Завантажити застосунок
educalingo
interclusione

Значення "interclusione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INTERCLUSIONE У ІТАЛІЙСЬКА

in · ter · clu · ʃio · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INTERCLUSIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INTERCLUSIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення interclusione у італійська словнику

Визначення інтеркулації в словнику - це дія та результат міжрядь.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INTERCLUSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTERCLUSIONE

intercezione · intercidere · intercisione · interciso · intercity · interclasse · interclassismo · interclassista · interclassistico · intercludere · intercluso · intercolunnio · intercomunale · intercomunicante · intercomunicazione · interconfederale · interconfessionale · interconfessionalismo · interconfessionalista · interconfessionalistico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTERCLUSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Синоніми та антоніми interclusione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «interclusione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INTERCLUSIONE

Дізнайтесь, як перекласти interclusione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова interclusione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «interclusione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

包围圈
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

circunvalación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

encirclement
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

घेरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تطويق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

окружение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

cerco
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

পরিবৃতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

encerclement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

pengepungan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Einkreisung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

包囲
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

에워 쌈
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

encirclement
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự bao vây
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சுற்றிவளைப்பை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

वेढा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kuşatma
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

interclusione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

okrążenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

оточення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

încercuire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

περικύκλωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

omsingeling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

inringning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

omringing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання interclusione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTERCLUSIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання interclusione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «interclusione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про interclusione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INTERCLUSIONE»

Дізнайтеся про вживання interclusione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом interclusione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Codice civile 2006. Annotato con la giurisprudenza. Leggi ...
L'interclusione relativa, ai fini della costituzione della servitù di passaggio coattivo, può essere configurata anche ... ha operato la trasformazione dei luoghi determinante l'interclusione, abbia effettivamente avuto di mira il conveniente uso del ...
L. Tramontano, 2006
2
Codice civile 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
L'interclusione relativa, ai fini della costituzione della servitù di passaggio coattivo, può essere configurata anche ... la trasformazione dei luoghi determinante l'interclusione, abbia effettivamente avuto di mira il conveniente uso del suo fondo.
Luigi Tramontano, 2006
3
Diritto civile
(interclusione assoluta).o.quando. il.proprietario.del.fondo.potrebbe.procurarsi. altrove.il.passaggio,. ma.con.eccessivo.dispendio.o.disagio.(interclusione relativa); -. a.favore.di.un.fondo non intercluso.il.cui.accesso.alla.via.pubblica.
Luigi Grimaldi, Gabriela Barbara, 2008
4
Le servitù
In senso contrario si e` affermato (23) che l'indagine sulla esistenza di tale servitu ` esula dal mero riscontro del fondamento di una eccezione ed investe un antecedente necessario della domanda (stato di interclusione), che deve essere  ...
Roberto Triola, 2008
5
Codice civile. Ultime annotazioni giurisprudenziali
Interclusione. per. effetto. di. alienazione. o. di. divisione. [i] Se il fondo è divenuto da ogni parte chiuso per effetto di alienazione a titolo oneroso, il proprietario ha diritto di ottenere dall'altro contraente il passaggio senza alcuna indennità [154 ...
Roberto Giovagnoli, 2010
6
La giurisprudenza sul Codice civile. Coordinata con la dottrina
Art. 1054. Interclusione per effetto di alienazione o divisione. Se il fondo e` divenuto da ogni parte chiuso per effetto di alienazione a titolo oneroso, il proprietario ha diritto di ottenere dall'altro contraente il passaggio senza alcuna indennita`.
Cesare Ruperto, 2009
7
Le servitù di passaggio
“Se il fondo, ciò che accade poco frequentemente, non ha né può avere uscita sulla pubblica via, si parla di interclusione assoluta ed il caso non offre, al giudice o alle parti, difficoltà d'interpretazione: tutt'intorno al fondo vi sono terreni  ...
Alessandro Gallucci, 2012
8
Codice civile 2007. Leggi complementari. Annotato con la ...
L'interclusione relativa, ai fini della costituzione della servitù di passaggio coattivo, può essere configurata anche ... ha operato la trasformazione dei luoghi determinante l'interclusione, abbia effettivamente avuto di mira il conveniente uso del ...
Luigi Tramontano, 2007
9
Proprietà e diritti reali
Presupposti della fattispecie in oggetto sono: 1) Interclusione del fondo e cioè una situazione di necessità del passaggio per il fondo dominante, questa può essere: (a) assoluta, laddove il fondo non possa accedere, direttamente o ...
Lorenzo Balestra, 2012
10
La giurisprudenza sul Codice civile. Coordinata con la ...
Cessazione dell'interclusione. Se il passaggio cessa di essere necessario, può essere soppresso in qualunque tempo a istanza del proprietario del fondo dominante o del fondo servente. Quest'ultimo deve restituire il compenso ricevuto ; ma ...
Cesare Ruperto, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INTERCLUSIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін interclusione вживається в контексті наступних новин.
1
Sistemazione degli accessi ai lotti chiusi dalla linea ferroviaria
Si ritiene doveroso evidenziare che deve trattarsi di segnalazioni relative esclusivamente ad uno stato di interclusione e impossibilità di ... «San Gavino Monreale . Net, Червень 15»
2
Zero divieti Il cartello scritto male
NEGAZIONI a parte, non è piaciuto alle mamme l'interclusione del prato ai passeggini. In occasione della festa della birra, infatti, alcune sono ... «L'Arena, Червень 15»
3
Servitù di passaggio: come si costituisce e quali sono i diritti ei …
1055) prevede che, se viene a mancare l'interclusione del fondo che ha originariamente giustificato la costituzione della servitù, il passaggio ... «Studio Cataldi, Червень 15»
4
Complanari SS 99: "L'assenza delle complanari danneggia aziende …
L'Associazione sottolinea che si tratta di una decina di aziende floride che rischiano di subire un danno dall'interclusione stradale. «SassiLand, Травень 15»
5
Confapi sul collegamento "Matera-Altamura": l'assenza delle …
L'Associazione sottolinea che si tratta di una decina di aziende floride che rischiano di subire un danno dall'interclusione stradale. «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Травень 15»
6
Nessun risarcimento del danno in caso di caduta delle foglie dall …
Caio si costituisce in giudizio e si difende deducendo che, in realtà, non vi è mai stata alcuna interclusione delle grondaie. In assenza di danni ... «Condominio Web, Квітень 15»
7
Fangario, stop ai nuovi palazzi: "Alto rischio alluvione". Scontro in …
... Giuseppe Farris - il servizio di tutela del paesaggio non ha nessuna competenza sull'interclusione del fondo. Il lotto tra l'altro è accatastato ... «Sardegna Oggi, Квітень 15»
8
Sbarra all'ingresso della via: la limitazione del passaggio tra …
... luoghi esclude la possibilità di ritenere che l'intervento di installazione della sbarra, con conseguente interclusione della strada ed incidenza ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Лютий 15»
9
Matera: Pericolo di crollo nei Sassi?
In data 23 Gennaio 2015, infatti, il Comune di Matera ha emesso un'ordinanza di interclusione di via Fiorentini a causa di una situazione di ... «MateraLife, Січень 15»
10
Chiarimenti degli Uffici Finanziari del Comune in merito al …
... interclusione, particolare forma dell'area stessa ecc.) viene concordato con i contribuenti la revisione del provvedimento di accertamento con ... «Adnkronos, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Interclusione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/interclusione>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK