Завантажити застосунок
educalingo
infiggere

Значення "infiggere" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INFIGGERE У ІТАЛІЙСЬКА

in · fig · ge · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INFIGGERE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INFIGGERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення infiggere у італійська словнику

Визначення зараження в словнику - це втрутитися всередину, щоб зануритися: він вдарив його в повний сундук. Зараження також є пам'яттю, наповненої пам'яттю.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INFIGGERE

affiggere · affliggere · aggere · correggere · crocefiggere · crocifiggere · distruggere · eleggere · friggere · infliggere · leggere · proteggere · reggere · rieleggere · rileggere · sconfiggere · soffriggere · sorreggere · suggere · trafiggere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INFIGGERE

infibulo · inficiare · inficiato · infidele · infido · infierire · infierire su · infievolimento · infievolire · infigardo · infilanastri · infilaperle · infilare · infilarsi · infilata · infilatrice · infilatura · infiltramento · infiltrare · infiltrarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INFIGGERE

aduggere · caggere · configgere · crucifiggere · defiggere · destruggere · disconfiggere · figgere · messaggere · preeleggere · prefiggere · ricorreggere · ricrocifiggere · ridistruggere · rifiggere · rifriggere · scorreggere · sfriggere · struggere · traggere

Синоніми та антоніми infiggere в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INFIGGERE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «infiggere» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «INFIGGERE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «infiggere» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «infiggere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INFIGGERE

Дізнайтесь, як перекласти infiggere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова infiggere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «infiggere» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

确定
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

arreglar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

fix
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

ठीक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

фиксировать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

fixar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ঠিক করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

fixer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

menetapkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

reparieren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

直します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

수정
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

ndandani
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sửa chữa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சரி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

निराकरण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

düzeltmek
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

infiggere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

przymocować
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

фіксувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

repara
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

καθορίσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

los
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

laga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ordne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання infiggere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INFIGGERE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання infiggere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «infiggere».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про infiggere

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INFIGGERE»

Дізнайтеся про вживання infiggere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом infiggere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
*Codice civile commentato con la legge romana, le sentenze ...
Oggetto dell'erticolo - Applica alla servitù di condotta delle acque la regola che concessa essa s'intende conceduto tutto ciò che è necessario all'esereizio di essa - Fra queste cose accessorie v'ha il diritto di appoggiare od infiggere una ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1870
2
Le servitù prediali
Inoltre non in tutte le ipotesi in cui occorre appoggiare o infiggere una chiusa si rende necessaria la costituzione della servitù di cui all'articolo in commento, potendo il diritto di appoggiare o infiggere la chiusa costituire (ex art. 1064 c.c.) una ...
Giuseppe Spanò, Simona Caruso, 2013
3
Codice Civile Italiano Commentato Con la Legge Romana, Le ...
Oggetto dell'articolo — Applica alla servitù di condotta delle acque la regola che concessa essa s'intende conceduto tutto ciò che è necessario all' esercizio di essa — Fra queste cose accessorie v'ha il diritto di appoggiare od infiggere una ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1870
4
Relazioni in saggio delle opere di Giambatista Bellini
onde togliere due terzi di utero, erami proposto infiggere nell' attaccatura della vagina col ridetto utero , girarlo attorno , o meglio ritirarlo e qua e là nuovamente infiggerlo come per estrarre un corpo a pergamena. Ora questo strumento che ...
Giovanni Battista Bellini, 1830
5
Corso di operazioni di chirurgia veterinaria
L'infiggere degli spilli nelle parti malate ci viene dalla China, dove è adoperato secondo determinate regole in grande estensione sull'uomo. Da 30 anni questo spediente è stato raccomandato anche in Veterinaria specialmente contro le ...
Edoardo Hering, Hermann Loescher ((Turín), ), 1867
6
Proprietà e diritti reali
1047 c.c. colui che «ha diritto di derivare acque dai fiumi, torrenti, rivi, canali, laghi o serbatoi può, se ciò sia necessario, appoggiare o infiggere una chiusa alle sponde, con l'obbligo di pagare un'indennità e di fare e mantenere le opere ...
Lorenzo Balestra, 2012
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Il modo di perforazione praticato dal signor Norton sembra consistere in una punta d'acciajo fissa all'estremità del tubo che si vuole infiggere, e fatta forse a forma di elica. Penso che facendo girare il tubo assoggettato alla pressione di un  ...
‎1869
8
Enciclopedia del diritto
verifica il primo caso quando il proprietario del corso d'acqua dal quale si può derivare l'acqua sia anche proprietario della sponda o delle sponde alle quali si deve appoggiare od infiggere la chiusa. Si verifica il secondo caso quando colui  ...
Francesco Calasso, 1958
9
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate: 1: ...
Egli prende ad esaminare la forza di adesione dei diversi chiodi infissi nei legni di difl"erenti specie; cioè il peso, senza nessuna spinta, necessario ad infiggere un chiodo nel legno ad una data profondità, e la forza che si richiede per ...
‎1838
10
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
Egli prende ad esaminare la forza di adesione dei diversi chiodi infissi nei legni di differenti specie; cioè il peso, senza nessuna spinta, necessario ad infiggere un chiodo nel legno ad una data profondità, e la forza che si richiede per ...
‎1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INFIGGERE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін infiggere вживається в контексті наступних новин.
1
A Montone arriva la prima edizione del “Mercatino dei Giocattoli”
E' assolutamente proibito infiggere chiodi, adesivi o qualunque altro oggetto o sostanza alle pareti del chiostro e ciascuno dovrà provvedere, ... «tuttoggi.info, Червень 15»
2
Debito greco: l'irragionevole trattativa tra Atene e Bruxelles
... se per uno stato membro il "debito" viene brandito come un'arma di ricatto, per imporre privazioni ed infiggere sofferenze al suo popolo? «L'Huffington Post, Червень 15»
3
Hearthstone: Heroes of Warcraft - Massiccio Roccianera - Nucleo …
... di controllo come l'Handlock (nella modalità normale), al suo posto entrerà Ragnaros con 8 punti vita e 8 punti armatura e con la tremenda abilità di infiggere, ... «Multiplayer.it, Квітень 15»
4
Antropologia tra democrazia e terrorismo
Se la natura umana non sa fermarsi e s'inebria delle manipolazioni che riesce a infiggere alla natura - come se fossero dei goal inferti alla ... «L'Huffington Post, Квітень 15»
5
Il matrimonio egualitario entra in vigore anche in Alabama
... dunque, la contestazione non proibirà la celebrazione di matrimoni ma è un atto evidentemente orientato ad infiggere una discriminazione ... «Gayburg, Лютий 15»
6
Halo 5: Guardians – hands on multiplayer
... gioco di strategia nello sfruttare granate, pugni e cambi repentini di arma per annullare i resistenti scudi del nemico e infiggere il colpo fatale. «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Грудень 14»
7
Condannato a 36 anni di carcere lo Schettino coreano
Il chief engineer e' stato condannato a trent'anni, mentre altri 13 membri dell'equipaggio si sono visti infiggere pene variabili da 5 a 30 anni. «Il Sole 24 Ore, Листопад 14»
8
Firenze celebra Oriana Fallaci: ma non riesce nemmeno a intitolarle …
Chi vuole ricordarla e intende celebrarne l'attività di scrittrice, anzi di 'scrittore' come ha fatto infiggere sulla lapide della tomba, eviti di ... «Firenze Post, Вересень 14»
9
Nell'orto: i lavori indispensabili adesso
... di eventi atmosferici improvvisi e violenti rendono necessario ricontrollare la stabilità dei tutori che provvederemo ad infiggere maggiormente ... «Cose di Casa, Липень 14»
10
Legambiente su Cammino Nuovo: "Danneggerà le vecchie mura di …
... realizzazione di una struttura complessa in cemento armato tipo “berlinese”, da infiggere a filo delle mura con scavo completamente in roccia ... «Casteddu on Line, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Infiggere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/infiggere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK