Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "indurre a" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INDURRE A У ІТАЛІЙСЬКА

indurre a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INDURRE A

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INDURRE A


andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assistere a
assistere a
chiedere a
chiedere a
condurre a
condurre a
dire a
dire a
giocare a
giocare a
imporre a
imporre a
oltre a
oltre a
partecipare a
partecipare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricondurre a
ricondurre a
ricorerre a
ricorerre a
rispondere a
rispondere a
riuscire a
riuscire a
sottrarre a
sottrarre a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDURRE A

indumento
indurabile
induramento
indurare
indurente
indurimento
indurire
indurirsi
indurito
indurre
indurre al vizio
indurre alla ragione
indurre in errore
indurre in tentazione
indursi
indusio
industre
industria
industrial design
industriale

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDURRE A

appartenere a
cedere a
comunicare a
consentire a
credere a
dare da fare a
giungere a
insegnare a
ovviare a
passare a
permettere a
piacere a
provvedere a
resistere a
ricominciare a
ricorrere a
rinunciare a
ritornare a
salire a
scendere a

Синоніми та антоніми indurre a в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INDURRE A» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «indurre a» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми indurre a

Переклад «indurre a» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INDURRE A

Дізнайтесь, як перекласти indurre a на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова indurre a з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «indurre a» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

导致
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

conducir a
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Induce a
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

करने के लिए नेतृत्व
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تؤدي إلى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

вести к
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

levar a
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

হতে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

conduire à
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

membawa kepada
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

führen zu
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

につながります
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

으로 이어질
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

mimpin kanggo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

dẫn đến
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வழிவகுக்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

होऊ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yol
70 мільйонів носіїв мови

італійська

indurre a
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Wywołać a
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

вести до
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

duce la
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

να οδηγήσει σε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

lei tot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

leda till
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

føre til
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання indurre a

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDURRE A»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «indurre a» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання indurre a
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «indurre a».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDURRE A» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «indurre a» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «indurre a» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про indurre a

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INDURRE A»

Дізнайтеся про вживання indurre a з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом indurre a та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
«INDURRE IN, Indurre a. — Indurre in tentazione, diciamo , non a ; al male, al delitto, non mi. Indurreadun passo, piú comune assai che, in un passo. Indurre e ad errare e in errore. Ma quando dico in errore, intendo mettervelo, farvel cadere:  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Codice generale del diritto industriale: proprietà ...
La pubblicita` relativa ai trattamenti fisici ed estetici della persona non deve indurre a ritenere che tali trattamenti abbiano funzioni terapeutiche o restituti- ve, ovvero abbiano la capacita` di produrre risultati radicali, e deve evitare richiami a  ...
Gustavo Ghidini, Andrea Stazi, Gianni Capuzzi, 2007
3
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
P/oprj di indurre a tredere. dar ad intendere: E appresso le diede ad intendere che quel servigio , eie più si potea fare ec. Hov. $t. far credere, e fare a credere: E fanno a credere, che da purità d' animo proceda ec. 'Kov. io; le parole , le ragioni  ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
4
Delle censure dell'abate Antonio Rosmini-Serbati contro la ...
O chi si lascia indurre a credere ciò, vi si lascia indurre a ragione, od a torto. A ragione non può lasciarvisi indurre , se la stessa filosofia del Romagnosi non é in fatto atea. Ove a torto vi si lasci mdurre, non ne è imputabile la dottrina religiosa ...
Alessandro Nova, Antonio Rosmini, Gian Domenico Romagnosi, 1843
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Persuader, v. a. Persuadere; consigliare, indurre a fare , a credere. -+□ al recip. Persuadersi ; credere. Perauasible , add. Persuasibile ; per- suadevole , che può esser persuaso. Persuasi/ , ive , adii. Persuasivo , che ha la forza di persuadere ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
6
Delle censure dell'abate Antonio Rosmini-Serbati contro la ...
0 chi si lascia indurre a credere ciò, vi si lascia indurre a ragione, od a torto. A ragione non può lasciarvisi indurre, se la stessa filosofia del Romagnosi non è in fatto atea. Ove a torto vi si lasci indurre, non ne è imputabile la dottrina religiosa ...
Alessandro Nova, 1842
7
Il diritto dell'informazione e della comunicazione
Art. 24 – Trattamenti fisici ed estetici La comunicazione commerciale relativa ai trattamenti fisici ed estetici della persona non deve indurre a ritenere che tali trattamenti abbiano funzioni terapeutiche o restitutive, ovvero abbiano la capacità di ...
Nevio Brunetta, 2012
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Indurre a mal fare , induire á mal faire. Indurre a tumulto , soulever. + Indurre pet fotja , contraindre. + Indurre a tti- tichetfa , resserrer le ventre. + Introduire.-!- Amener ; apporter.,+ v.r. Se plier í ; se résoudre. Industre , V. Industrioso. Industria , я.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
La pubblicità comparativa
Inoltre la comunicazione commerciale relativa alle specialità medicinali da banco o ai trattamenti curativi non deve: 0 indurre a ritenere che l'efficacia del medicinale sia priva di effetti secondari, o che la sua sicurezza o la sua efficacia sia ...
Mario R. Oliviero, 2013
10
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
INDURRE, v.a. Muovere a fare. Induire ; perfuader ; pcujfer ; engager ; corrompre ; porter à faire quelque choje. Indurre aluino a far qualche cola. Gagner quelque choje fur quelqu'un. Indurre a mal fare. Suborner. Indurre a tumulto. Soulever.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INDURRE A»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін indurre a вживається в контексті наступних новин.
1
Geni, ormoni e ambiente: tre fattori che possono indurre l'autismo
Geni, ormoni e ambiente sono i tre elementi che, insieme, possono indurre a sviluppare il disturbo secondo uno studio sperimentale condotto a Roma dai ... «La Repubblica, Листопад 14»
2
Thyssen, Cafueri: Non volevo indurre a testimoniare il falso
«Non era mia intenzione indurre i testi a rendere una falsa testimonianza». È quanto ha sottolineato, in una dichiarazione spontanea nel corso dell' udienza ... «La Stampa, Лютий 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Indurre a [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/indurre-a>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись