Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "inseguimento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INSEGUIMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

in · se · gui · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INSEGUIMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INSEGUIMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «inseguimento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
inseguimento

відстеження

Inseguimento

Відстеження - це особливість велосипедного руху на трасі. Дві велосипедисти або дві команди викличуть на заздалегідь визначеній відстані, починаючи з двох діаметрально протилежних точок на двох прямих доріжках: виграє тих, хто вперше досягне суперника або, найчастіше, охопить відстань в найкоротший час. У командній версії, що конкурує, як чоловіки, так і жінки утворюються кожна з чотирьох велосипедистів. L'inseguimento è una specialità del ciclismo su pista. Due ciclisti o due team si sfidano su una distanza prefissata partendo da due punti diametralmente opposti sui due rettilinei della pista: vince chi per primo raggiunge l'avversario o, caso molto più frequente, chi copre la distanza nel minor tempo. Nella versione a squadre competono, sia in campo maschile che femminile, formazioni formate ciascuna da quattro ciclisti.

Визначення inseguimento у італійська словнику

Визначення переслідування в словнику - переслідування, біг після того, як хтось намагався досягти цього: кожен віддав себе і. злодія; кинься на я.; відмовитися, припинити з i. Переслідування також здійснюється на велосипеді та інших видах спорту на трасі, індивідуальному чи командному змаганні, де конкуренти, починаючи з протилежних точок доріжки, переслідують один одного.

La definizione di inseguimento nel dizionario è l'inseguire, il correre dietro a qualcuno cercando di raggiungerlo: tutti si diedero all'i. del ladro; gettarsi all'i.; desistere, cessare dall'i. Inseguimento è anche nel ciclismo e altri sport su pista, gara individuale o a squadre dove i concorrenti, partendo da punti opposti della pista, s'inseguono reciprocamente.

Натисніть, щоб побачити визначення of «inseguimento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INSEGUIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSEGUIMENTO

insegna
insegnabile
insegnabilità
insegnamento
insegnante
insegnare
insegnare a
insegnativo
insegnatore
insegnucchiare
inseguire
inseguirsi
inseguitore
insellamento
insellare
insellatura
inselvarsi
inselvatichire
insembre
inseme

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSEGUIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми inseguimento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INSEGUIMENTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «inseguimento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми inseguimento

Переклад «inseguimento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INSEGUIMENTO

Дізнайтесь, як перекласти inseguimento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова inseguimento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inseguimento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

persecución
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

chase
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

पीछा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مطاردة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

погоня
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

perseguição
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মৃগয়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

chasse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

mengejar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Jagd
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

追跡
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

추적
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

mburu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đuổi theo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

துரத்தல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

पाठलाग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kovalama
70 мільйонів носіїв мови

італійська

inseguimento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

pościg
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

погоня
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

urmărire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

καταδίωξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

jaag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

chase
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

chase
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inseguimento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSEGUIMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «inseguimento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inseguimento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inseguimento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSEGUIMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «inseguimento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «inseguimento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про inseguimento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INSEGUIMENTO»

Дізнайтеся про вживання inseguimento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inseguimento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Inseguimento
Il trapestio dei passi sui ponti di Venezia, gli echi di una città che dissolve ogni ricordo, le ombre che si materializzano nelle calli: è questo lo sfondo del duello che contrappone due uomini precedentemente legati da un vincolo di ...
Patricia Highsmith, 2012
2
Sviluppo Sostenibile, Tutela dell'Ambiente e della Salute Umana
Il primo consente la determinazione dell'energia raggiante captata da un impianto ad inseguimento solare nelle condizioni di cielo sereno e nuvoloso. Il secondo consente il calcolo e/o la verifica della minima distanza tra due file di pannelli ...
Aa. Vv., 2008
3
Elaborazione del segnale radar. Metodologie ed applicazioni
SISTEMI DI INSEGUIMENTO 7.1. Introduzione - La scansione conica La prima tecnica usata per l'inseguimento angolare di bersagli, da parte di un radar, e' stata quella di valutare la posizione del bersaglio commutando il fascio di antenna ...
Giovanni Piccardi, 1995
4
Il libro completo dei sogni
sogni che hanno come tema l'inseguimento sono molto comuni e spesso creano ansia e preoccupazione. Grossi lupi cattivi, scheletri che fanno capolino da armadi e credenze, cani neri, gatti, cavalli, persone, oggetti strani e assurdi che ...
Julia Parker, Derek Parker, 1996
5
Le indagini preliminari e l'archiviazione
Riguardo al caso dell'inseguimento da parte della polizia giudiziaria, va rilevata una sostanziale divaricazione di soluzioni esegetiche tra la giurisprudenza prevalente e la dottrina. La prima tende ad allargare molto la portata applicativa di ...
Ercole Aprile, Pietro Silvestri, 2011
6
Trattato di procedura penale
La quasi flagranza dovrebbe trovare il suo limite anche in quell'elemento cronologico di “immediatezza” riferito all'inseguimento, ma richiamato anche espressamente nella situazione oggettiva che costituisce la seconda ipotesi di quasi ...
Giorgio Spangher, Giulio Garuti, 2009
7
Codice penale e delle leggi penali
Diritto di inseguimento. 1. È consentito l'inseguimento di una nave straniera quando le competenti autorità dello Stato costiero abbiano fondati motivi di ritenere che essa abbia violato le leggi e i regolamenti dello Stato stesso. L' inseguimento ...
Giorgio Lattanzi, 2011
8
Final Cut Pro 4. Tecniche di montaggio e editing video
efficaci. Le sequenze d'inseguimento sono un altro elemento fondamentale dei film d'azione. Come gran parte delle sequenze d'azione, quelle d'inseguimento si basano su una tecnica di montaggio familiare, il montaggio incrociato.
Michael Wohl, 2004
9
La disprassia in età evolutiva: criteri di valutazione ed ...
Attività Il bambino deve seguire con lo sguardo una pallina appesa Obbiettivo/ abilità Inseguimento. a un filo che viene fatta oscillare. Si inizia dalla posizione supina, poi seduto e infine in piedi. Si può proporre l'inseguimento in su e giù ...
Letizia Sabbadini, B. Fionda, M. Rondinelli, 2006
10
Elementi di diritto e geopolitica degli spazi marittimi:
SEGUE: DIRITTO DI INSEGUIMENTO Un'ulteriore deroga al principio di non interferenza con la libertà di navigazione esercitata in alto mare da mercantili di altra bandiera è il c.d. diritto di inseguimento attribuito a navi da guerra, navi in ...
Caffio Fabio, Carnimeo Nicolò, Leandro Antonio, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INSEGUIMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inseguimento вживається в контексті наступних новин.
1
All'inseguimento della leadership femminile - VanityFair.it
All'inseguimento della leadership femminile. Quanto contano le donne in azienda? Si fa un gran parlare di "Gender Equality", ma i posti di ... «Vanity Fair.it, Липень 15»
2
Arrestati dopo un rocambolesco inseguimento due giovani ladri d'auto
Dopo un rocambolesco inseguimento i poliziotti sono riusciti a fermare i due in via Principe di Palagonia. L'auto presentava segni di effrazione ... «La Gazzetta Palermitana, Липень 15»
3
Europei su pista 2015: Ragazze dorate all'inseguimento dei sogni …
Europei su pista 2015: Ragazze dorate all'inseguimento dei sogni - Tra le juniores titolo e record per il quartetto delle inseguitrici; Barbieri e ... «Cicloweb.it, Липень 15»
4
Tentano di sfuggire al controllo dei carabinieri: arrestati dopo …
Ne è scaturito un inseguimento che si è concluso dopo alcuni chilometri, allorquando i militari dell'arma sono riusciti a bloccare i fuggitivi. «PUPIA, Липень 15»
5
Schiaffi e pugni per rapinare un anziano, preso dopo un inseguimento
Il provvidenziale intervento degli agenti del Commissariato di P.S. “Frattamaggiore” ha consentito, al termine di un inseguimento per le strade ... «Il Gazzettino Vesuviano, Липень 15»
6
Inseguimento a Squadre, l'Australia batte il record del mondo …
Il quartetto australiano dell'Inseguimento a Squadre maschile nella giornata di domenica è sceso sotto al record del mondo fatto segnare dalla ... «Cicloweb.it, Липень 15»
7
Inseguimento da film a Milano: arrestato 18enne albanese | Imola …
Un ragazzo di 18 anni, albanese, è stato arrestato dopo un inseguimento tra viale Teodorico e via Cefalù, a Milano. Il giovane, incensurato e ... «Imola Oggi, Липень 15»
8
Cernusco, blitz in un salone di bellezza: rapinatore arrestato dopo …
La caccia all'uomo organizzata in un lampo dai carabinieri di Cassina si è conclusa con la cattura del responsabile, dopo un inseguimento per ... «Il Giorno, Липень 15»
9
Inseguimento a Caserta, ubriaco e senza patente prova a sfuggire …
Gli agenti della Polizia Stradale iniziavano, quindi, un breve inseguimento quando, all'altezza della rotatoria di Marcianise, l' autovettura urtava ... «Interno18, Липень 15»
10
Licata, inseguimento in centro: empedoclino arrestato per spaccio …
Due pattuglie, una in divisa e l'altra in borghese, lo hanno inseguito per le strette viuzze della zona e dopo un inseguimento di poche centinaia ... «Giornale di Sicilia, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inseguimento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/inseguimento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись