дізнайтесь, як перекласти indiziato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова indiziato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «indiziato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sospechoso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

suspect
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

संदिग्ध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مشتبه فيه
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

подозреваемый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

suspeito
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

সন্দেহভাজন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

suspect
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

suspek
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

verdächtige
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

容疑者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

용의자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Suspect
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nghi ngờ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சந்தேக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

संशयित
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

şüpheli
70 мільйонів носіїв мови

італійська

indiziato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

podejrzany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

підозрюваний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

suspect
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ύποπτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verdagte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

misstänkt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

mistenkte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання indiziato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDIZIATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «indiziato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання indiziato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «indiziato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDIZIATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «indiziato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «indiziato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про indiziato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INDIZIATO»

Дізнайтеся про вживання indiziato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом indiziato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Trattato di procedura penale
6 ARRESTO IN FLAGRANZA E FERMO DI INDIZIATO di Francesco Vergine SOMMARIO: 1. Le misure precautelari –2. La cornice costituzionale – 3. L'arresto in flagranza. Nozione–3.1. Presupposti – 3.2. La flagranza: radice etimologica ed  ...
Giorgio Spangher, Giulio Garuti, 2009
2
Codice di procedura penale. Annotato con la giurisprudenza. ...
Fermo di indiziato di delitto. 1. Anche fuori dei casi di flagranza, quando sussistono specifici elementi che, anche in relazione alla impossibilità di identificare l'indiziato, fanno ritenere fondato il pericolo di fuga, il pubblico ministero dispone il ...
Luigi Tramontano, 2006
3
Procedure di polizia giudiziaria. Guida per l'operatore di ...
48 Verbale di fermo di indiziato di delitto CORPO DI POLIZIA LOCALE VERBALE DI FERMO DI INDIZIATO DI DELITTO (ai sensi dell'art. 384 c.p.p.) N. prot. Luogo e data Provvedimento operato a carico di: (generalità complete della persona ...
Emiliano Bezzon, Ferdinando Longobardo, 2009
4
Prontuario per i controlli su immigrazione e falso documentale
Fermo di indiziato di delitto “1. Anche fuori dei casi di flagranza, quando sussistono specifici elementi che, anche in relazione alla impossibilità di identificare l'indiziato, fanno ritenere fondato il pericolo di fuga, il pubblico ministero dispone il ...
Raffaele Chianca, Gianluca Fazzolari, 2010
5
Prontuario di Polizia giudiziaria
indiziato. di. delitto. CORPO DI POLIZIA LOCALE N. prot. Luogo e data Provvedimento operato a carico di: (generalità complete della persona sottoposta a “fermo”). In data ..................... alle ore ......., il sottoscritto ufficiale di P.G. .....................
Emiliano Bezzon, Ferdinando Longobardo, 2014
6
IL GOVERNO PONTIFICIO E LO STATO ROMANO DOCUMENTI
nati , rimasero in ispecie Pmi Carlo urgentemente indiziato di quelli riforiti sotto i numeri I. II. HI. VI al XII inclusive, e convinto -per le deposizioni di giurati testimoni dell'altro al numero XIII: Casadio Domenico fu confesso dei fatti , di cui ai ...
del governo delle romagne, 1860
7
La difesa dell'indagato nella fase precautelare. L'arresto ...
Infatti, non sussiste la possibilità di incidere sull'efficacia della richiesta dell' autorità di appartenenza, a meno che non si dimostri che il provvedimento è stato emesso con lo scopo di procurare la fuga dell'indiziato. Si è quindi escluso il ...
Massimo Brazzi, 2012
8
Il governo pontificio e lo stato romano documenti preceduti ...
Assuntasi la relativa processura , e costatati legalmente i fatti succennati rimasero in ispecie Pini Carlo urgentemente indiziato di quelli riferiti sotto i N. I II III IV'VI al XII inclusive, e convinto per le deposizioni di giurati testimoni dell'altro al Num.
‎1860
9
Il Governo Pontificio e lo Stato Romano: documenti preceduti ...
nati , rimasero in ìspecie Pini Carto urgentemente indiziato di quelli riferiti sotto i numeri I. II. III. VI al XII inclusive, e convinto per le deposizioni di giurati testimoni dell'altro al numero XIII: Catadio Domenico fu confesso dei fatti , di cui ai numeri ...
Achille Gennarelli, 1860
10
Codice di Procedura Penale E LEGGI COMPLEMENTARI
Fermo di indiziato di delitto. (1) 1. Anche fuori dei casi di flagranza, quando sussistono specifici elementi che, anche in relazione alla impossibilità di identificare l'indiziato (2), fanno ritenere fondato il pericolo di fuga, il pubblico ministero ...
Redazione editoriale della Maggioli Editore, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INDIZIATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін indiziato вживається в контексті наступних новин.
1
Il ragazzo sgozzato: fermati due giovani albanesi, il movente è la …
I due giovani albanesi che erano sotto interrogatorio da diverse ore da parte dei carabinieri sono stati sottoposti a fermo di indiziato di reato per ... «Consumatrici, Липень 15»
2
Torino: Belotti chiama i granata, ma l'incastro con Defrel ancora non …
L'indiziato numero uno è certamente Belotti. Profilo giovane, promettente, già in orbita Under 21, insomma: l'uomo che più di tutti si potrebbe ... «Toro News, Липень 15»
3
Si spartivano le prostitute del litorale, carabinieri minano …
Per questo la Procura della Repubblica della Spezia ha deciso di operare un fermo di indiziato di delitto. Tuttavia, l'indagine ora conclusa è ... «Citta della Spezia, Липень 15»
4
Il 'J'accuse' di Alessandra
Il primo indiziato è Matteo Renzi. Colui che le aveva fatto lasciare il seggio conquistato a Strasburgo appena sei mesi prima a suon di «Ale ... «LetteraDonna, Липень 15»
5
Suicida in cella il presunto killer del gioielliere Nocchia
La faccenda del colpevole suicida non getta luce sull'uccisione del gioielliere, poiché l'indiziato non può più difendersi e chiarire l'esatta ... «Fidelity News, Липень 15»
6
Tour de France 2015: sulle Alpi il momento decisivo
Quattro giorni sulle Alpi per sapere chi si porterà a casa il Tour de France 2015. Un forte indiziato c'è già, Chris Froome, saldamente in maglia ... «Leonardo.it, Липень 15»
7
Genoa su Nagatomo, Inter su Perotti: scambio difficile, i motivi
Roberto Mancini ha chiesto un terzino sinistro e l'indiziato numero uno per la cessione è Yuto Nagatomo. Secondo quanto riferito dal “Corriere ... «Inter-News, Липень 15»
8
Porto illegale d'armi e tentato omicidio: 50enne in manette
Un fermo di indiziato di delitto a firma del pm Savina Toscani è stato eseguito dai carabinieri a carico di un 50enne, Michele D'Amuri, accusato ... «Quotidiano di Puglia, Липень 15»
9
Torino, il riepilogo della giornata di calciomercato: da Belotti agli …
ATTACCO - L'indiziato numero uno è il giovane palermitano Belotti, che però non è certo un obbiettivo troppo facile, dal momento che il ... «Toro News, Липень 15»
10
"Qua dobbiamo mangiare": chiede il pizzo in un cantiere, arrestato
Per Mustacchia è scattato il provvedimento di “fermo di indiziato di delitto”, emesso dalla Procura della Repubblica di Palermo. L'uomo è stato ... «PalermoToday, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Indiziato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/indiziato>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись