Завантажити застосунок
educalingo
interdipendenza

Значення "interdipendenza" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INTERDIPENDENZA У ІТАЛІЙСЬКА

in · ter · di · pen · den · za


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INTERDIPENDENZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INTERDIPENDENZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення interdipendenza у італійська словнику

Визначення взаємозалежності в словнику є взаємозв'язком взаємної залежності між двома або більше речами або людьми: i. між заробітною платою та цінами; я. двох явищ.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INTERDIPENDENZA

cadenza · controtendenza · corrispondenza · credenza · decadenza · dipendenza · evidenza · giurisprudenza · impedenza · in precedenza · incidenza · indipendenza · pendenza · precedenza · presidenza · previdenza · residenza · rispondenza · scadenza · tendenza

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTERDIPENDENZA

intercostale · interculturale · intercutaneo · interdentale · interdentario · interdetto · interdicendo · interdigitale · interdipartimentale · interdipendente · interdire · interdisciplinare · interdisciplinarità · interdistrettuale · interdittivo · interdittorio · interdizione · interessamento · interessante · interessare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTERDIPENDENZA

Provvidenza · a scadenza · ardenza · ascendenza · coincidenza · con prudenza · confidenza · diffidenza · discendenza · eccedenza · imprudenza · intraprendenza · mettere in evidenza · providenza · provvidenza · prudenza · soprintendenza · sovrintendenza · tossicodipendenza · trascendenza

Синоніми та антоніми interdipendenza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INTERDIPENDENZA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «interdipendenza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «interdipendenza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INTERDIPENDENZA

Дізнайтесь, як перекласти interdipendenza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова interdipendenza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «interdipendenza» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

相互依存
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

interdependencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

interdependence
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

अन्योन्य आश्रय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الترابط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

взаимозависимость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

interdependência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

পারস্পরিক অধীনতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

interdépendance
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

saling bergantung
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Interdependenz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

相互依存
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

상호 의존
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

interdependence
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

phụ thuộc lẫn nhau
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

இணைச்சார்புகளைப்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

परस्परावलंबित्व
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

dayanışma
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

interdipendenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

współzależność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

взаємозалежність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

interdependență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αλληλοεξάρτηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

interafhanklikheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ömsesidigt beroende
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

gjensidig avhengighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання interdipendenza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTERDIPENDENZA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання interdipendenza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «interdipendenza».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про interdipendenza

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INTERDIPENDENZA»

Відомі цитати та речення зі словом interdipendenza.
1
Marco Revelli
Non poteva sopravvivere quel modello di partito – in quell’assetto – nell’epoca della interdipendenza globale e dell’esternalizzazione, dei sistemi reticolari a geometria variabile e della gestione sistematica dell’incertezza e della imprevedibilità.
2
Piero Calamandrei
Il federalismo, prima che una dottrina politica, è la espressione di questa raggiunta coscienza morale della interdipendenza della sorte umana, che intorno a un unico centro si allarga con cerchi sempre più larghi, dal singolo al comune, dalla regione alla nazione, dalla unione supernazionale alla intera umanità.
3
Herbert Marshall McLuhan
La nuova interdipendenza creata dall'elettronica ricrea il mondo ad immagine di un villaggio globale.
4
Anaïs Nin
I sogni passano nella realtà delle azioni. Dalle azioni deriva di nuovo il sogno; e questa interdipendenza produce la forma più alta di vita.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INTERDIPENDENZA»

Дізнайтеся про вживання interdipendenza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом interdipendenza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Società internazionale
A differenza del neofunzionalismo, i teorici dell'interdipendenza non credono che lo stato- nazione sia obsoleto. Lo stato è, piuttosto, uno dei tanti attori rilevanti per la comprensione della politica e dell'economia internazionale. Secondo ...
Fabio Armao, Vittorio Emanuele Parsi, 1997
2
Dinamiche di gruppo e tecniche di gruppo nel lavoro ...
Quel che ne costituisce l'essenza non è la somiglianza o la dissomiglianza riscontrabile tra i suoi membri, bensì la loro interdipendenza. Esso può definirsi come una totalità dinamica" (Lewin, 1951, tr. it. p. 125). L'essenza di un gruppo, per ...
Gaetano Venza, 2007
3
Organizzazione aziendale
interdipendenza generica: un ristorante o una filiale che si trova a Milano non ha bisogno di interagire con un ristorante o una filiale di Roma. L'interdipendenza generica può essere associata alle relazioni che caratterizzano una struttura ...
Richard L. Daft, D. Boldizzoni, R. C. Nacamulli, 2004
4
Il facilitatore dei gruppi. Guida pratica per la ...
Interdipendenza positiva Johnson e Johnson (1996), tra i promotori del cooperative learning, hanno individuato nelle interazioni "a due vie" ( bidirezionali) la strada costruttiva che vede in reciproca co-costruzione: a) l' impegno per i risultati; ...
Pino De Sario, 2006
5
Politica
Nonostante l'ampia letteratura accumulata, né i teorici dell'interdipendenza né quelli della dipendenza sono riusciti, nonostante le intenzioni, a mettere davvero «fuori gioco» l'interpretazione realista della politica internazionale. I primi, i teorici ...
Lorenzo Ornaghi, 1993
6
Interesse nazionale e globalizzazione: i regimi democratici ...
L 'interdipendenza complessa In un lavoro di qualche anno fa46, Richard Cooper analizzava - com'è noto - l'impatto dell'interdipendenza sulle politiche economiche nazionali. Cooper si riferiva all'interdipendenza in termini ben differenti ...
Vittorio Emanuele Parsi, 1998
7
Teorie sociologiche alla prova
Con il concetto di interdipendenza Lewin si riferisce a qualcosa di più e di diverso della semplice esistenza di relazioni tra le parti del tutto. A questo proposito l'autore distingue tra interdipendenza del destino e interdipendenza del compito.
Paolo Giovannini, 2009
8
Organizzazione: sistemi socio-tecnici e cambiamento
Nel caso estremo di assenza sia di interdipendenza reciproca sia di quella sequenziale, le organizzazionichesicomportanorazionalmentecercanodiraggruppareleunitàoposizioni in maniera omogenea in modo da facilitare il coordinamento ...
Consulman S.p.A., Ettore Maraschi, 2011
9
Educare al plurilinguismo. Riflessioni didattiche, ...
sonale, a cui è legata la responsabilità dell'apprendimento, dà vita alla cosiddetta interdipendenza positiva, condizione fondamentale per l' apprendimento cooperativo. Essa è una relazione fra i partecipanti al gruppo che vuole raggiungere ...
Cavagnoli, Passarella, S. Cavagnoli, M. Passarella, 2011
10
Il Governo Del Dollaro: Interdipendenza Economica e Potere ...
Il volume presenta una ricostruzione delle scelte di politica economica internazionale compiute dall'amministrazione statunitense guidata da Richard Nixon nei primi anni Settanta: dalla caduta del sistema monetario di Bretton Woods all ...
Duccio Basosi, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INTERDIPENDENZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін interdipendenza вживається в контексті наступних новин.
1
IL MONDO COME SACRAMENTO - San Francesco - Rivista del …
Spetta a ciascuno di noi riscoprire la profonda interdipendenza tra tutte le creature e la vera vocazione dell'uomo secondo il progetto di Dio nella creazione. «San Francesco Patrono d'Italia, Липень 15»
2
La questione cubana ridisegna la corsa alla Casa Bianca? | ISPI
... o la stessa crescente interdipendenza sino-cubana, ha contribuito a riposizionare lo sguardo statunitense sulle dinamiche inter-americane. «ISPIonline, Липень 15»
3
Grecia, euro ed austerità: le accuse sbagliate alla Germania
Il problema quindi è come governare l'interdipendenza tra una Germania apparentemente solida, sicura di sé e in grado di condizionare la ... «Blitz quotidiano, Липень 15»
4
Dal Comitato di Basilea i nuovi principi di Corporate Governance …
... tra cui assumono peculiare rilevanza la cultura del rischio (risk culture), il cd. appetito al rischio (risk appetite) e la loro interdipendenza con ... «Diritto Bancario, Липень 15»
5
CA potenzia l'offerta in ottica DevOps
... permette di evidenziare l'interdipendenza delle piattaforme e quindi di rilevare meglio le cause di eventuali malfunzionamenti o rallentamenti ... «TechWeekEurope, Липень 15»
6
“Economia Circolare” on-line su EU Survey la consultazione …
La nuova strategia europea per l'economia circolare rispecchierà l'interdipendenza di tutti i processi della catena del valore: dall'estrazione ... «Eco dalle Città, Липень 15»
7
CHIESE EUROPEE: "LA PROSPERITÀ NON SIA PRIORITÀ DELLA …
... tra Ue e Paesi con essa confinanti dovrà includere “interdipendenza e consapevolezza che entrambe le parti hanno bisogno l'una dell'altra”. «Servizio Informazione Religiosa, Липень 15»
8
Poste, dallo Stato 262 milioni l'anno: è l'onere per la fornitura del …
E' questo uno dei passaggi salienti del nuovo contratto di programma in fase di definizione e che, pur non avendo una interdipendenza con il ... «Il Messaggero, Липень 15»
9
Non solo telefonate o sms: un semplice bip basta a distrarci
Il rapporto di interdipendenza risulterebbe talmente spiccato che basterebbe anche solo il dubbio, il pensiero di dover ricevere qualcosa, ... «il Giornale, Липень 15»
10
Protezione patrimoniale: cos'è ea cosa serve?
... conflitti che l'inerzia riguardo alle vicende del patrimonio; favorendo un ruolo attivo dei singoli ed una interdipendenza positiva ed armoniosa ... «PaloLive.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Interdipendenza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/interdipendenza>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK